网译版 转自 轻之国度
翻译： 沙漠赏日
✎小(学生)炸虾盖饭
「果然还是婴儿最可爱啊」
受不了……柔软的肌肤，纯净的眼眸，无防备的姿势，一切都让我不能自己。
想把那一切……占为己有！
怎么办？……要上吗？……果断上？
不，等等。冷静一下。这是可能会左右我今后人生的重大决断。
可是……可是果然……婴儿太棒了……
「我会报警的」
「诶？」
从后方传来的声音，让我回归自我。
「你的心声，全都从嘴里冒出来了」
「你、你说神马……」
「你是变态吗？不满足于我这个小学生，接下来想对婴儿出手吗？」
「等、等一等！」
我急忙制止说话的人。
「你不要随便诬陷我……」
虽说解开了大多数人的误会，但那起网络炎上时间让我身上多了奇怪的标签。
在不知道会不会有人听到的情况下，那种发言非常的不妙。
「虽然说出口是我的不对，但我只是望着宠物店而已啊……」
「那倒无所谓啦。问题是为什么喜欢的不是猫和狗，而是鬣蜥啊？」
「怎么了？鬣蜥很可爱啊」
「……尽管我没有打算对你的性癖评头论足」
「……小学生不可以用那个词！」
向我投射冰冷视线的这个女孩是，皇美门。
向sandal文库的新人赏，以GLAY之名投稿超弩级问题作品【去死吧】的怪物作家。
——不，准确说是本会成为怪物作家的女孩。
【去死吧】是，她心中那份不管做什么都无法满足的饥饿感衍生的异样作品。
不过，经过诸多曲折后，开始创作和【去死吧】不同作品的她完全满足。
结果，她身上作为作家的才能完全消失。客观来看，创作的作品是一部平凡小说。
作为作家的GLAY已经完全死去。
但是，皇美门找回了一个少女该拥有的笑颜，符合年龄的健全心态。
要是这样接受还能成为美好回忆呢——
「不要在意细节……我今天是来学习的」
「学习？学什么？」
「当然是编辑的工作啊。清纯老师」
「那个……美门酱，能不能别那么叫我」
「怎么了啊？霞副编辑长应该也同意清纯老师做我的师父了啊」
「不，说是没错……」
不知为何，她宣称要以编辑为目标……而且，选我做老师。
「我身上没什么值得你学习的。虽然有些经验，但成为正式编辑才半年多。还是个菜鸟啊」
「你是笨蛋吗？」
「诶？」
美门酱向我投以冰冷视线——
「你不知道自己是个多么优秀的编辑」
「美、美门酱？」
她顺势抱住我的腿。
「我希望，清纯老师教我」
楚楚可怜的眼神。
「呃……」
好……好可爱。
不不不！ 没有奇怪的意思！
纯粹是觉得，小学生最棒了！
这样反而更危险吧！
「清纯老师……」
于我在脑内自我吐槽的时候，，美门酱如考拉一般紧紧抱住我的腿，开始摩擦脸颊。
真的……很可爱。
不不不！又来了！
「美、美门酱，你的变化未免也太大了吧？你，原本是抖S感觉的女孩吧」
表面上的态度倒是和以前相同，对我的态度却变成了撒娇。我确实在她打算写违心小说的时候，帮助过她……可这也太缠我了吧。
「是吗？我以前就是这种感觉啊」
不……我还曾对你下跪＆被踩头，电击哔哩哔哩也承受过许多次。
「总、总之，稍微放开我吧」
被看着……通行的路人都非常关注我！