所谓的真实感，究竟何时才会萌生呢？
被扔进异世界的真实感，随著在这世界生活，逐渐成为自己的一部分。
但是雫认为在那之中还不包含「随时可能被其他人毫无理由地杀害」。
自窗口看见的景色因蒙蒙雨雾而濡湿。雫望著来到这世界后目睹的数个城镇中最为宽广且规划有方的街景，叹息道：
「我到现在还是觉得那好像不是真的，居然有人就这样在眼前被杀……」
受到精神污染而发狂的男人被年少佣兵杀害之后一个月。
两人在昨天终于抵达了坎德拉的王城。在旅社房间内的读书会也算不出是第几回了，每次上课就写下的单字现在已经几乎填满了半本笔记本。
一如往常地做笔记的埃利克回答：
「反过来说，那也是一种幸运。如果我们更早抵达那户人家，也许我们也一起被杀了。毕竟那个佣兵看起来身手很不错。」
埃利克口中以凄惨形容的杀人现场，雫最后并未亲眼目睹。她一直站在门外等到埃利克前去呼唤宪兵前来，并且将返家的老母亲阻挡在门外。雫最后一次进入那家中是在一切都已经收拾乾净，前去献花的时候。雫回想起地板上那滩直到最后都没有消失的黑色污渍。
「倒不如说……为什么我们没有被杀啊？我们不是目击证人吗？」
「如果佣兵光是杀人被看见就要把目击者灭口，那这片大陆转眼间就会变成一片血海了。杀人就是他们的工作。」
「唔……这方面我希望有法律好好管制啊……」
虽然用文化不同就能打发，但在这世界杀人时常会被视作「无可奈何」、「运气不好」、「自作自受」，众人也不会多加追究。当然并非全部案例都如此，有些事件政府机关会出面调查，也可能会逮到犯人，但是酒后争执互斗或敌对者的私下决斗等杀人事件则会被视作「没办法的事」。
发狂的男人被佣兵杀害的事件也属于这一类吧。埃利克向宪兵告知了自家门走出的佣兵以及「自原本的工作场所逃到这边」等等的情报，但宪兵只做了最基本的讯问，完全没有解决事件的意图。
换言之，要找到杀人者并予以惩罚相当耗费劳力，不值得付出这些代价去调查的杀人事件在这世界可说是稀松平常。
「毕竟是身旁就有战争的世界啊……」
「现在已经算是相当平静了，在过去有著名为黑暗时代的一段时期，许多国家兴起而又毁灭，大小战争此起彼落的残酷时代。那样的状况持续了数百年，直到距今六百年前才终于结束。」
「真难想像……虽然我的世界也曾有过战火连绵的时代。」
如果自己闯进那样的时代，肯定早就已经丧命了吧。雫叹息的时候，埃利克突然想起什么似的提起。
「啊，对了。之前让转移阵封锁的战争好像也落幕了。幸好在奇斯库出手前结束了。」
「奇斯库？」
「某个大国的名称。和这里的距离比法鲁萨斯近。传闻那里的公主虽然聪明果决，但也相当残忍。听说有数名文官只因冒犯了她就全部遭到处决，是个怀抱著火种的国家。」
「那、那种国家我真不想靠近……」
光是现在就已经面对著难以接受的残忍事实了，雫可不想与更多麻烦有所牵扯。
不过如果要问精神上的打击，原本想救那男人却前功尽弃的埃利克所受的打击更大吧。若要问精神上的痛苦，白发人送黑发人的老母亲所受的痛苦更无法想像。雫不禁回想起在坟前颤抖的老妇人背影。
「会让人不由得想说……如果能在来世过得更幸福就好了。」
「你的心情我不是不懂，不过没有来世这种东西。」
听见埃利克毫无迟疑的回答，雫愣了半晌后苦笑道：
「你好像不会相信那种东西喔。」
「和相信与否无关，事实证明『轮回转世』这件事本身并不存在。」
「咦？证明？这种事有办法证明吗？」
「嗯。因为一部分的魔法士能看见灵魂。灵魂脱离肉体之后会在自然中扩散消失，这在知识分子之间已经是普遍的共识。」
「这……还真是……」
该说是哀伤或者空虚呢？
雫对于轮回转世存在与否并未抱持强烈的意见，因为至今从未深入思考过这件事。不过有些人确实因为相信死后的世界存在而得到救赎。如果连这一点都遭到否定，人就真的只拥有活著的这个当下。
面对哑口无言的雫，埃利克说道：
「话虽如此，希望死者能得到幸福，这属于生者的自由。」
没有温度的语调听起来却温柔。那并非对死者的温柔，而是只献给生者的温柔。雫抬起脸微笑道：
「不好意思。只是吓了一跳。」
「毕竟世界不同，会吃惊也是当然的。不过这只是指这个世界，你那边也许又不一样了吧。比方说我们这边在概念上有所谓的位阶构造，你那边呢？」
「位阶构造……？这是什么意思？」
「意思是目前我们所在的世界，其实是由许多看不见的阶层彼此重叠组成的。虽然说明时常以上下的概念解释，但并不是指空间位置上的差别──」
「啊。请稍等一下，我做个笔记。」