台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
录入：轻之国度录入组
既然已经打倒迷宫阶层的霸主，接下来，只要返回老家──亦即清流之湖阶层就好了。
无法行走的我，一如往常地让拉蜜丝背在身后移动。看在他人眼里，体型娇小的她，轻松背起一台自动贩卖机的模样，想必十分异常吧。
必须让拉蜜丝背著自己移动一事，也不再让我感觉不对劲。尽管觉得这样的心境变化有点问题，但她的背后，果然还是最让我怡然自得的地方。
为了返回清流之湖阶层，我们正在前往这个迷宫阶层的传送阵所在处的聚落。不过，这支队伍还真是声势浩大啊。
重新审视一次这群面孔后，我的感想是「大家都相当有个性呢」。
把一头金发扎在右侧，有著灿烂又可爱的笑容，以及傲人上围的拉蜜丝。她是我在这个世界最重要的旅伴。
有著奶茶色的一头长发、女汉子的气魄，同时也是拉蜜丝儿时玩伴的休尔米。虽然她很在意自己宛如飞机场的平胸，但我觉得应该也有人性好此道喔。
言行举止宛如绅士般睿智有礼，尽管外型是一头巨大的熊，穿戴大衣、帽子后，看起来却一点也不突兀的熊会长。他是这个异世界里最值得仰赖的人……不对，是熊。
在清流之湖阶层担任守门人，是个长相凶恶的光头佬，却交到了女朋友的卡利欧斯。沉默寡言、蓄著平头的戈尔赛，则是经常和他一起行动的搭档。
另外，就是愚者的奇行团和大胃王团的成员了。
先从在这个世界声名远播的猎人团队──愚者的奇行团介绍起吧。团长凯利欧尔，外表看起来像个会在西部片中登场的枪手。
总是和团长如影随形，有著一头大波浪蓝色长发的美丽女性，是菲尔米娜副团长。她的个性冷静，是愚者的奇行团里负责吐嘈的成员。
弓箭手茠伊是蓄著短发、看起来比较中性的女孩子。说到她令人印象深刻的地方，就是会在语尾加上「哩」的特殊说话方式，以及食量相当惊人这两点了吧。
红白双胞胎的阿红和阿白，有著近乎一模一样的外观特徵，只能靠不同的发色来辨别他们。另外，这两人的个性都挺轻佻的。
剩下的，就是前贪食恶魔团、亦即大胃王团的成员。隶属于「袋熊猫人魔」这种种族的他们，似乎是在这个异世界里也很罕见的生物，但我觉得他们根本就是塔斯马尼亚恶魔的半兽人。
身为队长的米可涅，算是四名成员之中最可靠的一个。
至于佩鲁，则是团里体型最圆、看起来也最可爱的成员。他的食欲旺盛程度可比茠伊。
休特体型细瘦、毛色偏黑。似乎是副团长的他，感觉个性最冷静。
丝各是大胃王团里头唯一的女性。她的一双垂耳十分可爱。
这就是所有的成员，总共是十四人加一台的队伍。
之后，我们似乎会在迷宫阶层的聚落逗留一阵子，再返回清流之湖阶层。大家似乎打算把我投影出来的迷宫阶层地图正确复写在纸上，再把陷阱设置处等情报记录上去，所以得暂时留在这里帮忙。
迷宫阶层的通路错综复杂，其中又穿插著杀伤力惊人的陷阱，因此让人避之唯恐不及。站在猎人协会的立场，如果能设法提高这个阶层的生还率，他们想必会不惜余力吧。
在这项任务告一段落之前，我们都会暂时以迷宫阶层的聚落为家。
位于迷宫主要通道上的陷阱，其设置位置和起动条件，我们大致上都已经调查过一轮。半路时常有魔物杀出来，但都被大家轻易击退。
在没有发生什么特殊意外的情况下，我们在两天后抵达了迷宫入口。
入口不见大门，也没有卫兵。离开迷宫后，我们又走了一小段路，前方才出现一些零星的建筑物，呈现出相当寂寥的光景。
在迷宫外墙的外侧，是一整片荒凉的大地，连半根草都看不到。
至于建筑物，看上去也只是将木柱一根根组合而成的小木屋，或是用石块堆叠而成的正方形平房，就连聚落外侧的围墙都没有……这里的人要怎么预防魔物来袭啊？
「这里好荒凉喔。阿箱，你不觉得吗？」
「欢迎光临。」
「就是啊。怎么会这么寂寥、感受不到半点活力呢？」
「你不知道吗，拉蜜丝？迷宫阶层这个地方，虽然充斥著攸关生死的危险，但也有机会获得相对应的高额报酬。尽管是个死亡率高到不寻常的地方，不过，似乎也有猎人在这里赚到了一辈子都用不完的现金呢。」
大胃王团的成员好像也说过这些话。
「会踏入这种地方的，不是对自己的身手有自信的人，就是明明没多少实力，却妄想一夕致富的笨蛋。」
休尔米这番话应该没有什么特别的意思，不过，我的视线仍不自觉地移到大胃王团的四人身上。他们有说有笑地前进著，看起来感情很融洽。
关于他们属于何者的推论结果……就深深埋在我的心底吧。
「虽然鲜少有猎人会来，但站在猎人协会的立场，为了让传送阵维持运作，还是得派遣人数在最低限度的职员过来。虽说会来这里的人很少，但要是没有旅馆或食堂这类设施，还是很不方便啊。基于这样的理由，这里只设置了猎人协会、旅馆兼食堂、武器防具店和道具店而已。」
「原来是这样啊。你好博学多闻喔，休尔米。