承蒙各位读者平日的照顾，我是古宫。
非常感谢各位阅读《Babel》第二集。
与作为序章的第一集地点不同，这次是以大陆上最大的魔法国家为舞台，雫的奋斗再度展开了。此外，以语言为主题的本作品背后隐藏的本质也是在这一集开始揭露，希望各位能享受这次的故事！
本书的主角雫上大学过几个月后就被扔进了异世界，而我当时则是极为寻常地读完了大学。其实当时课程的内容就成了本作品的基础。
故事本身建立在人文学科、西洋古代哲学的基础上，因此书中提到的某些内容，对这方面有兴趣的读者们也许都很熟悉吧。本书在后面也写上了参考文献，希望能让有兴趣的读者有接触的机会。雫在故事中读的书，以及她所提起的古代的语言小故事也都包含在参考文献内。因为除了文库本以外都是些大部头的书籍，我想在比较大型的图书馆应该能找到！
那么，接下来同样要献上感谢。
责任编辑，平常总是带给您麻烦，真的很抱歉！非常感谢您！以及参与从书籍制作到送达各位读者手中这段过程的各界人士，真的非常感谢各位！感谢负责插画的森沢老师为本书绘制的美丽插画，总是令我又惊又喜！每次看见都让我满心感动！真的很谢谢您！
此外各位同事、友人与家人，不好意思给大家添麻烦了。这次也感谢大家！
最后是阅读本书的各位读者，真的万分感谢！心中有数不清的感激！
雫的旅程接下来将转移到与妖姬欧缇亚的正面对决，但现在还不晓得书籍版大概何时能发行。不过，公布在网站上的网路小说版已经完结。虽然故事有些许出入，希望对本作的谜底感到好奇的读者能去一探究竟！除此之外还有同样以这个世界为舞台的其他奇幻故事！
那么，后会有期！感谢各位！
古宫 九时