原来之前希美说「想去的地方」……就是这里啊。
她一定是来这里向双亲报告和商量吧。送来母亲最喜爱的红茶香味,前来倾吐无法询问他人的「犹豫」。
「………………」
雷安先生十指相扣,肃穆地反覆祈祷。希美也有样学样,向双亲献上外国式的追悼。
当时的决心和最后希美选择的答案,大概截然不同吧。
即便如此,希美的母亲和父亲,肯定一起在天上微笑看着正在坟前祈祷的父亲和女儿吧。
「Mr.响。未来请让我,再多看一些影片。」
结束漫长的祈祷后,大伙走路回停车场时,雷安先生用特意记下的日文对我这么表示。
「Yes, I try many。」
我说了一句奇怪的英文。我非常没自信,怕这句话不是一个贴切的答案,更怕文法有误。
「谢谢。谢谢。」
不过雷安先生似乎明白我的意思,他自然地伸出手来。为了回应他诚挚的握手,我再次发誓要努力。
没错,加油吧。今后也要让许多人到小翅膀来。然后,让遥远的英国也能充分看到希美的成长。未来也要和大家一起,希望大家愿意让我和小翅膀继续走下去。我再次深切期望。
「嘿嘿,我们也要加油!」
「呼啊。要让雷安外公开心。」
「嗯……!蒂美也要加油才行。」
三个孩子牵着手,双眼展露光辉,互相点头。
今天的演唱会圆满落幕了,不过未来的路还很漫长。再过不久终于要放暑假了,时间上也会比较宽裕,今后要继续提高乐团的知名度才行。
「对了,阿响。你有想到好主意吗,我们的团名?」
「……呜,还没有。」
在希美的提示下,我露出心慌的苦笑。
是啊,都已经走到这了,我们却一直忘了决定如此重大的事情。多亏如此,我在宣传时非常犹豫,不知该用何种名义制作门票。
这次暂且借用了「小翅膀」的名字,但团名和场地若同名,终有一天会产生混乱,还是应该先决定团名吧。
不过现在面临的状况是团名的重要性胜过一切,我无法贸然说出意见,也难以选定一个适当的团名。
「就让你们来决定如何……?」
「所以说,不要依靠小学生啦。」
「我们不知道什么很酷的词汇……完全想不到好名字。」
「……真的不能叫『呼啊呼啊斯』吗?」
「不行。」
「呼啊。可惜。」
这个提议不知出现了第几次,不出所料又被驳回了。我觉得小空想的团名很可爱,但希美非常不喜欢,看来很难被采用。
「……?」
雷安先生看到我们烦恼的模样,既担心又疑惑地望着这里。
「…………」
让他误以为我们在吵架可就不好意思了……当我正在想该怎么说明时,正义大哥用流利的英文代为回答。不愧是能把呛辣红椒的歌唱得这么好的人,原来他是双声带啊。是说他原本是神父,英文流利也是理所当然吧?
「Band name……」
雷安先生把手放到下巴,跟着我们一起伤脑筋。承蒙他的好意实在很对不住,但我觉得他是一个非常可靠的帮手。就算一个单字也好,能惠赐我们一些点子就感激不尽了。
「……!」
「咦?这个……怎么了吗……?」
低鸣苦思了片刻,雷安先生看见樱花手上的塑胶袋,表情豁然开朗。接着,他连指了好几次袋子,促使一脸不解的我们注意上头的文字。
「Saonois……是吗?」
众人不知该如何反应。这个名字听起来不错,不过要拿樱花打工的面包店当团名……让我有点犹豫。当然,雷安先生是不知道才会有如此提议。
「No, no, here。」
想不到雷安先生不停移动手指,彷佛在说「不是那里」。看来他提议的是店名下方几行文字里的单字。呃……那是法文吧。我没什么自信,不过之前听樱花说店名的「Saonois」是法文,下方的文字八成也是。不过说来害臊,我连初阶英文都七零八落了,更不可能会懂上头的意思。我猜,大概是在写面包店的卖点吧。
「樱花知道上面写了什么东西吗?」
「抱歉,真不好意思,要人家提醒我才注意到这里有写字……嗯——这个部分吗……『Lien de famille』……应该念作李洋·得·法谬吧?」
李洋·得·法谬。
一入耳内,我感觉柔和的语感立刻和小润三人的印象完美重叠。
不过,到底是什么意思呢。
「Lien de famille一—家族的,牵绊。」
『…………………………啊!』