网译版 翻译 有希@轻之国度
Scene1 村濑大介：我是披着人皮的野兽。但是，许多人似乎抱有误解。其实，野兽比人类要更为出色。
让人联想到湾曲刀的上弦新月让大地染上一片苍蓝。
新月对我——村濑大介而言如同命运。
是的……我因抢劫和伤害罪而被逮捕，命运被三百六十度大逆转的那一晚，天上也挂着这样的新月。
那已经是几年前的事情了。那是寒冷的冬夜，我按照每天的习惯而跑着步。正当身体开始感到温暖，我注意到在邮筒边掉落着一只女用的包包。我确认了一下里面，发现钱包里有数目庞大的现金而大吃一惊。当时的我还是个善良的小市民，毫不犹豫地认为遗失了包包的女性一定非常困扰，而立刻向派出所走去。
然而，我却被以自愿情况听取的形式接受了盘问。那个包包似乎是不久之前从被歹徒袭击的女性手里抢走的东西……
当然，我否定自己犯下了罪行。然而他们却无视这一切逮捕了我并加以拘留，在所属辖区的警察局里受到了残酷的审讯。调查官在一开始就已经认定我是犯人了。不为别的，似乎是因为被害者的女性通过魔术玻璃确认了我的脸，并一口咬定「这个男人就是犯人不会错」。
她是在无法看清对方脸的黑暗道路上遭到袭击的吗？还是因为吓到无法辨明呢？或者，我和真犯人长得很像？我看不到真相。不管怎样，知道自己无辜的只有我自己。
这之后，连一刻都不让我睡的违法拷问开始了，他们强迫我对自己并没有作出的犯罪进行自供……不，应该说是认罪才对吧。
审理不久就结束了，我因冤罪而被判去服刑。
为什么？为什么？脑中不断盘旋着这个问题，几乎快让我疯了。为什么我会遭遇这种事情？我究竟做了些什么？
为什么……
在服刑中，来与我会面的人一个都没有。恋人也好，朋友也罢，都从我的身边离开了。连双亲都不相信我是无辜的。
每日每夜，围墙里的我都在不断诅咒着这个世界，否定着这个世界的一切。人、法律、社会，还有世界，想要破坏一切，想要对一切复仇。
在长久的牢狱生活的最后，我迎来了出狱。
我原本打算自杀。还从服刑中认识的私造枪支的人手里买了枪，做好了一切准备。我决定不止要将我如何被判入狱的经过写下来送到各大媒体，还打算在大白天用枪乱射，不管是谁，多杀一人都是好的，然后再自杀。
但是……
在行动的前夜，是的，那也是一个新月之夜。
在公园的长凳上抱紧装着枪的手提包睡着的我作了不可思议的梦。
在那个梦中，我与那位大人相遇了。
那位大人对我说。在你身上所发生的一切绝不是不合常理的。要说为何，是因为这个世界是按拥有力量之人的意识，也就是『力之真理』所动作的。
然后，那位大人给了我这样的教诲。
如果不想被踏在脚下，就成为拥有力量的人吧。
加入教团，获得究极的力量吧……
因阳光而清醒过来的我，有了种重生的感觉。
是啊，这种渺小的报复太无聊了。过个五年、十年，人们就会将我忘记得吧。
我想要进行更大的复仇。
不管是谁都好，我要拉出他们肠子，抠出他们眼球，用烈火焚烧，用硫酸泼洒，让他们尝尽痛苦直至认为落入地狱还更好些的地步，然后再杀啊杀啊，杀光他们。
邪神吉亚斯巴尔克的复活。
世界征服。
我醉心于黑暗的梦想之中。
不管谁怎么说也好，我确信，如果能为了这个梦而死，对我而言，那是充实的，能让自己认可的死法。
“月亮真美呢。”
我喃喃道，担任着副队长的拉米亚……原美和子点了点头。
“是啊。在盖亚的时候我只知道被霓虹灯和街灯所照亮的夜空。但是自从来了埃塔纳尔，我才见识了被月光所照耀的苍蓝之夜呢。”
浪漫的拉米亚所说的和我所想说的意思完全不同。我在内心中苦笑，选择了附和她的说法。
“对眼神犹如野兽一般灵敏的我们来说，这已经是足够让我们看清一切的光亮了，算是老天的恩惠吧。正如自古以来的兵法所说，拥有天时、地利、人和的我们，一定能让作战成功。”
“是的。一定要将魔神古梦解放出来。阻挡我们前路的人必将遭受厄运！”
“……走吧。”
我转向三十个部下们。他们和我一样，统一穿着一身黑的忍者装束。部下们像影子般毫无声响地点了点头。
我盯着在眼前蔓延的尽是岩石的荒地，跑了出去。
我的职业是忍者。虽然HP和VIT都很低，但AGI却高的很突出。在埃塔纳尔的我，是拥有着漫画或动画中描画的忍者那样的运动能力的人类，不，该说是野兽吧。
不发出丝毫的声音，却以极快的速度飞奔。我以脚猛踢大地，如同分开狂风一般将身体不断向前送去，感觉十分爽快。被大多数现代人所忘却的野性本能和蛮性所刺激，心与身体都渐渐加速。
&ems