/>
「谅子小姐懂蜥蜴语?」
「那当然,我可是魔法少女啊」
「魔法少女与翻译之间有何关联么」
「身为魔法少女,必须能够与世间万千生物进行交流。时而怀着爱,时而用肉体语言致胜,一次练就的交流能力可不容小觑哦」
「你说什么我完全听不懂」
总之谅子小姐出面来当翻译,与科多-伦巴蒂的对话就开始了。我不明白他为什么变成了蜥蜴的样子,但他本来时拥有强大力量的英雄。若能得他协助,必定时一份巨大的助力。
「那么我就重新坐下自我介绍。科多-伦巴蒂大人,我名叫鹿屋总一,是神的使者,此次前来是为了消除这个所面临的毁灭遭难」
「仝ΓΞ¥λ」
「……嗯?」
他就像打断我一样说出了这样一段话,可我完全不知道这话什么意思。他不久前还都在说英语,为什么突然讲起这种谜样语言了?
「呃、呃……谅子小姐?」
「包在我身上。刚才是在说,『你的发音有问题,正确的发音是,ΓΠξЖ』」
「……这……」
「都说了,『正确发音是,¥BΛλ』啊!」
「跟最开始的绝对不一样吧!」
「连这种发音都办不到么?所以才说你是外行人啊」
「难道还有专业的么」
「No problem」
「啊,他说『发音的问题就算了』。也是啊,科伦先生的名字是人类很难发音的龙族语,而且还有很重的东北口音,所以很难发音呢」
「No thank you」
「哎呀,让我别说口音的事?我倒觉得那样挺亲切,挺可爱喔」
「……」
「哎呀呀,害羞了呢」
「……那个,我们可以继续了么?」
「哎呀,不好意思。话说你根本不需要刻意为发音烦恼,跟着我叫『科伦先生』不就行了?用人类语发音,这个是最接近的」
「是、是这样的么?那、那我喊了……科伦先生,请多多关照」
「Yeah」
用这么随便的称呼真的没问题么?尽管我心里有些犹豫,但打死我都不想喊那串符号。
「你是龙吧?」
「嗯,是龙」
「可你是蜥蜴吧?」
「不,是龙」
「可我怎么看你都是只蜥蜴啊!」
他跟我所知的龙尺寸相差太大了。
我所知道的龙,拥有着超越这个世界一切生物的庞大躯体,能在空中自由游弋。跟这种体型比流浪猫还小,只能慢慢吞吞在走廊上爬行的蜥蜴截然不同。
「……OK」
「诶?科伦先生,可这件事……」
科伦先生呢喃了一声,随后谅子小姐低下了头。科伦先生刚才的话语中,的确蕴含着难以隐藏的悲伤之情。
「……Yes」
「嗯,我明白了」
「谅子小姐,科伦先生在说什么?」
「他要告诉你,自己为什么会变成这种样子」
「诶?」
「用心听好,这可不是能轻易听到的喔」
「好、好的」
面对谅子小姐那异常严肃的气场,我不禁端正了姿势。
科伦先生静静地凝视正襟危坐的我,随后开始讲述起,现在看上去不过是只蜥蜴的神龙所背负的隐情。
「First……」
「追朔到遥远的过去,科伦先生曾经的确是威镇寰宇的最强神龙。他曾以神的身份统治过世界,也无数次地拯救过世界。恐怕,那便是你所熟知的,最强神龙科多-伦巴蒂的形象。然而他时运不济,有次中了歹徒的诅咒,于是就被变成了这个样子」
「咦!?」
「Lost……」
「昔日被人们讴歌的荣耀与无敌传说都已成为过去,如今只能无所事事地望着天空度日。科伦先生只能拖着失去双翼的身体,心不在焉地凝视着已经再也无法翱翔的天际。这样的岁月周而复始,科伦先生的身体逐渐退化,于是最终变成了一只普通的蜥蜴」
「竟然……还有这种事」
「Wife……」
「以前明明可以用那巨大的双翼飞上天空,然而堕落之后的现在只能过着在地上爬行的生活。在那之后,每一天都形同地狱。在这样的日子里能够给自己聊以慰藉的,就只有酒。于是在科伦先生沉溺于酒中的日子里,妻子也渐渐对科伦先生绝望。妻子逃跑之后,科伦先生更变本加厉地用酒来逃避度日」