结果一树一行人回到的是这个地方。
完成所有善后工作——吉尼叫来玛丽和她的同伴等人手，从秘密通道带回衰弱的孩子们和拘拿的数名机械士兵——一树他们则是回到了饭店「世界树」。
自窗户望出去的惊人夜景，如今也只觉得是一片空虚的光线。
丝特菈已不复在后，辉夜学姊花了好一段时间才停止哭泣。
一树和来到他房间的辉夜学姊都身穿睡衣坐在床上。
「……我今天想要你亲我一整晚。」
辉夜学姊停止哭泣这么说后，对一树露出既寂寞又渴望的表情。
一树边抱紧她边做出回应，两人直接倒在床上。
辉夜学姊的吻开始窜入口中。她那贪婪的亲吻，让人无法相信她应该算是第一次这样接吻。由于视线一直放在眼泪上因此没有注意到，不过暂且移开脸后，就发现先前一起使用了阿斯莫德的力量，所以她的眼睛已经微微变色。
但是辉夜学姊有别于平时说的「阿斯莫德害我心里尽是色色的想法」，表露出殷切、寂寞的样子来请求一树。
「一树……」
两人亲吻无数次后，在喘息空档相互凝视，这时辉夜学姊开口说了话。
「未来有一天，我想要生一树的小孩……」
辉夜像是想用身体的某处来填满内心产生的缝隙，用力抱紧一树，用其柔软的身体磨蹭。音无辉夜——150
一树整个长夜中，就用爱抚回应了她的希冀。
†
拉斯维加斯的夜晚终于过去了。
「你决定要怎么做了吗？」
玛丽和吉尼，还有亚瑟、贝亚特丽克斯及尚香这些同盟者聚集在一树房里，由玛丽率先发言。
「我决定站在美式正义这边打倒印地安。」
一树做出了回答——同时忆起在印地安聚落中的所见所闻，和奴隶船事件的真相。
他们打著大自然的名号，打算消去人类累积而来的文明和历史。必须尽早遏止这种事情才行。
而且自己怎么可能相容于以死亡作为力量来源的伟大灵魂。
吉尼、亚瑟和贝亚特丽克斯对他投以讶异的目光，他们的眼神就像是在问「那么你是要容忍奴隶制度吗？」一树在众人问出口之前，回答了疑问。
「我们虽然和美式正义站到同一阵线，但有机可趁时也要打倒『王』。」
面对彷佛推翻前提的话语，四人倒抽一口气候陷入了沉默。
全面否定现在这个国家——那是以最真实的心情归纳出的结论。
「等待这个国家所有弱者的命运，只有死亡和奴隶两条路。」
一树想起丝特菈临终前的事情，觉得是她告诉了自己这个国家的一切……
「这个国家再这样下去会完蛋，必须有所改变。」
「居然被别人的国家说到这种地步……」
玛丽以软弱的声音说。在她身旁，朝向玛丽的吉尼则摇了摇头。
「……我也是那么认为喔。现在的美国不是正义。但是……日本，还有你到底对这个国家有什么打算？」
「这个国家的奴隶制度，是为了对抗眼前威胁才不得不执行的对策。如果有『同伴』可以一起为了去除印地安对文明的破坏，与其他魔法先进国对抗，就不需要那种制度了。日本会成为那样的同伴。这个国家潜在的正义感，原本应该是不支持奴隶制度。」
只要有能够互相协助的同伴，就能除去残酷的现实。
「你们之所以学习日文，应该是因为想向日本寻求帮助。我们能回应你们那种心愿……但是你们现在的王，和借用混沌阵营神魔力量的雷特是同一挂的。所以我们会提供协助，但也要打倒王。」
吉尼和玛丽不安地面面相觑。
「你这姿态摆得还真高……旧时的美国人以文明化和教化这个国家的原住民为名目，统治了他们，你现在打算做的不就是同样的事情吗？」
「你是想在打倒王之后……把这个国家弄成你的附属国吧？」
一树心想，不对。只有这一点必须要让他们相信。
「要统治不统治根本都不重要，我从来没想过要用强大的力量去夺取什么。这是……洛基和香耶的想法。我是为了否定那种想法才会来到这个国家。」
香耶和洛基打著的理想是，在混沌世界中由强者统治弱者。否定此种理想正是自己身为王的原点——从今以后也必须彻底坚持。
「强大力量的存在，必须是为了守护弱小。我会以日本的王的身分，始终贯彻这种『我的做法』。」