的有点不一样……但我也觉得那确实就是史碧卡的感觉。所以,我猜应该没问题。」
听到我的询问,千岁边讲边思考的样子,最后还是啊哈哈地笑了。态度看起来确实开朗,从中却感觉得到一抹空虚。
也是,虽然是追加的女角,这也是他头一次演出有份量的角色。在自己的心中发展角色故事与解释,但到了配音现场,却觉得与自己的感觉有微妙的误差,这种经验我也有过。
「……是吗?不过,制作小组的反应也不坏。你自己的想法跟演技指导的版本,都算是『史碧卡』这角色的容许范围。所以这就表示,这个角色是确实有厚度的……总而言之,你表现得很不错。」
「……是喔?太好了!那么,那就是我的史碧卡了……」
她小小声地喃喃自语。声音听起来很轻柔,是对著自己,也可能是对著史碧卡说的。
看到她的模样,坦白说我真的有点惊讶。因为我从没想过,那样的千岁居然会对一个角色感兴趣……或者该说是产生感情了。
「……你刚刚的演技不错。」
「……嗯,谢谢你。」
我轻轻地拍了拍千岁的头,千岁仰望著我,嘻嘻一笑。
今天的录音中,史碧卡只有A段有戏份。也就是说,饰演史碧卡的乌丸千岁,戏份到此告一段落。但是B段还有兼演的「饰演高中女生B的乌丸千岁」的戏份。
「B段,兼演的配角,那角色也要好好表现喔。」
「呵!拜托一下,经过这一仗,我也已经是演过女主角的人了,大部分的要求我都大概可能有希望办得到啦!所以你就当成自己上了大船,准备漂啊漂地漂到南岛去啦!」
「那根本是漂流了吧。」
「总之有些东西是只能在录音现场掌握的!让我们前进南岛黄金热,等著坐领天上掉下来的礼物发大财吧!」
「嘎哈哈!」留下这让人听了著实不舒服的奸笑声,千岁便怀著轻浮躁动的心情走进录音室。
……也罢,有干劲就是一件好事。总比没有好得多。
不过「经验」这个概念嘛,有时未必是好事就是了。有些东西是在随便经历过之后,就再也找不回来的。比方说,还没有人踩过,清早的住宅区里覆盖的一层纯洁白雪一样。成长经验,或者心理创伤……这些词汇瞬间闪过我的脑海。
──我的史碧卡。
千岁脱口而出的这句话,莫名地让我有种不安,与寂寞的感伤。
☆ ☆ ☆
B段测试开始了。在玻璃的另一头,千岁用得意洋洋的背影吐出了一句话。应该是刚刚的A段让她确实掌握了手感吧,相较于一开始,她现在更加抬头挺胸、挥洒自如地站在麦克风前演戏。那模样散发出丝毫不逊于刚刚的史碧卡的存在感。
……虽然演技跟刚刚几乎一模一样啦。
不过我相信她本人一定没发现。
「那家伙,完全被这个角色困住了嘛……」
我忍不住小声地自言自语。
如果只是漂流还算好的,我还能替她指出正确的方向。千岁的演技完全不是漂流、迷走那一类的,而是单纯地「没有拂拭乾净」。
带著慵懒感,像个辣妹一样,让人感觉到些许现实世界味道的抑扬顿挫与节奏,这样的演技是得奠基在史碧卡这个角色特性才能成立的。如果将这套演技用在路人上,只会在不好的方面引人注意。所以玻璃的这一头,大家也都有点伤脑筋的样子。
一路录到最后一幕后,音响监督宍道先生按下对讲机。
「好,请稍待片刻喔──……嗯~」
宍道先生的手指不住地咚咚咚敲打著桌面。在他稍微思考片刻后,回过椅子,转向制作小组。
「好啦,大家觉得呢?」
这个问题一发,导演等人便纷纷举出B段需要修正的地方。从头开始依序确定演技指示的方向后,最后终于到了大家都觉得不太对劲的地方。
「那个,第212幕……」
导演有点保守的声音,让宍道先生点点头。
「啊~是,不过这边会放音乐,我觉得应该听不太出来啦……不然以时间点来说,这边应该是可以拿掉也没关系的部分……吧?」
「应该是吧。那不然这样好了,把这边压缩,让前后幕的台词之间多一点空白吧。」
「好~其他人还有什么意见吗?」
听到这问题,大家都默默地点点头表示没有问题。看在眼里的宍道先生,也同样地点头回应。
然后他就走向录音室,准备告诉大家要修正的部分。
在宍道先生走出混音室的同时,我也跟他一样推开门,走向吸菸室。
边吞云吐雾,一边想到刚刚在提出修正点时提到的第212幕。
那一幕有台词的,只有千岁演的高中女生B。
所以这自然表示是千岁的演技NG了。
但这点千岁不会知道。
配音是用来收录可用素材的地点与时间。因此重录的指示,是为了录出可用的音效才发的,而不是为了栽培声优而发。
就算NG,只要那段台词与演技在正式