网译版 翻译 有希@轻之国度
Scene1 渡边理沙：即使自称为万物的灵长，但其实也不过只是猴子的一种。说是男女，也不过是雌雄罢了。
那个，是呢。与其他女孩子突然拉开差距的时候，应该是临近小学高年级的时候吧？
总觉得啊，如果把其他女孩子比作史莱姆，那么我就是史莱姆王了，我的胸部就是大的这么离谱。
在那个年纪的女孩子，也有明明并不需要，却装大人穿戴内衣的孩子。但在我的情况下，内衣就已经成了不可缺少的必需品了。不带的话就会露点，还会摇晃不停。胸部的摇晃方式虽然根据大小和形状的差异而各不相同，但当时，我的胸部都已经到达了波涛汹涌的等级（顺带一提，在这等级下，会让肩膀僵硬，在田径竞技的时候也会让记录变差哦？我没有开玩笑）。
然后，那个年龄的男孩子对性都很兴趣盎然吧？所以啦，那些男孩子每天都以想把我盯出个洞来的目光注视着我的胸部。当时的我可是个纤细敏感，容易受伤的少女，因为被那样尽是盯着胸部看而感到害羞不已。
即使从小学毕业，成为了初中生，胸部还是完全不顾我的感受，只是自说自话地继续变大，而吸引男生视线的引力也越变越大。
但是，要习惯还是能习惯的，很快我就对这方面的视线毫不在意了。不对，应该说是开始觉得自己有能够吸引男性注目的武器，而感到有了种优越感。要改变还真能改变呢，真是的~
然后，在初中二年级，临近暑假的那一天——
我被女孩子们所憧憬的足球部王牌给告白了。但是，那个人在告白的时候并没有看着我的脸，而是盯着胸部。我受不了地表示『你好好看着我的脸告白如何？』他倒是一脸认真的回答道『抱歉。但是，视线移不开』。我因为觉得太过可笑而爆笑了出来。顺带一提，那王牌君虽然很收欢迎，交往的女朋友也不停地换人，但似乎是被我一笑而伤到了自尊，生气地离开了。
嘛，就因为经过了这些人生，我才意识到原来男人都是笨蛋。
不管是如何一本正经的男生，在胸部面前，比起理性绝对会优先本能。他们并没有自己所想象的那么理性。
当然，这并不特指男性。以女性的角度来说，多数会以个子高、运动神经优秀这种能够轻易看出的生物学上的优劣来判断男性。事实上，我不觉得那个王牌君会有什么不错的内在。然而，光凭外表和运动神经就被吸引而围绕在他身边的女孩子可多的是。
要问我想说什么，那就是——
我觉得人类不管怎么说，都是本能优先于理性的生物。
再说的直白些，我觉得……人类并不是那么聪明的生物。归根到底，人类也只不过是猴子的一种罢了。
要把这当作信念或思想虽然有点言过其实，但这对我来说却是牢固的想法。
“我代表精灵诸氏族，向百忙之中还赶来的各位表示深切的谢意。本来应该将各位当作国宾，来尽可能地来招待各位但是，正如各位所见，本国受到了严重的创伤，事态依然十分紧急。请允许我们省略一切礼仪的事项，直接开始这个会议。”
优古德拉希尔的最高权力者，约束着精灵十二氏族的艾尔德拉斯大长老站起身来如此寒暄道。
这里是被魔神古梦所破坏，还没有重建的优古德拉希尔的大长老府邸。大长老、大神官和尕尔冈西亚王三方四处奔走，呼吁各国，终于开展了第一次针对教会问题的对策会议。
我……丽萨竼，也是作为反教团势力之一的旭日骑士团副团长（其实是团长啦！）来参加这个会议的。
（哼嗯。虽然是非常仓促地开展的第一次会议，但聚集的人数倒是不少呢。）
我观察着出席的人，如此想道。
大陆东边虽然有各种各样的种族，国家的规模也各不相同，但主要国家的数量大概有十五个。其中，被请来的一共有八个国家。因为在埃塔纳尔并没有国家联盟之类的组织，能叫齐八个国家，这个数字已经十分可观了。
（但是，并非首长，也就是像国王那样站在国家顶点的人亲自来参加呢。）
优古德拉希尔的大长老艾尔德拉斯，阿莱安的大神官德鲁邦，还有尕尔冈西亚王国的尕尔冈西亚王。这三人作为国家首席亲自参加。但是除此以外的其他五国则派遣作为首长代理人的大臣、将军或皇子来参加……我则作出了（除了呼吁展开会议的三国，其他五国对会议的认真程度看来相差甚远）的推测。
“虽然应该已经通过使者传达了召开此次会议的理由，但我还是再次说明一次吧。现在，埃塔纳尔全土面临着重大而紧要的危机。崇尚着被称为吉亚斯巴尔克的邪神的教团，正企图让埃塔纳尔全土陷入破灭。他们为了让沉眠在各地的魔神——被称为邪神的下仆的怪物们——而在暗中行动着。而实际上，教团的狂信者在这优古德拉希尔，成功地让水神贝利亚娜亚所封印的邪神古梦复活了。虽然大家齐心协力击败了它，但却遭受了巨大的损失。我们必须跨越国家的隔阂，齐心协力，打败教团才行。”
呼啊啊啊啊啊。
如同在嘲弄认真演说的大长老一般，坐在我正面的年轻人大大地打了个哈欠。头上显示的角色名叫做马丁。那是领土广阔，人口、军事力，一切都被成为东部最大的贝尔阿当王国所派遣的第二皇子。
“哎呀，失礼了。”
马丁道歉了。但是，他的视线黏在我的胸部上，完全没有表示出丝毫诚意。
“那个，该怎么说呢。大长老，从使者那里听到的这些就别说了，说些要点吧。我们可并不是那么闲的。嘛，也许当中也有很闲的人啦，但至少我并非如此。简而言之，为了击败那个教团，你们需要我们的协助吧？那么能不能说说你们的要求，以及对我们的回报呢？”
多么无理的态度！而且还是对着一国的代表，