网译版 转自 轻之国度
图源：神睡者
翻译：Charx27
1 -龙-
迎面的风让我眯起了眼睛。鳞片、翅膀被风抚过倒还只让人觉得舒适，但我却怎么也适应不了眼球表面被吹得干燥的那种感觉。不过飞在青空之中的感觉真的不坏呢。总觉得，真的有种让脑袋清爽的感觉。这是在前世绝对体会不到的感觉吧。也多亏进化为乌洛波洛斯提升了〖飞行〗等级，飞起来平顺多了。再加上有着足够高的体力，让人产生了一种『不管什么地方都能飞到』的心情。
我身体上的同居人——双头龙乌洛波洛斯的另一个脑袋——我家拍档似乎也持有同样的意见，正一副愉悦的样子环视着下方。总觉得这家伙心情好也会让我松下一口气来。
我在哈雷纳艾国打倒勇者、按照阿道夫的助言将妮娜与玉兔送到了阿蒂基亚国，然后就一直在向东飞行。按照阿道夫的说法，笔直往东走，就有刚好适合我居住的一大片森林。
我顺着拍档的视线看向地面，只见以一条大河为界，对面星星点点生长着茂盛的植物。这条河的下游一直通向大海。看向上游，则能看到一片巨大的森林。
那里应该就是阿道夫所说的……众多英雄在其中殒命的森林吧。有名叫利托贝亚鲁族的危险蛮族生活在那呢。应该是个危险的地方，但我又不知道其他可去之处……
……嘛，乌洛波洛斯皮实着呢，不会简单挂掉的吧。遇到什么万一还可以飞起来逃走。毕竟是阿道夫推荐的地方，我发自内心希望它不是那么鬼畜的森林。
不过说到入海的河流……它会不会就是我跟史莱姆战斗时摔落的那条崖底河流啊？若是这样的话，就能解释我为什么会被冲到海里去了。
不过我原来所在的森林没有什么利托贝亚鲁族，在其中生息的魔物应该也没有那么危险才对。这里跟我曾居住的森林连在一起……感觉这是最有可能的。往上游走的话，是不是就能回到黑蜥蜴与猩猩所在的那片森林中了呢？不过现在我还拿〖龙鳞粉〗无可奈何，还不能去见它们呢……还有那个村子，他们要是知道附近出现了巨大的双头龙，一定会陷入巨大的骚动之中吧。
……嘛，就算真的连在一起，应该也离得相当远才对。光是毫不考虑地随着河流往上游走也没法碰到对方的吧。我总有一天要完成更加正经的进化，到那时候再顺流而上就行。不过事到如今还能修正进化轨道吗……？
包含乌洛波洛斯在内，之前的进化路线已经全部一股最终BOSS范儿了呢。要是从勇者那儿转移来的诡异技能〖人间道〗能对进化路线产生点什么正面影响就好了呢。虽然从它作为那家伙持有的技能出现时就已经只能给人不好的预感了，但姑且也是勇者来着，要是能像这样……开辟出什么勇者龙方向的路线就好了呢。
再确认一次看看吧。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
〖伊露希亚〗
种族：乌洛波洛斯
状态：通常
Ｌｖ ：60/125
ＨＰ ：1536/1536
ＭＰ ：1494/1494
攻击力：642
防御力：438
魔法力：698
速度：486
RANK：Ａ
神圣技能：
〖人间道:Lv——〗
特性技能：
〖龙鳞:Lv7〗〖神之声:Lv5〗〖古丽莎语言:Lv3〗
〖飞行:Lv7〗〖龙鳞粉:Lv7〗〖暗属性:Lv——〗
〖邪龙:Lv——〗〖HP自动回复:Lv8〗〖气息感知:Lv5〗
〖MP自动回复:Lv6〗〖双头:Lv——〗〖精神分裂:Lv——〗
〖互相理解:Lv1〗
耐性技能：
〖物理耐性:Lv5〗〖落下耐性:Lv6〗〖饥饿耐性:Lv5〗
〖毒耐性:Lv5〗〖孤独耐性:Lv6〗〖魔法耐性:Lv4〗
〖暗属性耐性:Lv4〗〖火属性耐性:Lv3〗〖恐怖耐性:Lv3〗
〖缺氧耐性:Lv4〗〖麻痹耐性:Lv4〗〖幻影耐性:Lv3〗
〖即死耐性:Lv2〗〖诅咒耐性:Lv2〗〖混乱耐性:Lv1〗
通常技能：
〖滚动:Lv7〗〖status阅览:Lv7〗〖灼热之息:Lv5〗
〖口哨:Lv2〗〖龙拳:Lv3〗〖病魔之息:Lv6〗
〖毒牙:Lv7〗〖麻痹毒爪:Lv6〗〖龙尾:Lv2〗
〖咆哮:Lv2〗〖星落:Lv2〗〖胡桃夹子:Lv3〗
〖人化之术:Lv7〗〖镰鼬:Lv5〗〖首折舞:Lv4〗
〖高阶恢复术:Lv6〗〖自我再生:Lv5〗〖同归:Lv——〗
〖即死: