克力!”
“我不想听这种伎俩!”
人生头一次想把巧克力都融掉。
“那就……额,放一点到咖喱里味道似乎会变好!”
“这么早就词穷了!?”
常听人说在辣的食材里加甜味的东西可以衬托味道,但不知道依姐要加点什么才能更显成熟了。实际上仅是头发颜色这一项事实就让人不寒而栗。(翻译无力187页)
“……先不说这个了,特地让依姐来一趟真是十分感谢。我会十分珍惜地吃下它,啊咧?”
我正要伸手,出乎意料地,依姐姐就把巧克力举到头上了。
“不要着急哦彼方酱。稍微等一下……嗯,先这样然后。”
依姐把巧克力盒子用胸口的——
“诶……?”
——乳沟夹住,双手平平地大张。
“好了,彼方酱!”
“额……依姐?这是,什么情况?”
“come on!”
“那个解释”
“不要管我快点!”
“自我牺牲式的语气是要闹哪样!”
这用意已经很明确了。
(……自己过来拿的意思吧。)
依姐姐翘首企盼着我能接受她的巧克力。具体来说就是,和蔼的脸上满面春风,横伸的手臂跃跃欲试,张开的手掌不怀好意。这种感情从身体的各个方面表现出来。
“那个……如果我过来拿的话,一定会被抱住的吧?”
“抱过之后再告诉你。”
“你刚刚说要被抱完之后对吧!”
就算如此也不得不去拿。毕竟是特地送过来的。
“彼方酱,要是再不来拿,巧克力就要被姐姐的体温融化掉咯?”
“……唔!”
(考虑深刻到这种程度……如此巧妙!难道这就是传说中的拥抱陷阱!)
我感觉自己像踏入蚁狮陷阱的猎物。不对,实际上眼前就有对我张开名义上是手实际上是双颚的依姐的存在。(蚁狮:蚁铃的幼虫,在沙地上制造出漏斗状的陷阱,好让蚂蚁之类的猎物掉落下来并吃掉)
(只能接受这种结果了吗……!)
根本没有时间容我充分思考,我被迫卖出步伐。
依姐姐满怀期待注视着我。
“来吧。”
拿到这个巧克力之后,我的结局就已经注定了吧。
(不对……暂停一下?)
“彼方酱?”
(……如果在她身后的话,就不会被抱住了……!)
我机智地绕到她的身后。
“!?”
肩膀上伸手似乎够不着啊。身高差距赤裸裸的摆在我眼前。那我就从她的腋下伸手好了。
但是,如此一来。
“啊!”
必然会变成这样。总归来说,从胸部下方伸出手,在拿到巧克力之前就会碰到傲然挺立的胸部。
“对对对对对不起!我没想要这么做……!”
我为自己这种下流的行为感到抱歉。真是可耻的性骚扰。但是依姐姐十分宽容,嗯嗯地一边点着头:
“理解的,我理解哟。……毕竟彼方酱是男孩子嘛。”
一边这样说。
(……诶,虽说被当成男性对待但是高兴不起来……)
然而……背后拿不到的话,果然还是只能从正面出手。最后不得不堂堂正正地接受拥抱吗。
再一次道歉到:
“抱歉,依姐……!”
下定决心之后我将手伸向她的胸前——盒子,卡住了。
(这画面太美小孩子看了根本把持不住……在情人节做这种事肯定会被烧吧。)
还好这时间人不多不怎么引人注目。
比起那个,这盒子比想象的嵌地还深,或是说澎湃波涛的压力比想象的要大,小心翼翼地拉根本无法拔出。而且,
“啊♀。”
只是摇一摇盒子,就让依姐姐吓了一跳。
“请……请不要发出奇怪的声音……”
“唔,嗯,稍微有点痒。”
尽可能忽视她的反应,我如临深渊地拉出她山谷沟壑间的巧克力盒。即便依姐姐羞耻难当,脸颊都开始变红了,我还是一味地拔出盒子。
“……!”
&emsp