授监禁起来，好好谈一谈有关我的研究的事情”
后藤樱抿起嘴。从沉默中，仿佛能感受到为数学献上青春年华的她的那份心无旁骛的自豪。
“为什么要杀了田部？”
“本来想悄悄地把教授带走，结果被发现了，就阻止了我。不仅如此，那家伙还嘲笑我的研究是毫无建树的妄想一般的理论……然后就用为了以防万一而借来的稻石的剑玉……真是对不起他了”
“有没有和教授好好地谈上话了呢？”
浜村渚轻声问道，而后藤则是露出了一副自嘲般的笑容。
“完全没有。整个晚上一直在说的除了森本还是森本。结果那个斐波那契的记号也只能靠自己去查明。教授一定是讨厌我”
就在那时。
“不是那样的”
安详的京都腔响起，打断了话语。只见江川花子正打算要将前发撩至耳后。
“在我进入这个研究室之前的面试里，教授说过，数学家分为独创型和应用型两类”
“哎？”
“在这个研究室里，有森本这样的独创型研究者，也有像后藤这样的应用型研究者……他认为，未来的数学界寻求的，完全是独创型的人才，只会计算的应用型人员是不需要的”
“看吧，果然”
“但是，一旦应用型的人把潜藏的独创能力发挥出来，就会创造出独创型的人一辈子都无法得到的成果……而且他还说，后藤有着这样的潜质……”
后藤将目光转向江川。
“骗人”
“是真的。因为教授说过不要告诉本人，所以才一直没有说”
江川花子站起身来，打开书架最下面的柜子，拿出一个A4纸大小的档案袋（译注：原文「封筒」，没能查到是什么意思……姑且译为此，求教），从中取出一本论文，上面到处贴满了便笺。
“这是……”
“樱姐花了五年才完成的硕士论文。教授好像对姐姐提出的‘连续无限螺旋小数点’的概念极为感兴趣。他希望有一天能够有关这一点，与姐姐一起构筑思考的链条（译注：原文「いつか、これについて、ネエさんと思考の锁をつなごう思わはっていますわ」，感觉翻译得有些别扭……求指教）”
“天啊”
后藤翻阅着自己的硕士论文。每一页上都密密麻麻地写满了四日市教授细长的算式和图像。那正是老师对于自己的学生倾注的满腔的爱心。
后藤呼——地长出了一口气，合上了封面。
然后转而望向墙壁上的黑板，用充满怜爱的目光，静静凝视着写满了一整块黑板的四日市教授的计算式。
“花子，我果然还是四日市洁的徒弟啊”
然后她看着老师的算式，静静地说。
“算错了呢（译注：原文「计算、ちごうたわ」）”
因过于埋头追求数字的真理，而没能够发现老师的爱心的女子。
那是我们在这次旅途中听到的，最美丽也是最哀伤的一句关西话。