台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
录入：Naztar（LKID：wdr550）
声优……
发音写成英文，就是Say You！
也就是说，再翻回日语就成了「You，说说看吧！」这样的意思……
而现在，本人乌丸千岁与我的朋友久我山八重正处于这样的状态。朋友……嗯，哎，我跟八重算不算朋友关系这点虽然有些微妙，但用最广义的解释，应该说用女子用语来说，称为朋友应该无妨。对女生而言，见过一次面就算是朋友，朋友的朋友也算是朋友。
换言之，对我们这些人来说，「朋友」这个词没有那么大的重量。毕竟就连我家附近的尼泊尔印度料理店的名称都叫「朋友」啊。
这么一想，世界上的人几乎都可以称之为朋友，友人了。
因此，我跟我的朋友八重融洽地并肩坐在内陷式暖炉桌座位里，互瞪了一段时间后……
咚一声放下杯子，吸一口气。我先采取了行动。
「……八重，你希望哪一代的声优消失？」
「我……我才没有希望谁消失呢！应该说，我们刚刚不是在聊目标吗？为什么变成那种问题？」
八重慌慌张张地举手猛摇。两颊气鼓鼓的八重这么说也是没错啦。
说真的，我们到底为什么会聊到这边来呢……
我歪著头，开始回溯记忆。
☆ ☆ ☆
事情肇端于我的哥哥兼经纪人，乌丸悟净。
就在我们更新完个人资料与宣传照后，回家路上。
悟净难得地邀我们去吃饭。
「要不要去吃顿饭？」
对于这句带点保守，甚至有点戒慎恐惧的邀请，我跟八重并没有特别反对，就这样跟著悟净的脚步前进。
我们前往的地方是离事务所有点远，位于新宿的包厢居酒屋。
虽然说是居酒屋，但我跟八重都勉强还算未成年，所以都不能喝酒。
只有悟净总之先叫了杯生啤，我跟八重则点了一壶焙茶。
这种时候不能喝酒的人最常点的或许是乌龙茶吧，只是据说因为乌龙茶会去除喉咙的油分，所以声优似乎都不怎么喝乌龙茶。
在上培训所时，同期一些装懂的女生是这么说的。虽然我不知道到底是不是真的。
只是，该说是那时候养成的习惯吗，总之我屈服于「我可是未来的声优！必须从平常就注意保养！」这样的自恋型同调压力之下，最后也就跟著不怎么喝乌龙茶了。
虽然说只考虑到对喉咙好不好的话，咖啡因、酒精跟冷饮也都不怎么好，那恐怕一辈子就只能喝白开水了。
那些自恋型雏鸟现在究竟都在做什么呢……
当我徜徉在那段怀念的回忆中时，悟净轻轻举起手中的啤酒杯。
「总之……你们都辛苦了。」
「您……您也辛苦了……」
「辛苦啦！」
悟净发出乾杯的第一声后，我跟八重随后跟上。冰冰凉凉还覆了层冰的啤酒杯，与热茶杯铿地碰了一下。
我一边用眼角余光瞟著豪迈地大灌中杯生啤的悟净，也和八重一起小口地啜饮起暖呼呼的焙茶。
我们在喝第一杯饮料的同时，也迅速地点好第一轮食物，在餐点送上来前，我没特别跟悟净聊什么，只是跟八重一起兴奋地互看今天拍的照片。
我们用悟净借的平板电脑，手指滑过画面，看著确认用的图片档，同时漫不经心地说著感想。
「哇！小千好可爱！」
八重连连鼓掌，大力称赞我的照片。糟糕，居然被她抢先一步……
既然这样，我能采取的选项就只剩两个了。
第一个是谦虚地说「咦～没有啦～你看，这张照片眼睛都闭一半了，绝对有问题啊！而且角度也是～拍正面看起来就特别胖啊……唉，人家真是太丑了，好难过……唉唉，好想变可爱好想变可爱好想变可爱……」诸如此类的话，一边含泪跑在夜里的宇治桥上。
第二个则是完全化身为满口说著「八重比较可爱啦──！可爱可爱明明就很可爱──！可爱可爱可爱……」这种话，完全没有解释哪边可爱，只会不断跳针说可爱的Bot。
这种时候，无论我真的觉得自己不可爱，或是真的觉得八重可爱，都已经不是重点。
因为你说我这张照片可爱，我就必须用自虐的方式回应，这就是少女的教养啊……
不过老实说，在我眼里看来，八重也算是很可爱，只是根据这套少女理论与少女作风夸她「可爱」，听起来就像是随口胡诌的谎话……
一想到这里，我也不太敢随便说出「八重比较可爱～！」之类的话了。
所谓的语言啊，即使没有谎言成分，有时也会因为听者的心境、认知，让纯净无比的真话被当成带有恶意的诳言。
由于我从事老是在说谎的工作，私底下我就尽量不想说谎。