台版 转自 轻之国度
图源：轻国录入组
录入：养老驴
「天气真好～」
帮忙打扫家里时，虽然因为弄坏整张桌子而被妈妈骂，但我不在意！
天空很蓝、空气很清新、水也很乾净，根本没有多余的时间垂头丧气嘛。
今天要来做什么呢？爸爸之前笑著对我说过「来田里干活的话，你可能会把耕田的工具折断，所以不用来帮忙没关系」～那我去抓鱼好了。
跑到村子外头的话会挨骂。不过，如果只是到围绕著村子的外墙附近，应该就没问题了吧。
「喔～拉蜜丝妹妹。你要去哪里玩啊？」
「呃……我要去摘花！」
「是吗、是吗？但不可以跑到村子外面去喔。听说，附近的村子最近被魔物袭击了呢。」
「哎呀，你别跟小孩子说这种事。玩的时候自己要小心点哟。」
「好～」
隔壁的叔叔跟阿姨在田里工作呢。如果老实告诉他们，我一定会挨骂，所以只好说谎了。
河川就位于外墙旁边，一定不会有问题。
我刚才走在比较宽阔的大路上，才会被他们发现。那就从不会有人在的地方走过去吧。
这里应该可以。只要从住家后方一直走到外墙那里就好了。
「喂～拉蜜丝！你在干什么啊～～？」
「噫、噫啊啊啊！对……对不起！我猪道不口以这样做……呃……呃，不对不对，我刚才说错咧……」
被……被抓到了！要是这个人一状告到阿爸阿母那边，他们一定会对我大发脾气。
「噗……哈哈哈哈哈！你还是老样子耶，一紧张就会迸出方言。」
咦！这个笑声是──休尔米！
「真素的，你不要吓我啦！我吓到心跳都要停止了咧。」
「抱歉、抱歉。」
摇曳著一头自然卷的浅褐色发丝大笑的，是我最要好的朋友休尔米。
我是个喜欢活动身体、不喜欢念书的人，而休尔米跟我恰恰相反。她能够阅读艰涩的书籍，还会自己做很多东西。
此外，她有时还会帮忙修理大人们使用的工具。明明还是个小孩，村里的人们却都很依赖她，休尔米真的好厉害。
我经常无法好好控制自己的力道，然后把东西弄坏。这时候，休尔米就会默默帮我把坏掉的东西修好。我总是像这样受到她的照顾。
她说起话来像个男孩子，个性也很强势，我从来没看过她跟人吵架时吵输。
至于同年纪的男生们私下称呼她为「大姊头」的事情，我还是保密好了。
「所以，你偷偷摸摸地想去哪里啊？」
「呃……我想去河边。」
「河边？那就是要到外头去喽。这样的话，你得翻墙出去才行耶。正门的守门人不会让小孩子外出的。」
以并排的巨大木桩打造而成的外墙，虽然高度比我高出许多，但使劲跳起来的话，说不定还是能跳过去。可是，如果因为用力过头而把外墙弄坏，到时我又会被狠狠骂一顿了。
「我不是要翻墙。外墙有个地方破了一个洞，虽然大人钻不出去，但我的体型可以。」
「哦～是这么一回事啊。那老娘也一起去吧。」
「唔～是可以啦……但你能保密吗？」
「嗯，一言为定。」
休尔米不是会违背约定的人，所以没问题的，嗯。
我们从住家后方持续前进。这里被树荫笼罩著，所以周遭的人不会发现我们呢。呃……把这颗大石头搬到旁边……
「喔，这里真的有一个洞耶。」
「嗯。因为被一颗大石头塞住了，我想应该没办法从外面进来。」
「石头……不对吧，这应该是岩石的程度了。这可不是普通的密道。一般人没办法搬动这块岩石呢。」
这是这么值得惊讶的事吗？虽然是比大人的身型还要高大的石头，但这样的重量，大人应该也搬得动吧。
「那你先出去吧，休尔米。我还得把石头搬回原处才行。」
「要确实把洞口堵住喔。」
「嗯，要是有什么跑进村子里，就伤脑筋了嘛。」
妈妈也经常把「关紧门窗很重要」挂在嘴边呢。
从外墙的洞钻出去之后，眼前是熟悉的那片森林和河川。今天就在这里抓鱼吧。
「喔～能够从跟正门反方向的地方出来，感觉挺方便的耶。不过，缺点在于没有你的话，就完全无法使用这条密道了。」
休尔米双手抱胸，一脸若有所思的模样。
这里原本是我的秘密游乐场，不过算了。我们是好朋友嘛。
呃……要先到河里玩水吗？还是先去摘花比较好？嗯～该选哪一个呢……