画不见了而骚动起来，也是很有可能的。偷画的人就是利用这种错觉，争取到时间把画搬出去的吧。」
「难道说不只是我们，连嘉佛里欧也搞错房间？那可是在自己的山庄里哦！」
鲁多维克显得角点不高兴。但雷奥纳多笑一笑，耸肩说：
「说不定是有人诱导人家产生那样的错觉。」
「不……还是不对。」
鲁多维克很肯定地说。
「我那时在宅邸里转了转查了查，旁边并没何格局相似的房间。而且，留在那房里的画架又怎么解释？」
「我想，要准备替代的画架并不难。不过，没关系，我相信你的话。」雷奥纳多轻松地点头说。「其实，要把画拿走，我也想得出一两种方法。」
「真的？」
「对。不过，光是这样，还是无法瞭解犯人的目的。我想，并不会是什么特别麻烦的事……。」
手依旧托著腮，雷奥纳多叹口气。
鲁多维克皱著眉头。
「所谓麻烦，是指什么？」
「麻烦的就是不知道到底是基于什么程度的恨意做了那件事？如果只是把肖像画拿走藏起来，然后了事，那就还奵，可是，也许不会这样就善罢甘休也说不定。」
「……是说嘉佛里欧会有人身安全的危险？」
「这也不能说完全没有可能，不是吗？」
鲁多维克表请困惑，低叹一声。
像嘉佛里欧这样的音乐家，对米兰宫廷来说是不可替代的财产。如果他身处险境，是鲁多维克不能忽视的问题。何况，如果嘉佛里欧感到在米兰的生活不安全而移居他国，那可就很糟糕了。
「但是，更有麻烦的恐怕是柯菈丽契·帕洛塔吧。」
雷奥纳多自言自语似地喃喃说。鲁多维克露出惊讶的表情。
「帕洛塔小姐？为什么？」
「她被怀疑是偷画的人，不是吗？」
雷奥纳多冷淡地问说。鲁多维克从容地否定。
「不，帕洛塔小姐没办法偷那幅画。她参观了画之后，就一直在中庭里弹奏琉特琴。当然，中间应该是有休息，但要把画搬出宅邸却不太可能。」
「世人可不这么认为。」
雷奥纳多依旧冷淡地说。
「被偷走的肖像画，画的是知名音乐家的新情人。即使在场的一些人认为帕洛塔小姐是清白的，但身为旧情人的她，也难免会遭到怀疑吧。」
「的确，你说的或许也对……。」
鲁多维克长长叹了口气。
「嘉琪莉亚也担心著这件事。因为她和帕洛塔小姐还有康忒小姐，好像私交都不错。」
「确实也是。」雷奥纳多戏弄地说，「所以，你就是因为这样，特地来找我商量是吗？伊尔·摩洛。」
鲁多维克表情变得严肃，噘著嘴有点不高兴。
「并不是特别因为她。」
「但是也在乎吧。」
雷奥纳多一副要笑出来的样子。
「我确实是担心。不过，是因为无法瞭解画像消失的方法。说不定哪天史佛尔札城堡包会遭到同样手法的窃盗。并不是因为嘉琪莉亚的缘故。」
「好吧，就算是这样吧。」
一副满不在乎的口吻。鲁多维克不高兴地瞄了他一眼。
「——你自己又是如何呢？雷奥纳多。」
雷奥纳多歪著脑袋，显得很诧异。但鲁多维克口气强硬：
「大家说你讨厌女人，但你却特别爱护嘉琪莉亚，不是吗？就连埃斯特家的伊莎贝菈请你帮忙画肖像，你都拒绝了，却特地为她画肖像，还亲自教她竖琴。」
「扯这个未免太远了吧。我替谁画画，别人没有责怪的道理吧。」
这下换成雷奥纳多不高兴了。
「而且，我也不记得目己对嘉琪莉亚有什么特别的地方。我会那样对她，只是因为心存一些感激。当然，对于她的教养，我也是多少存有敬意的。」
虽然语调像平常一样冷冷的，但对他来说，已经是不寻常的话多了。这个喜欢挖苦别人的艺术家，在嘉琪莉亚·迦乐兰尼这女孩的事上头，不知为什么也会冷静不起来。
看他一反常态显露出感情，鲁多维克终于微笑了起来。
这时，通往雷奥纳多住处的走廊，响起轻轻的脚步声。
5
女孩穿著这阵子宫廷流行的西班牙风的服装出现。
华丽色调的低脚礼服，披风只搭住左肩上。
琥珀点缀的项炼，和其他贵妇人相比的话，显得朴素简单，但反而和她年轻的清秀气质非常相称。
仍然略带稚气的脸，仿佛雕像似地端正。肌肤白得宛如透明。淡褐色的眼睛，那种柔和的眼神，同时有少女的好奇和大人般的聪明。
「好久不见，老师。」