r />
科多-伦巴蒂用迷迷糊糊的眼神看了我一眼，沉重地磨开嘴
「Hello」
「为何是英语！？」
从蜥蜴口中说出了格外流畅的英语。普陀罗庄所在的这个国家，公用语言应该是日语才对，为什么这只蜥蜴刻意用那种开朗幽默的美国人的语言？
「这没什么，再说科伦先生并不是这个国家的英雄，也没理由非用日语不可」
「话是这么说啦」
可既然这样，我觉得也没必要用英语。这大概是个人嗜好问题吧。
「那个，我想稍微问些事情，可以么？」
「…………」
「当然，酒我准备了」
「Sake……Oh,Yes！」
「OK是么？OK了是吧？」
这帮人莫非很好搞定？我心里一边这么想，一边将事先准备好的日本酒『屠龙』的一升瓶放在桌上。
「呃，是不是给你斟上比较好？」
我这么想着，将玻璃杯搬到桌上，拿起一升瓶准备倒酒。
「……咦？」
可我没能拿起来。不，并不是拿不起来，可是饼子明显比刚才更重了，好像有什么东西挂在了瓶子上，于是我朝瓶子一看。
蜥蜴……进到里面去了。
「为什么进去了！？」
科多-伦巴蒂被紧紧地塞进了一升瓶中。不管怎么想，他那尺寸都没办法进入瓶口，他究竟怎么进去的……这有点超现实啊。
从蜥蜴酒中连续传来咕噜咕噜的低沉声音。
「这、这声音究竟是……」
「不愧是科伦先生，明明刚刚喝了那么多，状态绝好呢」
我顺着谅子小姐的视线看着一升瓶，于是我看到了今天的第二次魔术表演。表演内容为……
「酒、酒竟然在减少！？」
科多-伦巴蒂在一升瓶中，正大口喝着日本酒……以泡在比自己身体体积更多的日本酒中的状态。
这简直就像把自己泡水的池子里面的水全部喝光一样荒唐。不愧是英雄，然而我并不想为这种事佩服！
不到几秒钟的功夫，一升瓶已经见底。最后，酒被完全喝光了。
「Woops」
科多-伦巴蒂心满意足地重重叹了口气。他的表情不是很鲜明，但我看得出他非常满足。可是……
「……可是，他要怎么出来？」
进去的时候都有些超现实，把酒喝光后肚子完全涨起来，完全出不了一升瓶。放着不管的话，做不成瓶中船，倒是做成了瓶中蜥蜴。
「Yeah」
可是随着一声感慨，科多-伦巴蒂动了起来。他抖动了一下身体，可当我反应过来的时候，他已经用牙齿咬向了瓶子内侧。一升瓶的侧面渐渐开出一个大洞。
「在吃瓶子……！？」
「嗯，只要有酒香的东西，科伦先生基本都能搞定」
「可那是瓶子吧！」
酒瓶跟酒的结构可是截然不同的吧！
在大惊失色的我眼前，从空瓶子里爬出了一只蜥蜴。他细致地将酒瓶残骸彻底吃光之后，自豪地帅起尾巴，对我说道
「Never Give Up」
「可我的精神就要Give Up了！！」
科多-伦巴蒂让我见识到了在各种层面上匪夷所思的事情。不愧是英雄，然而我并不想为这种事佩服！！
「……于、于是，我有很多事情想问问」
「Yeah」
我调整好精神状态，与桌上的蜥蜴面对着面。在近距离一看，他的眼睛十分可爱。
「我说的话能听懂吧？」
「Yeah」
「只用英语对话么？而且还是很短的单词」
「Yeah」
「那个，从刚才起我就一直非常担心，我们究竟语言通不通」
「Yeah」
究竟该不该维持这种状态继续对话？我感到非常担忧。虽然来到这个世界之前，我也学会了日语之外的语言，可我完全不能理解这只蜥蜴在说什么。
「这种时候就包在我身上吧！！」
「谅子小姐？」
馒头谅子小姐，突然从旁边插嘴了。
「闻到酒香之后，就想吃酒馒头了。没有么？」
「那种东西才没有」
「那就没办法了。从下次起一定要事先准备好哦。算了，这次我就大放血，更正，大放馅来帮你翻译吧」