，再透过NAPT（注：网路位址埠转译）规则放行所需要的连线——」
「这也不行呢。能够定义的NAT策略上限是99个，无法满足这个案子的需求。」
「……不然关闭远端存取，把加密方式改成IPsec，用路由器的VPN功能来取代。」
「不太清楚……不过用户端的验证怎么办？我们不能设定任何ID和密码的检查哦。」
「叫他们在电脑里安装凭证。」
「拜托别开玩笑了。」
…………
…………
「办不到呢——」
室见将验证资料往桌子一放，神情疲惫不堪地坐在椅子上呢喃。
窗外是一片犹如泥炭的黑暗。时间是晚上十一点。眼看大后天就是交货日，两人却还找不出一丝导入的眉目。
Graybox真的——真的是一台很烂的机器。只有外表帅气，里面的软体处处充满bug。至于硬体方面，处理稍微吃重一些就立刻当机。介面不时冻结，设定档在设定途中消失，状态画面的资讯甚至和实际情况完全相反。询问客服也只得到「设计上如此」、「已知的毛病」等回答。最后还被告诫：「现在是非上班时段……之后的询问麻烦请透过业务转达。」
室见恨恨地望Graybox，仿佛在看着蜈蚣赛跑时唯一跌倒的队友那样。
「唯独这一次，真的想就这么逃之夭夭了。这已经不是技术可以解决的问题。」
「……这家厂商为什么不会被告呢？实体规格和型录上的规格相差这么多。」
「毕竟每一个功能的确都能正常运作。只是上面没注明，组合起来使用时就会出问题。」
「……不过，名称不是『整合型』路由器吗？」
「大概是一种未来的目标吧？」
「简直是诈欺……」
「难得我们的意见一致呢。樱坂我真是高兴。」
可以的话，希望你在四天前就认清这个事实了。
面对室见的揶揄，工兵只是垂头丧气。他一边点选网页介面，目光向上飘往室见：
「那个……就到此为止吧？室见，你不用再陪我测试了。毕竟一切都是由于我的一时失言。剩下的事情我自己负责。反正怎么样都做不好，我一个人挨骂就行了。」
「这怎么可以？整件案子是指派我负责处理的。」
啊啊……对啊。
可恶，要是直接交代自己处理的话，也不会给室见添麻烦了。
「那我们分工一下如何？看谁去挨社长的骂，另一个就去承受客户的怒气。」
工兵有些自暴自弃地这么建议。室见听完后干笑一声：
「啊哈哈，这主意不错。分工处理战败后的问题。那么报告书交给你写了。我对这种文件类很头痛。」
「咦……室见你也不适合去登门谢罪吧？要是对方骂得太难听，你就会当反驳、发飙呢。」
自己反倒希望室见能够将Graybox的问题点详尽地整理在报告书上。运用技术人员的知识，将问题的原因一一查明。相较之下，自己就专门负责去赔罪吧。无论对方怎么骂，只是不断低头道歉。对不起，真的非常抱歉，给您添麻烦了——别担心，我已经很习惯挨骂了。像这样，只要负责各自擅长的领域，妥善分工的话——
…………
分……工？
工兵眨眨眼。
「……室见，对了……就是分工！」
「啊？」
室见疑惑地反问，眉头更是加深了皱纹。
「你在说什么啊？我怎么可能让你一个人去登门谢罪！身为你的上司，我也必须做个形式上的说明才行。」
「不是这个意思。」
工兵摇头否定，迳自走向白板。他拿起白板笔，开始绘制一幅大号的网路架构图。
心中纳闷的室见最初不发一言，但不久后，褐色的眼眸慢慢放大。她整个人猛吸一口气，从椅子上站起：
「干得好，樱坂。」
室见呼吸急促地拿出手机，搜寻电话簿之后按钮拨打。听着拨号的声音，她一边望向工兵：
「你赶快打电话给犬塚先生！问问看明天早上前是否可以配合，必要时搭计程车也无所谓。动作快！」
「了解。」
应了一声后，工兵立刻着手拨打外线。如今就等于在和时间赛跑。工兵按捺住内心的激动，拨向犬塚的手机号码。
*
「邮件……OK，内部网站OK，外部网站……嗯，很好都挡掉了。VPN……也没有问题。啊啊，看来似乎不要紧呢。」
客户负责人满意地点头。
室见和工兵僵着嘴角的笑意。他们克制住内心的安心，极力装出一副平静的样子。
（太好了……）
工兵感叹地这么嘀咕，一边抬起目光来。位