台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
扫图：Naztar（LKID：wdr550）
录入：Naztar（LKID：wdr550）
修图：bulbfrm
天道忍这名少女生为名门子女，自幼就接受严格教育。因此，她过著跟许多小孩子的游戏无缘的生活，以时下的孩童来说，与电玩的邂逅也相当晚，是在她小学四年级的时候。
或许因为这样造成了反作用，第一次向同学借来玩的Game Boy──《玛利欧乐园》、《俄罗斯方块》与《精灵宝可梦》一瞬间就迷住了她。通过困难的关卡时，让直线方块落进堆起的方块里时，自己培育的宝可梦发挥预料中实力时的快感，都是她以前未曾体验过的。
当时世间正值Game Boy转移到Game Boy Advance的时期。或许因为如此，她出于偶然，幸运地得到人家不要了的Game Boy。
从此以后，她每天半夜一定躲在被窝里偷打电动。如果这样导致她成绩退步，双亲应该会发现这件事而没收她的电动。但她做事万无一失，虽然有点睡眠不足，但成绩从来没退步。
而当天道升上高中部时，她得知全国各校逐渐成立了电玩社团。如果变成社团活动，那就是学业的一部分了。于是天道对电玩社产生了巨大憧憬，心想：身为学生还能够光明正大地打电动，是多么美好的一件事啊。
然而，她就读的贵族女校伊豆野宫学园没有电玩社，也没有要成立的迹象。
起初天道大失所望，但后来渐渐改变了想法，没人成立，自己发起就行了。就这样，她成立了电玩社，也就是现代游戏社。
虽然历经了迂回曲折的过程，不过从此之后，天道每天都能在学校玩电动，也得到了几个同伴。而玩过许多游戏后，天道知道了一件事，那就是玩电动最大的快感，在于对战游玩打赢的时候。还有，比起一个人玩电动，好几个人一起玩更有乐趣。换言之，团体战的胜利对天道而言才是至高的喜悦。
因此，这天她的访客做出的提议，让她高兴得不得了。
「会长，那位客人到了。」
书记仁井谷告诉她。
这天，天道人在学生会办。不是做为现代游戏社的社长，而是学生会长的身分。
「嗯，请她进来。」
不久，一名女学生走进学生会办。
从制服就能一眼看出她是其他学校的学生。虽然衬衫一样是全白，但伊豆野宫的裙子是红格子裙；而进来的女学生穿的则是深蓝色系的裙子。
「初次见面，我是甲斐原女学园的祇方院司。」
这声招呼态度坦荡，而且熟知礼仪。丝毫不给人独自来到外校的畏缩感，声音也很嘹亮。
「欢迎来到我们私立伊豆野宫学园，我是学生会长天道忍。」
「久仰大名，听说你从一年级时就担任学生会长了。」
「没什么，只不过是那时候学生会选举的时期正好改了。别说这个了，今天来到我们学校有什么事，听说是关于学校活动的提议？」
「是的，那就容我进入正题吧。听说贵校最近成立了电玩社，已经正式开始活动，记得名称叫做现代游戏社……」
天道眯细了眼，在祇方院看来，也许会以为她提高了戒心，其实并非如此。天道只是在想是不是跟电玩有关的话题，为了不让对方发现自己雀跃的心情，才改变表情。
「嗯，本校的确有电玩社。那么你是否也知道，我担任这个电玩社，也就是现代游戏社的社长？」
「哎呀，这我倒不知道。学生会长兼任社长，一定很忙吧。」
「没什么，现代游戏社算在我的兴趣之内。所以？」
「我想用不著我特地说明，当今的日本由于有国家做为后盾，电玩大为流行，现在全国各校也在陆续成立电玩社。」
「是啊，不过我听说大多只有同好会的水准。」
「当然，因为光是准备环境就要大笔费用，不是能够简单成立的社团。不过目前已经有了不少正式的电玩社也是事实。我们同样身为玩家，希望能支持推动全国电玩社增加的趋势。因此我们成立了一个组织。」
「该不会是关东电玩社联盟吧？」
天道这句话，让祇方院脸上第一次出现惊讶之色。
「……你知道啊。」
「我们的顾问说过，如同高中棒球有高野连，电玩社也有成立类似组织的动向。」
「正是如此，我们现在正在考虑召集全国的电玩社，定期举办学校对抗赛，建立一个决定日本第一电玩社的环境。因为对学校方面来说，拥有驰名全国的强大社团也能成为一项名誉。对，换个说法就像电玩甲子园。」
「电玩……甲子园？」
听天道重复一遍，祇方院稍微苦笑了一下。
「不过这个名称太老土了，所以只有在向高龄教师解释时，才会用这个名称就是了。」
「我倒是不讨厌这个称呼，不过先不论名称，决定日本第一电玩社的大赛，真是让人心情雀跃呢。」
这是天道的真心话，跟平常切磋琢磨的同伴们同心协力，击败劲敌们获得的称号──也就是日本第一。她觉得这真是太热血了。
&ems