所以不可能去到平行世界啊!而且根本还没通电。」
「咦?」
我和女孩面面相觑。
还没完成?也没通电?
「那、那个……」
「毕竟是我女儿,所以好奇心旺盛。你也是遗传到你爸爸吗?」
所长好像没听到我说话,自顾自地自言自语。
「这或许是父母的错。不过该骂的时候还是要骂,这就是大人该做的事。总而言之,你们两个都给我坐好。」
「咦?」
「坐好来。」
「是。」
……接着我和女孩被迫跪坐在坚硬的地面上,听所长说了将近一个小时的大道理。
*
终于听完所长说教,我们回到托儿室等待彼此的父母下班。这里没有其他小孩,气氛很尴尬。
我毫无隐藏自己的不快,直接对没事做只是坐在身边的女孩说:「被骂了啦!」
「那是因为你硬要我进那个盒子。」
女孩似乎也不高兴。她果然也不是个温顺的小孩。不过,这种说法我还真不能接受。
「说到底还是你这家伙的错吧?」
本来就是这个家伙把我塞进盒子里才会变成这样,所以我说话的口吻也不自觉变得尖锐,甚至还瞪着女孩看。
不过,看到女孩的表情,我马上就后悔了。
女孩咬着嘴唇,眼里冒出泪水。
「啊……」
我竟然惹女孩子哭了。这是身为男生最不应该做的事情。要是我冷静一点,不说那么难听的话就好了。刚开始的确是这个女孩把我送进盒子里,但就算是实验,托她的福我也顺利见到优诺了。
怎么办?说点什么,向她道歉吧!
当我正在寻找合适的话时,女孩回瞪我一眼说:
「我才不是『家伙』!」
听到这句话我才发现……
我们一直都不知道对方的名字。
我想起爸爸一开始说的话。对了,既然难得有机会——
「……对不起。我叫日高历。」
我决定先自我介绍。
爸爸说,既然难得有机会,你就交个朋友吧!
首先就从这里开始。我伸出手时,女孩睁大眼睛。
接着,马上开心地笑了。
「我叫栞,佐藤栞。」
接着,我们握了手。
我们握了绝对不能握的手。
* 日文的「仆」以及「俺」都是男生对同辈或晚辈的自称,「仆」比较有礼,而「俺」比较随便。为了保持中文流畅,两者都译成「我」。唯有内文强调两者不同之处时,「仆」暂且保留原文。