…)不是……我不太知道她们……」(注5)
※注5:小火的原文念起来跟日文的尼古丁发音。
入学典礼前一天,她曾在姊姊的房间里看过世(。)界的演唱会影片。她们和下火所知的偶像不一样,歌又吵又转来转去又不亲切,现在仍不知她们有哪一点好。
「下火,你不知道世(。)界吗?」
爱夏脸凑过来。「上冲津区的高中却不知道世(。)界,真是孤陋寡闻呢!」
「(在冲津区土生土长的我……是孤陋寡闻……)抱歉。」
「世(。)界是世界第一的偶像团体哦!长得可爱歌唱得好舞也跳得很棒,我很崇拜她们。所以考上这学校时非常开心,而且还和百合香学姊住同间宿舍。现在我是世(。)界的助理经纪人哦。」
「(翻成日文就是『跑腿』的吧……)嘿~~」
下火这边却没这种事。考上理想的学校,成就了什么事,也没有人会高兴,包括她自己。
「其实我是混血儿。」
「(早就知道了。)嘿~~」
「因此我从以前就来往日本和印度斯坦,也没有朋友,上了国中也完全不习惯。那时遇到了世(。)界,从此之后成了我生存的动力。因为我太喜欢她们,所以每天都把世(。)界的CD挟在腋下在街上乱晃。」
「(简直是疯了……)嘿~~」
世(。)界的三人休息完毕后再次进行采排。用装水的宝特瓶代替麦克风,确认队形。
「对了小火,这个星期天我们一起去世(。)界的演唱会吧。」
「……咦!」
爱夏脸凑过来,下火这才回神。看著那三人跳舞令她目眩神迷。
「只要我开口就有办法拿得到票。」
「……不要。」
下火不想有所牵扯。她不允许自己回去曾经逃离过的地方。
「我……不去。」
然而,之后爱夏就一直死缠著不放。
下火无处可逃,毕竟两人住在同宿舍且是同层楼。她来邀约了好几次,实在服了她。
「偶尔看看动画、吃吃妈妈煮的菜,现在我超紧张的。」
爱夏牵著下火的手走过冲津百老汇入口前。爱夏的家就在这附近,只有平日才住宿舍,周末会回家。
即使是星期天,出入百老汇的人潮仍络绎不绝。爱夏硬是穿过人潮进去。
「下火是冲津区人吧?国中是哪一间?」
「(可以别一直牵手吗……)十中。」
下火觉得这状况被人看到很丢脸,所以低著头走路。
「我是冲津中学的,校规规定禁止进入百老汇。我是不管那么多就进去了。十中有这规定吗?」
「……我的学校没有。而且这里也很远。」
「真不懂为什么要禁止这种事啊?不住冲津区的老师根本没有禁止的权利嘛。我在这城镇里想去哪里就去哪里,不想被任何人决定去处!」
「嗯。(那样……有点能够理解……)」
目前下火虽然受到伯母的照顾,但其实是在单人房里生活。爱夏说得没错,并不是所有事情都被迫给予的,应该自己是能够决定的。这么一想,下火觉得或许自己也有一些住在陌生的叛町五丁目这个地方的根据。
从冲津站北口连著百老汇的拱廊商店街,和冲津Sunplas并行的路桥连接著居酒屋或拉面店等餐饮店的屋檐。里头有展演空间《One Million Club》。朝著斜方向的拉面店还不到中午便已大排长龙。
走下又窄又陡的楼梯是一整排的寄物柜,墙上贴了满满的传单,连缝隙都没有。爱夏向入口的管理人员报上姓名,确认名簿后就允许她入场,里头又暗人又多,地板不知为何黏黏的。还有吧枱,吧台对面摆著一瓶瓶的酒作装饰。
(这么热闹……有点可怕……)
「啊,千田助学姊!」
爱夏向站在角落的女生搭话。下火曾在宿舍餐厅见过那个人。
爱夏牵起女生的手臂,往下火的方向拉过来。
「小火,这个人是世(。)界的制作人千代反田佑子小姐。大家都叫她千田助学姊。」
「啊,你是——」
千田助拿著纸杯的手指著下火。「之前来过采排的?」
「啊,是的。」
下火讶异地低下头。
「今天是专为一年级生办的活动,好好玩吧!」
「嗯,好的。(坦白说我今天是被硬拉来的……)」
千田助给下火和爱夏飮料券。两人拿著那个坐在吧台边的圆椅上点饮料。
下火环视著会场内。客层是女生占了六、七成。和下火所知的偶像签名会状况不一样。
「全都是女孩子对吧。以前更多,有百分之九十九是女孩子。因为曾经有世(。)界的『Knot Just Girls Fan』的活动,从此之后偶像界的流程就改变了。我当时人在现场,非常的感动哦