但是进度只到这里。
工兵看到旧有机器的系统设定便发出哀号。庞大的文字量全是英文，而且不是普通的文章，并列着「ADDIPINT」及「ENABLEFIREWALL」之类的不明语句。室见贴上的系统设定也是一样，但两着的格式完全不一样。
这才不是日文……
工兵抬头看着天花板。
到底该怎么办才好。翻译成日文……然后呢？该怎么将翻译出来的东西转换成系统设定？
工兵毫无对策。
总之先上Google查几个单字吧。「ipcef」——「启动CEF的功用」。「interface FastEthernetO」——「设定高速乙太网路O连接埠」……这到底是什么？「ipsubnet-zero」——
「确认子网O可安全使用时解除限制」……哈哈哈，完全看不懂。
工兵花了两个小时，费尽千辛万苦解读后举白旗投降。不管重新看过几遍，完全没有概念。正在想该怎么办的时候，肚子突然咕噜叫了一声。工兵才想起因为宿醉没好好吃早餐，意识到的瞬间，肚子更饿了。看时钟后发现刚好是中午前。
「请问……」
工兵起身看向坐在验证器材前方的室见。室见继续看着萤幕，抬起头「嗯？」了一声。
「怎么？做好了吗？」
「不……虽然还没做好，但是我可以去买个中餐吗？」
「中餐……？」
室见有些疑惑地眨了眨眼，确认墙壁上的时钟才说：
「已经这么晚了……本来想在中午前设定完一台……」
啧了一声，室见继续专注在萤幕上，加快打字的声音。
「那……那个我要去买中餐——」
「你可以去吃啊，我在这里解决。」
「这里？」
什么时候去买食物了？便当？但是海鸥说室见昨晚只是回去换衣服而已——
工兵觉得奇怪的同时，室见已经在翻找脚边的物品，小巧的手拿起白色的罐头，标签上印着鲔鱼的图案。鲔鱼罐头……？
——该不会那就是中餐吧？
室见带着警戒般的表情看着惊愕的工兵：
「不给你喔。」
「……不需要。」
室见双手紧紧拿着鲔鱼罐头，就像保护鸡蛋的母鸡一样。
——那么喜欢鲔鱼罐头吗？
工兵感受室见锐利的眼神，走出研究室。
走出大楼觉得空气清净许多。
日光浴舒缓体内的紧张戚，办公室果然是个消耗心神的地方，堆积许多压力。灰色的都市丛林，无机质的柏油路，匆匆忙忙的人们，明明是稀松平常的景色，却让人感受到如同大自然的开放感。
「嗯——……」
工兵伸展自己的身体，转动脖子。
还好今天是礼拜四，再撑两天就是六、日了，那两天就可以养精蓄锐了。
……不过下周一又会重演昨天跟今天的混乱。
「……」
工兵挥去心中的不安，抬头仰望天空。
差点又要开始郁闷了。
总之，先去吃点东西吧。填饱肚子就可以稍微解闷吧。搞不好会出现什么好点子可以用在系统设定上。
工兵强振起精神。
那要吃什么呢？工作还没做完，离开位子太久也不好，去便利商店买个三明治好了，我记得站前的十字路口有全家。
嗯，点头后工兵走向站前。
徒步两分钟抵达站前，午休前人潮还不多，穿越斑马线后找到便利商店，经过自动门走到了便当区。工兵拿起三明治跟瓶装茶去收银台结帐。
正要离开便利商店时，杂志区的一角吸引了工兵的目光。一本封面花俏的杂志放在窗边明显的位置。杂志名称下方的附标夸张的写着：「惨绝人寰？IT职员上方的悲惨实态？」。
哇……我才不想看。虽然工兵这么想，但还是伸手拿起杂志。
——「消失的加班时数，加班上百小时也只能申请二十小时的补助！」、「为了节省经费而关掉空调？袭击工程师的灼热、极寒地狱！」、「久违一周回家一趟，发现老婆带着小孩回娘家！并非他人的事！瓦解的家庭急速增加！」
光看就觉得恐怖的标题一个接着一个……不过这也太夸张了吧？一定只是些煽动人心的报导而已。
接着看下去便看到标题为「你的公司没问题吗？假承包、多重派遣（注：指派遣单位将公司内的派遣员工再派至其他公司，借此赚取介绍费）的温床——人材中盘商。」
……人材中盘商？
这是什么？有些不解的工兵翻开杂志阅读本文，报导内容这么写着。
——以低廉的价格买进外行人，再以高价卖给其他公司。没有教育及管理成本，仅靠薪水及卖价的差额便可获得