得以电子书化永续流传,真是太好了。」
今日子小姐兴高采烈地说道。但是听在日前遭受被害人的朋友们诸如「真不敢相信,你居然没看过『这部杰作』,而且连书名都没听过!」之类猛烈炮火洗礼的二二村警部耳中,心情实在复杂——就算她说「在我这个年纪绝不会有人没看过他们的作品」,怎么想也绝对是没看过的人比较多。
艾勒里〈Ellery〉·昆恩〈Queen〉?
会叫做昆恩〈Queen〉……女王?大概是女作家吧,可是二二村警部联想到的也只有这么点——至于须永昼兵卫这位作家的名字,前阵子曾在新闻节目里拜见过,但就仅止于此,也没能从节目里得知他写过哪些书。
不过,相信研究会的人也不是真心责怪二二村警部的无知——必定是只能采取这种方式来宣泄目睹伙伴遭逢悲剧的心情。
总之,二二村警部试着拉回主题。
「据他们所述,《XYZ的悲剧》是一本叙述性诡计的杰作。被害人遇袭后刻意让手机萤幕显示出这本书,紧握手中——所以这一定是所谓的死、死、死死……」
「死前留言。」
见二二村警部支支吾吾地说不上来,今日子小姐替他把话说完整。
「来自死者的留言——一般认为是由伟大的艾勒里·昆恩所发明,也是推理小说的重要主题之一。」
原来艾勒里·昆恩很伟大呀?
真不负其女王的威名。
至于所谓「死前留言」的定义,二二村警部已经听推理小说研究会的成员讲解过了。
「被害人在临死前所留下,用以指认凶手的线索……由于直接写下『杀我的是某某某』可能会被凶手发现处理掉,所以常常故意写成像是暗号般的内容……没错吧?」
「是的。大致上可以这样理解。」
没错。
这种程度的话他明白——并不难理解。先不管是否真有其事(至少二二村警部至今从未遇过),但就算有也没什么好奇怪的。做为一种心理状况,被害人想写下对凶手的怨言,仍是符合常理——临死之前脑子不清楚,写成谜样文章也是同样。
问题是,叙述性诡计是什么?
叙述?
「据研究会成员所述,被害人千良先生是作家岸泽定国的忠实书迷,甚至宣称自己把他所有的作品全都背了下来。在众多作品之中,千良先生又将《XYZ的悲剧》视为『叙述性诡计』的代名词——会紧握着那本书而死,表示使用平台式钢琴殴打、压死他的凶行,或许跟叙述性诡计有所关连。」
「研究会的成员这么说吗?」
「啊——呃,倒没有。」
这部分是二二村警部自己的推论。才会打电话给传说中的「名侦探」,请她来讲解何谓叙述性诡计——只是,看样子似乎是多此一举。
所谓的叙述性诡计,似乎不是二二村警部以为的那样——像是怎么抬起平台式钢琴来打人的诡计。
是极为特殊、绝无仅有的诡计。
并非凶手对被害人或检调行使的诡计,而是作者对读者使出的诡计。
只能用在推理小说里,抑或是所有推理小说都会用上的诡计——虽然今日子小姐这么说,但二二村警部还是听得满头雾水。
「……不过,其实今日子小姐已经知道——凶手为何要用平台式钢琴来做为凶器了吧?」
「先知道的是手法。只要知道手法,自然能推察出原因。」
「那也跟叙述性诡计无关吗?」
二二村警部不屈不挠地坚持己见,今日子小姐却满脸笑容。
「是的,没有关系。」
一刀两断。
真是伤脑筋——二二村警部心想。
自己一头热地委托她,不过对于侦探而言,似乎是白跑一趟。真不知该怎么向她道歉才好。
看样子是非常初步的误会,只要问同事,或是更认真地听取研究会的成员们讲解就能知道的事情——尽管如此,该说是塞翁失马,焉知非福吗,似乎因此掌握到这起奇妙案件的真相了。
「还不能说是真相。就算不乏搞清楚诡计就能锁定凶手的案例,但这次并非如此——因为每个人都能用平台式钢琴伤害被害人。」
「每……每个人都办得到吗?」
「是的。即使不是举重社的人,只要有心,就连我也办得到。」
她悠悠地说。
今日子小姐也办得到吗?
用她那条顶多只能写下十个名字的细瘦手臂,抬起三百公斤重的平台式钢琴吗?
「二二村警部当然也办得到喔。」
「是、是吗……」
那当然,如果连今日子小姐都办得到,二二村警部不可能办不到的——只是就算办得到,要不要这么做又另当别论。是什么样的理由,会让人想用钢琴砸另一个人呢?
「哼哼。因为实在不是什么了不起到值得卖关子的诡计,不如我先来解开这个谜团吧?」
「什么?」
只能说是令人震撼的案发现场被今日子小姐下了个「不是什么