就在这个过程中，他们到达了目的地。
上层区的建筑物，任一栋都是和美丽街景匹配的豪华建筑，然而在那之中，霍克的宅邸散发着与众不同的气氛。
不是穷酸，而是森严。围住庭院的围墙宛若城墙，铁栅栏门的另一边看到的主屋也全都是用石头建造。不只朴素，任何一处连不会损害实用性的装饰都没有看到。
「……结界的影响还好吗？」
贝尔向亚丝塔问道。上层区对魔族而言，想必是个待起来很辛苦的地方吧。
「没有问题。虽然身体有点沉重……啊！」
亚丝塔话才说到一半，突然开始胡言乱语。
「虽、虽然身体沉重，但不是体重增加那种意思……！」
「吾没说那种话啊……算了，不要太过勉强喔。」
「是……是！请放心，我不会勉强减肥的！」
这家伙，果然很容易误会……
「……算了，就这样。就算有成功谈到话，你也不要插嘴。事情会变得更复杂。」
「了解！」
「那就走吧。」
贝尔没有一丝迟疑地通过大门、穿过庭园后，敲击主屋大门的门环发出声响。
「──来了。」
出来应答，像是仆人的男性，看到双手抱胸、气势凛然站在眼前的年轻人，以及在他身旁莫名眼睛闪烁锐利光芒、充满警戒心的少女后，微微皱了皱眉。
「……那个，请问您是？」
「我是厨师贝尔。霍克在吗？」
「……请问有什么事吗？」
「告诉他吾有关于下层区的土地重划之事要找他。」
「……请您稍待片刻。」
虽然从他的表情和动作可以得知他觉得很可疑，但基于他还是帮忙传话这点来看，可以感觉到主人的大器。
过没多久后，贝尔他们被带往会客室。那是梅菲拍到从幻镜映照出来的房间。和房子没有美感的外观不同，内部装潢以纤细的感性布置而成。有品味却不会过度奢华，住起来感觉很舒适。
他们在沙发上坐下后，没等多久霍克就出现了。与幻镜中所看到的外表如出一辙，黑发黑眼且有点年纪的男人，嘴边和下巴的胡子都修得很整齐、清洁美观。然而，他左眼的眼罩却给人一种不良分子的感觉。
「──喔，找我干么啊，小子？」
坐在对面的霍克开口说出第一句话，就响起了「啪叽」的声音。那是站在旁边的亚丝塔，额头上青筋冒出来的声音，贝尔心里很清楚。贝尔举起右手阻止她，开口说道：
「吾是为了要你停止你推动的都市计划而来的。」
「喔？为什么这么说？」
「那是因为──」
贝尔把他们家的家庭背景、因为再开发计划的关系店里岌岌可危等等状况说明后，霍克一脸为难。
「──嗯……状况我了解了，但我也帮不上什么忙呢。」
「没那回事吧。」
「你们不能放弃现在的店面，到别的地方重新开始吗？」
「吾等的店，不是一般的店。是爸爸大人和妈妈大人的梦想，此外，也是公会小路大家过去梦寐以求的店。作为被寄予这个梦想的人，吾不能就此屈服。」
但最重要的目标是暴食王的全餐就是了。
「这样啊……」
霍克的右手来回窸窸窣窣的摩娑着下巴说：「不过，我也听说空中楼阁亭是家很棒的店，我是很想帮点忙啦……」
「那就帮啊。」
「不，带头要搞垮你们店的不是我，我也使不上力。」
「所以，吾就说了直接让计划本身中止嘛。」
「那不可能。」
「你下次的例会就给吾反对。你就这么在乎赚钱吗？」
军事扩张的话，不难想象会带给武器商人霍克巨大商机。贝尔这么点破后，空气瞬间凝结。从霍克身上散发出的，是过去混江湖之人非比寻常的气势。要是没有受伤，且这名迈入老年的男人现在还继续在前线的话，说不定已经被称为传说了。
「……你错了。」
「你说哪里错了？」
「不要瞧不起人啊，小子……！」
霍克右肩向前，一口气整个身体压迫过来。
「我一直以来做的的确是罪业深重的买卖，但可从来没被脏钱贿赂过。别做无谓的挑衅。」
令人敬佩的魄力，但贝尔却纹风不动。
「那么，你为什么赞成那个计划呢？」
「为了保护哈博斯特。最近这阵子怪物增加的量相当异常。」
「但看起来是还可以应付的程度。」
「小心驶得万年船啊。这个都市计划完成后，不只上