如意才是常态──一这么想，思考也冷静许多。
雫的视线飘向挂在背包旁的针织布偶。布偶熊的两颗黑色大眼珠与妹妹那双明亮的杏眼重叠。雫感觉耳边响起了令人怀念的斥喝声。
雫挺直背脊，直视著前方的青年。
「我名叫水濑雫，十八岁。就读大学文学院人文系的一年级，二十一世纪的日本人──你呢？」
或许是没想到雫会突然自我介绍，只见他双眼圆睁。
「大学是什么？其他还有很多听不懂的部分。」
「大学是我目前就学的学校，其他部分你听过就算了，请别在意。」
「你要我别在意啊……」
青年纳闷地如此回答后，立刻收起疑惑，以平淡的语气回答：
「我是埃利克，今年二十一岁，魔法士。目前在这里担任图书管理员，专长是魔法文字吧。」
「魔法士！你会用魔法？所以刚才那个真的是魔法喔？」
「我再说一次，不要大呼小叫的。为什么会这么吃惊啊？」
大概是因为古怪的对手而伤脑筋，他搔了搔太阳穴。雫只是呆愣地反刍青年的话语。
「是奇幻小说中的那种魔法……？真的是完全不同的另一个世界？不是代表自然科学的魔法吧？」
「我不晓得你在问什么。」
「那个……该怎么说明才好……」
在原本的世界捡到一本书，回过神来，自己就站在沙漠中了。简短整理就只是这么一回事，但雫也觉得要是初次见面的人对自己这么说，自己也会先怀疑对方的精神是否正常。
「那个……既然有魔法，不能用那种力量在世界之间移动吗？」
「没听过这种事。在同一个大陆上只要知道座标就能转移，但这还是我第一次听闻有其他世界存在。不过，水濑雫这名字确实满奇怪的，很有异国文化的感觉。」
「水濑是姓氏，名字是雫。水滴的那个雫。」
如果这三个字都是名字，在原本的世界也够罕见了。雫如此纠正后，埃利克微微揪起眉心。
「什么啊，原来是雫（水滴）啊。一开始这么说不就好了。」
「我明明就是这样说的。」
「你没有。」
虽然对方即刻否定让雫差点鼓起脸颊，但光是语言能通就已经谢天谢地了。
「对了，埃利克先生没有姓氏吗？」
「名字前会冠上家名的只有贵族或家世渊源的豪族而已，所以王族都有很长的名字。不过我就只是埃利克。一般人都是这样。」
「那我也只是个雫就可以了吧……」
报上全名像现在这样遭人误会，要解释也很麻烦。埃利克对径自点头的她投以看著怪人般的眼神。不过他立刻察觉了掉在脚边的手机，便弯下腰。
「这是你的？」
「啊……谢谢。」
刚才不小心松手掉了之后就忘了它的存在。雫道谢后接过手机，先检查手机萤幕有没有摔裂。埃利克探头窥视，对那小型的发光机器似乎显得相当好奇。
「那是什么？魔法道具？」
「不是。这个叫行动电话，和魔法没有关系。现在收不到讯号，只剩下大概一半的功能吧。」
雫如此说道，开启手机的相机功能拍摄自己的手。随后打开拍摄的图像，将萤幕转向对方，青年疑惑地把脸凑近。
「真有意思。这是依照什么原理运作的？」
「我不晓得。因为我是文科……」
雫感觉到几分尴尬的同时，为了节省电量而关闭电源。
「既然不知道机械之类的东西，和我的世界果真没有交流吗……」
最糟糕的状况下，雫说不定是头一个像这样闯进这世界的人。若真是这样，想回到原本的世界就真的必须漫无方向地摸索。
见雫陷入沉默，埃利克眉心微蹙。
「你差不多该回去休息了吧？」
青年的反应相当平淡，大概是以为昏倒在路边的后遗症让雫陷入混乱吧。
不过，要人家马上相信这种话未免太过强求。就算声嘶力竭大喊「我来自另一个世界」，肯定也不会有人能理解自己的处境。
雫抬起脸，往上笔直看向青年管理员。
「请问，这座图书馆我也能用吗？」
「只要你不把书搞丢或弄脏。」
青年的许可很乾脆。雫原本就对学习没有抗拒，无论是要翻找无数资料或是阅读大量藏书。虽然以前有人取笑她「老是在看书」总让她心痛，但现在她能做到的也只有这样了。
得到知识，寻找回到原本世界的方法──首先只能从这里做起吧。埃利克对著下定决心的雫轻叹一声。
「如果你没别的事，那我差不多可以回去休息了吧？」
「啊，不好意思。真的很谢谢──」
道谢的话才说到一