凯迪拉克正驶向昨天我和浜村从新函馆换乘抵达的JR函馆站,去支援监视车站以防犯人逃跑的警员们。至于通往函馆机场和码头的道路则有元町警署的警员监视。
前方看到车站时,信号灯变为红色。我将失踪人员的资料摊开,放在腿上。这时,眼前的景象引起了我的注意。隔了一条的人行横道上,有两人正一动不动地盯着我们的车辆,面色紧张。而且,今天这么晴朗,两人却穿着雨衣。定睛一看,——他们和我手中资料的照片长得一模一样。
不等我作出反应,两人拔脚逃离。
“快追那两个人!”
我冲握着方向盘的蟹渡大叫。信号灯仍是红色,但时值清晨,道路上不见车辆。蟹渡先是愣了一瞬,继而明白了状况,一脚踩下了油门。身旁一块儿看着资料的牛河原也明白了我的意图。
两人逃进了清晨仍然人满为患的地方。
“溜进早市了”
牛河原警部嘟囔。凯迪拉克在路边停下,我们四人下车,立刻追了上去。
清晨五点钟的早市令人难以想象般充满活力,鳞次栉比的店铺虽然都不大,但摆满了毛蟹、红王蟹等食材和对应的价格标签,五颜六色。
“哎呀,这不是牛河原警部吗”
一位眼尖的大妈发现了牛河原警部。这也难怪,这种地方穿着风衣自然很显眼。
“来尝尝这个吧,早市特产,海鲜亲子盖饭”
“刚才有没有两个穿着雨衣的人经过?”
“蟹渡先生,来看看啊!您上次在杂志采访的时候不是说,毛蟹怎么吃都吃不腻吗!”
“熊坂巡查员!看这个,海胆,还有鱼籽!”
在这儿依旧人气冲天的北海道FBI三人组眨眼间被团团围住,只剩来自内地毫无名气的我一个人冲出来观察四周,刚好看见两个格外显眼的雨衣男从拐角处消失,便全速跑过去。来到拐角,我不得不停下脚步——眼前的店铺地上撒满了待售的螃蟹,一名纤瘦的女性被其中一个雨衣男从身后勒住,脖子上……抵着的是螃蟹的蟹钳。女子被绑为人质。
“马上给我滚开!”
他凶神恶煞地冲我大吼。我重新确认,男子恐怕是黑色三角尺的同伙,他抵在女子颈部的并非尖刀,而是蟹钳。
“你拿着的那个是……”
不等我说完,从旁边窜出一个红色的影子,朝男子扑去。下一瞬,他便被按倒在地,方才被劫持的女子得以解放。红色的影子是蟹渡,他发挥小个头的灵活,像螃蟹一般将男子牢牢钳住。犯人拼命挣扎,却无法挣脱。
看到同伙被捕,另一个雨衣男惊慌失措,这时一个白色的人影朝他走来。是北海道FBI的明星,牛河原仁。
“看你哆哆嗦嗦的,是不是缺钙了?”
我哑口无言。牛河原警部从奶牛花纹的风衣内口袋中掏出一瓶牛奶,递给他。
“Happy milk to you.(祝你饮奶愉快)”
“哦哦——”围观的函馆市民发出叹声,有人还掏出手机拍照。看样子,方才那句台词是牛河原警部的专有标志。
“妈的!”
他一挥右手,打掉了警部递来的牛奶瓶,奋力拨开人群逃走。我继续追赶,他因心生焦虑,不小心被第三家店铺绊倒,毛蟹和红王蟹漫天飞舞。我抓住机会,纵身向他扑去,抓住雨衣,用力按在地上。然而他也不甘示弱地挣扎,眨眼间,我们的周围便撒满了螃蟹。
“不许动!我可是警视厅的人!”
我拿出警视厅的名号,试图喝住他,然而北海道人似乎对樱田门和哔啵君并不领情(译注:樱田门位于东京皇居内,其正面便是东京警视厅的主楼,故常以“樱田门”暗指警视厅;哔啵君为警视厅的吉祥物,原文「ピーポくん」,源自“人民「ピープル」”和“警察「ポリス」”的首字组合),我的威吓毫无作用。……内地人在这儿真是有名无实。
咕呃!
突然,我感觉肋骨猛地被挤压,顿时无法呼吸。某个东西从天而降,一个熟悉的木雕熊落在我的脸旁。
“哦”
听到低沉的声音,我总算明白了情况——是熊坂的庞大身躯结结实实地压在了我和恐怖分子的身上。
Σ
两个小时后,我们在宾馆餐厅的一个角落里,享用着豪华的螃蟹早餐。因早市里发生的搏斗波及到两家店铺,导致他们的商品损毁,北海道FBI便将其尽数买下。
“在函馆的早市场能买到这么多的螃蟹,是北海道人的福分啊”
早市的商人们纷纷表示不必这样做,然而牛河原警部只是笑着如此回答。他的这种宽广胸襟,恐怕也是他受到爱戴的理由之一。
逮捕嫌疑人后,我徒步回到了宾馆。北海道FBI的三人组将嫌犯送到元町警署后,将满满一箱的螃蟹带到宾馆,与我们会合。于是,从方才开始,我们便心无旁鹭地剥着螃蟹壳。大块头熊坂因手指粗厚,不很擅长这种精细的作业。
浜村据说是六点就醒了,结果闲得发慌(她似乎并没有想到要做作业),在我深入早市徒手搏斗时,来来回回去澡堂泡了两次澡。仍有些湿的头发沾在一起,所以没有戴上平时的发卡,脖子上挂着一条小玛丽图案的毛巾,正忙着将蟹肉送进嘴里(螃蟹还是可以吃的)。她的脸蛋因刚洗过澡而红扑扑的,却依旧露着不满。
“武藤先生起来了居然不叫我”
自我回到宾馆起,她