p; 艾玛紧抓着自己的裙子。自从发现诺曼发烧昏倒的那一刻起，昨天的事情就一直盘旋在她的脑海里。依旧垂着头的她，就连自己也察觉到下眼睑积着些许泪水。艾玛眨也不眨眼睛，凝视着自己的鞋子及地板，努力不让眼泪落下来。
「都是因为我把手帕弄丢，诺曼才会在雨中帮我找手帕，结果害他因此感冒……」
雷转头看向艾玛，不耐烦地搔着头说：
「唉……就是因为怕你会这么想，他才不让大家知道啦。」
「咦？」
听到雷的嘟囔，艾玛忍不住回问。雷于是用清楚的声音回答她：
「不会有问题的啦。诺曼不是常常感冒吗？他一定很快就会好的啦。」
「……嗯。也是啦……」
艾玛点头回应雷的这番话，但是她可以确定这次造成诺曼生病的原因，一定是自己没错。如果昨天没有弄丢手帕就不会发生这种事了。
都是因为当时自己说了一些舍不得那条手帕的话语，诺曼才会又折回森林里寻找手帕。艾玛对于自己轻率的言行感到非常懊悔。
「欸，雷，我们能够替诺曼做些什么吗？」
原本低着头的艾玛将头抬起。再怎么哀声叹气，诺曼的病也不会好。艾玛很快就想到一个点子。
「对了，我们可以再制作一次传声筒……！」
小时候为了能够不进医务室也能和诺曼说话，因此艾玛他们想到了传声筒。如此一来，就不用担心被传染了。
「艾玛，现在不可以喔。」
医务室的门被打开。伊萨贝拉听到两人的谈话，夹杂着叹息否决了这个提议。
「可是妈妈，诺曼会感冒都是我害的，所以我得向他道歉才行。」
伊萨贝拉弯下身子，看着艾玛的眼睛说：
「艾玛，诺曼不会在意这些事的。传声筒可能会让他很开心，可是现在还是先让他专心养病吧。好吗？」
艾玛想要抗议，但最后还是将嘴巴闭了起来。伊萨贝拉都这么说了，她也无法再继续坚持自己的意见。
「……嗯，我知道了。」
「谢谢你，艾玛。」
见到艾玛强忍情绪点头回应，伊萨贝拉轻抚她的头后，快步地从走廊上离开。
雷默默地看着伊萨贝拉离去。刚刚伊萨贝拉露出的表情让他非常在意，不只是不准探病，就连传声筒都遭到禁止，也就表示目前诺曼的状态，或许无法立刻回复。雷于是开口对艾玛说：
「艾玛，诺曼还是先交给妈妈去处理比较好，而且说不定明天他就突然康复了，所以我们还是看看状况再说吧。」
「嗯，我知道了。不过我还是想要在自己的能力范围内为诺曼做些什么。」
「…………」
见到艾玛还是不肯放弃，雷像是无计可施一般耸耸肩。
隔天就算到了自由时间，艾玛也没有跑到外头玩，而是来到楼上的图书室。
她精神抖擞地进到图书室，但就在面对整面墙的藏书后，立刻迷惘了起来。
「唔嗯——……有关医药的书是在哪里啊……？」
自己能为诺曼做些什么呢？艾玛一直思考这个问题，心想也许能够准备一些对感冒有效的东西，所以才想说来这里寻找一下能够医治感冒的处方。但对她来说，这么做比去医务室突击探病还要困难多了。
「是在这附近吗？」
艾玛爬到梯子上，总之先一一读取看起来艰涩难懂的书背。这边每本书都很旧，不仅用词艰涩，上头还积着厚厚的灰尘，连字都看不清楚。
「啊啊～我完全看不懂。」
硬从书架上拉出来的那些年代久远的书本，到目前为止全都没有帮助。她以单手抱着好几本书，快要撑不住了。于是她在梯子上踮起脚，想要将其中一本书塞回去。
「你在做什么啊？」
「哇！」
下方突然传来说话声，让艾玛手上的书全都掉了下来。「危险啊！」好几本皮革封面的厚重书籍，一口气掉到位于下方的雷身旁。掉落的书本不断扬起尘埃。
「抱歉！雷！」
「拜托你拿好一点！这些书会受伤耶！而且你这是在做什么？干嘛拿这种『维特威尔言语辞典』？然后这一本又是『索尔迪欧世界插图』？」
雷将这些毫不相关的书本拾起，拍掉封面上的灰尘。艾玛像是用滑的一般从梯子上下来，接过雷手中的书本，露出苦笑。
「嗯—……我原本是在找疾病与医药方面的书啦……」
原来如此。雷立刻察觉到，这就是艾玛一直在想的『自己能够为诺曼做些什么』。由于不准探病也不准制作传声筒，所以她似乎在思考其他的方法。
「有没有什么派得上用场的呢？」
「你说这里的书哦……没有什么可以用的啦。」
雷从书架间的走道走出去。
孤儿院虽然藏书丰富，但有一部分的领域有点偏颇。
比如说关于武术及武器，虽然有介绍这方面的书籍，