/>
Σ
被命名为“渚”的角色乘上一艘船,进入无边无际的蓝色海洋。船的目的地是“克雷特岛”,岛上有一座迷宫,里面住着握有解除病毒程序的钥匙的长老。游戏的目的便是找到那个长老。真是个彻头彻尾的RPG。
埃庇米尼Death到底是个怎样的人?我听说有不少程序员因数学排斥运动而丢了工作,难道他曾是游戏程序员吗?戴着面具看不到他的面容,眼下警视厅内的计算机也全部瘫痪,无法打开对策本部的失踪人员数据库。
终于,船抵达了白色的沙滩。岸上有一只乌龟在等着。
——欢迎您的到来,渚大人。请跟我来。
画面上出现乌龟的台词。“渚”下了船,跟在慢吞吞地迈开脚步的乌龟后面。
——您能追上我吗?
突然,乌龟说出一句令人费解的话。
“追不上”
浜村渚冲屏幕开心地回答。我歪起头。
“为什么?它走得那么慢,想追上它不是很容易吗?”
“在悖论里是追不上的,武藤先生。这是古希腊的芝诺(Zeno)先生想到的‘阿基里斯(Achilles)与乌龟’的故事”
又是悖论吗。摄像头另一端不知身在何处的埃庇米尼Death似乎也在听着她的话。
“阿基里斯先生是古希腊的英雄,他跑得很快”
“是阿基里斯腱的那个阿基里斯吗?”
“嗯……应该是的。……总之,芝诺先生说,如果阿基里斯和乌龟拉开一定距离,从后面开始追,是永远也追不上的”
倚着墙的濑岛慢慢撑起身子,大概是好奇于跑得快的英雄为何连乌龟都追不上。我也很好奇。
“双方同时开始,那么在后面的阿基里斯来到乌龟出发的地点时,乌龟已经往前走了一段距离,对吧?这个时候,阿基里斯并没有追上乌龟”
我在脑袋里移动阿基里斯和乌龟。嗯,确实没追上。
“然后,当阿基里斯再次来到乌龟刚才的位置时,乌龟又往前走了一段距离”
“嗯?……哦”
的确。阿基里斯从眼下的地点来到乌龟的位置,需要一段时间,而在这段时间内,乌龟总能往前走一点。
“然后,阿基里斯再次来到乌龟刚才的位置时,乌龟又往前走了一点”
“嗯”
哎?这好像永远也追不上了啊。
“然后,当他又来到乌龟刚才的位置……”
“够了!”
濑岛终于忍不住了。
“天底下哪有人想那么琐碎的事情,傻子吗?这不是很明显一会儿就能追上吗!”
“您能把其中的逻辑解释清楚吗?在古希腊,连最聪明的柏拉图先生都没能解释哦”
濑岛砰砰地拍着审讯室里的桌子,挠着头,用发红的眼睛瞪着我。
“武藤,我去看看锦部那边。我不想再和悖论什么的扯上关系了。这种扯淡的事情,赶紧把那个家伙抓住就全都解决了!”
“嗯”
说出来干什么,直接出去不就行了。
“古希腊的人怎么都这么蛮不讲理!”
濑岛留下数千年前故人的坏话,然后很是不满地离开了审讯室。
“用等比级数的话,应该就能解决了……”
浜村渚眨了眨眼睛,目送濑岛离去。
“还是告诉他一声比较好吧?”
“算啦,不用管他就好”
我拍了怕浜村渚的肩膀,催促她集中注意力。我可不想让事情变得更麻烦。
“了不起。你真是个有趣的孩子”
画面中,埃庇米尼Death慨叹一般称赞浜村渚。他似乎也终于明白了,为什么这样一个初中女生竟能出现在警视厅。
“你一定能享受这个迷宫游戏吧”
屏幕上,乌龟和“渚”已经站到了迷宫的入口。迷宫看起来像是希腊的神殿,然而入口处却有一个在理发店门口常见的红蓝白相间的螺旋条纹不断旋转,在背景中显得格外突出。
√9 骗子蜘蛛和诚实蜘蛛
轰隆隆,轰隆隆,咣!
突然,奇怪的爆炸声接连响起,屏幕上的图像也跟着一块晃动。
——哎呀呀呀 不好了 渚大人。
乌龟焦急地说。
——这个克雷特岛中央的斯特龙博利欧(Strombolios)火山好像爆发了。(译注:疑为斯特龙博利(Stromboli)火山,位于意大利西西里岛北部的斯特龙博利岛上。克雷特岛位于爱琴海南部,是希腊最大的岛屿。克雷特岛在斯特龙博利岛的东南偏东,相距约)
真是事发突然。
——据说,火山爆发后三个小时内,这个岛屿就会沉入海底