剪辑中不会用到，就没必要特别提出来修正。说得更具体一点，连告诉声优本人「你刚刚演的那段NG了，所以不会剪进正式版本里」这句话的必要都没有。
NG只会被当成不需要的声音档删除，再不然就是先放著，等到动画制作最后一步的声音档编辑作业「混音」时，会被判断「这段应该还是不需要吧？」就这么默默地删掉。
所以现场其实是有些连观众，甚至连演出者本人都不知道的NG片段被埋没著的。
监督没有发出重录指示，并不等于自己的表现没有NG。
如果处在善良的音响监督、录制时在场的经纪人或是身旁的其他声优愿意点醒的环境那就最好了，但总不可能每一个配音现场都是这样的环境。我相信世界上一定有那些从没发现自己没有演好，就此走完声优人生的演员才对。
就这层意义来说，千岁还不用担心。至少只要在我的监督之下，我都能指出她哪里不足。虽然现在就算在这里把千岁的路人演技修到尽善尽美也没什么意义啦。
她的情况嘛，问题出在更根本的地方。
我实在不希望制作小组以下的所有人误会太深，但其实千岁的演技，基本上根本就是垃圾。
对于动画观众而言，最大公约数就是「容易理解的演技」，然而她至今还没练出足以表现出这层演技的技术与感受力。说得更极端点，她可以说是致命地不懂得怎么拿平均分。话虽如此，她也没办法随时演出内行人才喜欢的那种演技，她的演技会随著当天心情而有剧烈改变。
这次是因为这个叫「史碧卡」的角色与她简直天造地设……应该说，她简直像是被附身的恍惚状态，换句话说，现在就是「异常状态」而已。现在的千岁感觉就是被量身打造成史碧卡专用机了。
而也不难想像，假如给她加上一点指示，就有可能脱离现在的恍惚状态。
那样一来，就有可能影响到主要角色之一的史碧卡的演技表现。与其那样子给现场造成困扰，还不如维持现状要好得多。总而言之，在这部作品上，她应该要以现在这个状态继续走下去才对。
……但是，她有办法接其他工作吗？
不，她不行。这点根本连问别人的意见都不必要，我就是知道。
所以也只能找个时机，比方说在下次参加试音时，彻底摧毁掉千岁饰演史碧卡的演技，从零开始建立演技了。
不过也罢，未来的事情以后再烦恼。现在当务之急就是扎扎实实完成这个配音工作，替千岁立好她的招牌、她的业绩。
我熄掉香菸，回到录音室内。
看了看大厅的萤幕，角落显示的幕次编号已经三百多了。从录音作业已经到切得这么细的片段看来，应该已经到最后修正阶段了吧。
不如回到大厅，打开电脑，边做工作边等她吧……
最后，录完几段杂声后，录音间入口亮著的「REC」灯熄灭了。
音响制作人员轻快地小跑步前来，沉重的门应声开启。声优也一群一群地涌出。
我瞟了时钟一眼，下午八点。嗯，结束得意外地早啊。
「悟净，辛苦啦。」
踩著啪哒啪哒的脚步声走来的千岁，一屁股坐在我的旁边。
「嗯，再等我一下。」
「好～」
大概是对于自己今天的表现颇满意的，千岁爽快地回答后，一边哼著歌，两条腿一边在沙发边随意摆动。居然肯等我忙完，看来她今天心情好得很啊。
……一想到等一下就要告诉她刚刚的高中女生B演得不好，就有点难以启齿啊……想著想著，其他声优也来到大厅，准备收拾回家。
下午四点开始的现场，大厅会在配音结束后的时间带最拥挤。现在有著等待声优出来的经纪人，以及等著接下来开会的制作公司与录音室的人。还有可能在表示要不要去喝酒的原作者，以及为此表情苦涩的编辑。
总之，配音结束后的计画是每个人都不一样的。
刚好在我们的附近，就有一群女孩在讨论等一下要去哪里。
「感觉我今天可以去买衣服！太棒了♪」
比配音时更有活力地讲著这段话的，我记得是饰演亚丝卡的女生吧？而苑生百花听到她这么说，哦的一声似乎相当佩服地说：
「啊～说得也是，我要不要也去买呢……」
「那要不要一起去？就一起去嘛♪」
「嗯──」
苑生百花思考了一下这个提议，然后一转头对著身后说：
「柴崎也要去吗？」
这问题让柴崎万叶用冰冷的视线扫来。
「……我们挑衣服的品味完全不同吧。」
「也是啦……我只是觉得这样反而会比较有趣吧。比方说故意挑同款式的衣服，或是配合角色的形象色来挑……这样比较好看，反应应该也会不错吧？」
大概是早就料到柴崎万叶的反应，苑生百花完全不在意她那冷淡的回话，自顾自地说下去。不过，这女孩的想法完全是熟悉舞台的演员会有的啊……她是用观众的视线在搭配衣服的……尽管站在一旁听著她们对话的我心中满是佩服，柴崎万叶却似乎是根据不同想法在行动的。她一把拎起包包，彷佛在表现「没兴趣继续说下去」地，朝著出口跨出一步。
「不好意思，我对这种事没什么兴趣。那方面你还是找擅长的人