台版 转自 轻之国度
录入：不息不止
扫图：不舍得拆书辛苦表妹修图凑活看吧
校队：自力更生
修图：爱莉小天使
「麟一郎，我有个请求。」
「怎么了，克劳？」
她是人称「白百合骑士（Rouxauratum）」之人。
虽是年仅十六岁的少女，挥起剑却无人能敌，其力足以一骑当千，且绝非单纯比喻或夸饰。她甚至可以与一千名重装步兵相匹敌。
而她的美貌也是相当不凡，有如于战场绽放的大朵百合。她的长发一经风吹拂，就连敌军的双眼与心都会不禁深受其吸引。
她是国家的荣耀，王都「亚德尔班」的守护者，也是最为虔诚与忠心的骑士（Rosebud）。
其名为——克劳塞菈·露·柯特维克。
闻名「魔法地平（seedsbed）」全土的女骑士如今——
「那是和公主殿下有关的请求。也就是……呃……」
正带着严肃眼神对我提出请求。
对只是个普通高中生的我提出请求。
「麟一郎……请你带公主殿下去JUSCO吧！」
啥？你说JUSCO？
在如此说道的克劳塞菈身后，可以看见一名躺在榻榻米上不断舞动手脚的公主。
「JUSCO！JUSCO！快带妾身去JUSCO！妾身想去那里买东西，在美食街吃饭，去游戏区玩抓物机！JUSCO！JUSCO！快带妾身去JUSCO！JU~~SCO~~！」
这是怎样？
在祖国似乎因其美貌，而被称为「金凤花之女」的波公主(八岁)——在说出最后的JU~~SCO~~！」的时候，往我这里滚了过来。还把让她有如此别名的金发弄得乱糟糟的。
「JU~~SCO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！」
她又开始不断翻滚。
别滚了，别过来，烦死了。
「喔〜JUSCO——位在遥远某处，据说到那里就能实现任何愿望的乌托邦……还有个伟大的海贼王把世上一切财宝都留在那里……」
才不是。那里才不是那种地方。
话说，公主到底以为JUSCO是什么样的地方啊？
正当我傻眼地看着公主时，女骑士对我说了一句话——
「怎么样，麟一郎。公主殿下也这么说了，你就带她去吧……」
什么「你就带她去吧」啊。
你也别太宠她了。
窗外的天空，呈现天蓝色。
五月下旬时会有的沉稳蓝色。
女骑士与公主——自从这两个人来到这里，我的生活就变得非常吵闹。
至于事情为什么会变成这样，应该需要稍微向各位说明一下吧。
那是大约十天前的夜晚……