营科长与制造生产科长也予以好评，几乎抵达正式采用的阶段。
「关于日后〈密斯特岗〉的大规模改建计划，我想寻求她的意见。那孩子肯定能拿出令人耳目一新的点子吧。」
「既然这样，我们就一起去吧？我刚好也有事情要转告优莉。」
芙隆与蔻依尽快结束讨论，一同前往E601小队室，推开了门。因为现在午休时间刚结束，美空应该也在小队室内。
「美空·惠特儿在吗？」
「空、空战魔导士科长……！」
站在窗边的优莉不知为何惊叫，脸上的惊恐仿佛恶作剧的孩童被发现后害怕挨骂的表情。室内散落着一人份的衣物，水枪的空盒掉落在地上。
「嗯？找美空喔？她在对面就是了……」
彼方视线与芙隆对上，便这么告诉她。芙隆与蔻依走向窗边，优莉放弃挣扎般让开后，两人目睹了超乎想象的情景。
不知为何在训练场上，美空穿着泳装被迫不停地慢跑。只要她稍微想停下来喘息，飞在上空处的莉子与芙蕾雅就有如恶毒的狱卒，一面斥骂一面用水枪疯狂射美空。
「怎么样啊，美空，有没有快感冒的感觉了？」
「那个……莉子同学，我觉得就放过美空同学吧……」
「原谅我们，蕾克蒂，这也是为了E601小队好。」
「住、住手啦！你们不要太夸张喔！这样……是霸凌吧……！」
四人在操场上对着彼此喊叫。莉子和芙蕾雅不理会蕾克蒂的劝阻，紧追着美空不放。在莉子的指示下，芙蕾雅不时将装满水桶的水泼向美空。
再怎么看也不像是昨晚展现优异的构想，与芙隆坚持谈判到底，最后迫使芙隆退让的那个人。
站在一旁的蔻依尴尬地开口：
「……空战魔导士科长。」
「会对美空·惠特儿这个人有任何期待，是我错了。」
自认识人不明的芙隆抛下这么一句话，随即走出小队室。同时，芙隆的背后仍不断传来遭到折磨的美空的惨叫，以及莉子和芙蕾雅的责骂。
历经一番风波，赢得E601小队队员莫大信赖的美空的新人格就此消灭了。
至于日后美空因为准备考试时用脑过度发烧，使得新人格复活，引发另一场大骚动，这又是另一个故事了。
「等、等一下啦！你们所有人究竟是怎么了啦！大家好像气得半死，可、可是我真的觉得莫名其妙耶……！」