台版 转自 轻之国度
图源：肥王
扫图：Naztar（LKID：wdr550）
录入：Naztar（LKID：wdr550）
修图：黑羽
1
佐和泽警部觉得——
（人心这玩意，或许打从一开始就是支离破碎的）
思及目前侦办中的案件详情——就不禁让自己这么想。
「绝不原谅也不能原谅手段那么凶残的凶手，无论如何都要将之逮捕」的心情，与认为「这种死者会有那样下场，也是咎由自取」的心情明明完全背道而驰，却又互不干涉地并存在心中——这两种心情既没有互相牵制，也没有互相抵消，就这么「支离破碎」地并存在佐和泽警部的心中。
想把注意力集中在自己负责指挥现场的这个案子，另一方面却也对同事负责的其他案子耿耿于怀，而心念一转，得赶快申请在侦办前一个案子时代垫的经费一事，同样也令佐和泽警部挂心。
感觉一心想快点破案的心情，想当然耳是奠基于正义感与职业道德上，但又很明白自己脑子里却正在盘算着「一旦解决这案子，就来接着看上次读到一半的推理小说吧」之类的休闲计划——一边烦恼着工作上的事，同时也烦恼着私生活的人际关系。
各种心情同时并行。
同样的心情，却是由截然不同的想法组合而成。
（人心是复杂的——所以才又支离破碎）
简直就像心中住着好几个自己，仔细想想，还真令人有些毛骨悚然——
然而，在觉得「毛骨悚然」的同时，却也仍然能够产生「不过，这也是理所当然的啊」这样的认知。
简直像是在扮演多重人格。
支离破碎的心一片片——其中一片这么说。
「有空想这些有的没的，不如赶快去揪出凶手！」
——一点也没错。
这种感觉到底是正义感？道德观？专业精神？还是阅读欲望呢——无从判断的佐和泽警部，决定打电话给忘却侦探。
至于打这通电话，到底是想要解决此刻正引发舆论热议的分尸命案，还是想要见见那个很久没见，戴着眼镜的白发侦探——已经无从判断。
这两种心情，大概——都是真心的。
2
「初次见面，我是忘却侦探掟上今日子。」
在约好碰面的咖啡厅里现身的她，笑嘻嘻地这么说——实际上，这已经是佐和泽警部第五次与她见面了。而其中，像这样为了破案，亦即以警察的身分前来委托她工作，则是第三次——但她却完全以初次见面的态度回应。
健忘。
不——她是完全忘记。
这就是忘却侦探掟上今日子——今日子小姐。
「初次见面，敝姓佐和泽。」
对佐和泽警部而言——想到过去与她并肩作战侦破的悬案——今日子小姐绝对不是会让她没有印象的对象，但做为面对忘却侦探时的礼仪，佐和泽警部仍然低头示意，同样回应一句初次见面。
今天的今日子小姐穿着一袭长背心。
接下来明明要讨论工作上的事，居然还因为侦探的穿着打扮而分心——训诫自己「这样太不谨慎」的心情，与「觉得好看的东西就是好看」的心情，果然还是支离破碎却又同时并存着。
（真要说的话，在这之前「身为警察还委托侦探帮忙侦办案件，实在有够窝囊」的心情——与「可以和今日子小姐一起工作，真是甚感荣幸」的心情，就已经是并存在心中的了）
不是要讲哪个才是真的心情——也不是要谈哪个心情才是对的。
硬要说的话，两者都不对。
忘却侦探。
记忆只能维持一天，一觉醒来就会把「昨天发生的事」忘得一干二净的她——今日子小姐几乎是全日本警察机关组织所公认的侦探。因为再怎么仰赖她，别说是纪录，就连记忆也不会留下来，因此压根儿不需要心虚「找侦探办案很窝囊」。
警方委托民间的侦探事务所协助调查——这种从某个角度来看，或许是极不名誉的事实——马上就会被她遗忘。不仅如此，由于是忘却侦探，使其自然也有着「无论什么案子都能在一天内解决（因为如果不在一天内解决就会忘记调查内容）」的特性，「最快的侦探」今日子小姐身为侦探的能力之高强，可以说是有目共睹。
不只对案子束手无策之时，遭遇「无论如何都得尽速破案」的状况时会打电话给她的人，想必绝不只佐和泽警部一个。
然而也因此，「能够一起工作真是荣幸」的心情其实并不成立——因为到了明天，这种「共同调查」就会等于没发生过。
（在感受「好寂寞」这种情绪的同时，也照样觉得「不用担心泄漏机密真是太好了」，人心果然是支离破碎的哪……）
「佐和泽小姐，您这么年轻就当上警部——啊，您是高考组吗，真是好令人崇拜喔。」
点了黑咖啡之后，今日子小姐如是说——这对话也是第五次了。
要说年轻，今日子小姐也很年轻。
&ems