种物品,是他收集买来的。
此外,这之中也包括维斯康堤家族统治米兰的一百七十年间,从其他国家掠夺来的艺术品,或是当作贿赂品献给作为君主的他们。
经由正当管道收纳到国库的,都保管在王宫的宝库里。被悄悄保管在旧宫而成为世世代代米兰统治者个人的收藏品,可说是隐藏的财产。
「那么,让找看这些东西是做什么?伊尔·摩洛。」
「想要你帮我挑出几件特别有价值的。」
「是说要做鉴定吗?」
雷奥纳多「哼」一声,一副意外的样子,嘴唇一歪。
「对。做得到吗?」
「可以接下这工作,虽然兴趣其实不大。」
「为什么?」
「看著这房间,让我想起那个男人在佛罗伦斯的博物馆。也没好好整理,只是数量上收集很多。特别让我想起这样。」
「博物馆?」
「是说梅迪奇家族现在当家之主『豪华王』的收藏仓库喔。里头又是古代的化石、又是动植物的标本等等。也有仿小女孩尸体做成的蜡像等低级品味的东西。」
「……别跟那样的东西相提并论。这里有的,都是正经的艺术品。选出几个你喜欢的,然后推荐函也写一封,这样就可以了。」
鲁多维克语气不高兴地说。
雷奥纳多「哦」一声。耸肩说:
「推荐函……听起来好像有了什么麻烦似的,能不能把理由说来听听?」
「得给人家的。而且是要有相当价值的东四。」
「礼物吗?嗯……这倒是有点意思。」雷奥纳多一副愉快的样子喃喃说。
「有什么意思?」
鲁多维范语气不太高兴。雷奥纳多更是愉快地笑了。
「想要的不是宝石或服饰等等,而是古艺术品,看来你是找到一个相当有品味的爱人了。」
「别胡思乱想。不是女人要的。」
「不是吗?」
「当然不是。」
「这样的话,干嘛一副像是偷偷摸摸在搜找祖先遗产似地。如果是公务上的,大可堂堂正正叫家臣去把喜欢的东西买来,看是要古罗马的宝石工艺,还是加泰隆尼亚的圣柜都可以,不是吗?」
对于雷奥纳多带有讽刺意味的话,鲁多维克长长叹一口气。
「能的话我也想这么做,伹是不行。」
「看来是有什么好理由。对方是谁?」浮现淡淡的笑容,雷奥纳多问说。
「名字叫恩里克斯的男人。那不勒斯大使的秘书官。」
「没听过这个人。」
「新任命的官吏,才刚到任不久。年纪还轻,但口才出众,是个厉害的外交官。」
「是个懂得艺术的男人吧?」
「这个不清楚……,为什么?」
「没什么,只是觉得,如果他是个对艺术品有眼光的男人,恐怕不能送他这仓库里的东西,如此而已!」
「什么?」
鲁多维克心头火起,瞪著雷奥纳多。这简直就是在嘲笑这里那么多的艺术品,全都一无可敢。
「为什么这里的东西不行,能不能把理由说来听听?」
对著低声嘟嚷著的鲁多维克,雷奥纳多爽直地回答说:
「因为这里的东西,几乎都没什么价值。」
「没什么价值?!」
鲁多维克大感讶异地说。
「岂有此理!这里头虽然也有坏掉的,但可全都是具有历史性、价值不菲的东西哦。年代比较久远的来说,也有大约两千年前伊特鲁利亚一带的东西。」
「是啊,如果是真品的话,伊尔·摩洛。」
「什么?」
「令兄似乎有收集宝石的嗜好,但看来艺术的审美眼光却是二流的。这里的艺术品。几乎都是赝品。是假的。」
「赝品?……」
鲁多维克吃惊地环视房间里的东西。
艺术品里常出现赝品。这种事,鲁多维克常然也知道。
研磨玻璃做出假宝石,或是仿造同时代艺术家们的作品等,早期从古埃及时代开始,似乎就是日常惯有的事。
但是,一般以为,那些东西虽然能骗过艺术外行人,却骗不了平素就看惯了艺术品的艺术商和收藏家。
古希腊人把赝品叫做「nothoo」,意思等同「粗劣品」。
「可是」鲁多维克说,「这些东西可不是什么粗劣品。每样都做得很精巧,而且是相常古老的东西。当然,里头或许也有几样是近期才修复的。」
「不对。这此都是近期新做的东西。」
「岂有此理,是新品还是古代遗物,这点连外行人都看得出来。形体上或许模