家都还在家里,响哥哥也一起来吧。」
我一点都不讨厌小润贴得这么近,所以我们就这样贴身而行。昨天感觉到的距离感,似乎缩小了许多,我的胸口有一股小小的澎湃。这就是与人亲近的喜悦吗?太感谢了。如果是和小学生,我还是有办法建立起人际关系的。我心情高涨之余,如此心想。
「打扰了。」
我跟着小润走入昨天没造访的建筑物。此处应该是三人居住之地,跟外观一样,是一栋极为普通的住家。
「啊,是阿响。」
「呼啊。欢迎光临,响哥。」
可以脱鞋上去吗——我在玄关犹豫的瞬间,希美和小空打开左边的门现身。
「啊,嗨,你们好。」
「哼哼,你没逃走又来了。既然这样,当然会有一个好答覆……是吧?」
希美双手抱胸,表情抱着期待和些许不安。看来这三个孩子也和我一样紧张。年长的我不应该害怕,要清楚表达我的决定才是。
「那个……嗯。老实说,我不觉得自己能帮上什么忙,但既然你们都特地拜托我,而旦我们又住得这么近,这也是某种缘分。我想说如果可以的话,就让我来帮你们吧。」
「赞。」
我说完,小空随即挺胸,双手比赞。这孩子有时会做出相当有趣的举动呢。
「哇喵……我非常……高兴。嘿嘿……太好了,小希、小空。」
「哼……哼,那是当然的啊。能帮上我们的忙,可说是一件相当光荣的事情耶…………总之,那个……嗯,谢谢。」
小润和希美同时展颜而笑。
我不太会表达,但这让我感到很温暖。我光是人在这里,就能让她们如此高兴。这是一个意想不到的相遇,我深切地庆幸自己没坚持和她们断绝往来。
「那……那么,我可能帮不上忙,不过接下来请多多指教了。小润、希美、小空。」
「……我说,你差不多别那样叫我们了(注:在此之前,主角称呼三人都有加「さん」好表达礼貌。译文顺应中文的习惯处理,省略了句尾称呼)。」
「咦?」
我再次鞠躬打招呼,希美突然用抗议的语气说。
「你叫得这么客气,让我有点不自在。直接叫名字就好了。我叫响你也是直接叫阿……阿响啊。」
希美连唤了我的名字像是在示范,但脸颊却红如苹果。
从希美对小润的举止来看,她相当会照顾人。或许她想早点和我打成一片,所以才会主动拉近距离。其他两人似乎也无异议,那应该恭敬不如从命吧。
好,好吧。虽然我有点……不是,是相当紧张。
「我知道了。那我再来一次。请多多指教,小润、希美、小空。」
「哇,哇喵……好的……响……哥哥。请……请你多多……指教。」
「呼啊。直接叫我空也可以,不过叫小空也没差,看你喜欢哪个。」
我用颤抖的声音依序叫了三人的名字后,气氛变得有些尴尬。
「那,那就这样吧。好了,马上开始行动!我们去教会吧。」
或许是按耐不住气氛,希美快口说完,穿好鞋子跳下玄关,率先冲到户外。
「我……我们也走吧。」
「了解,先从练曲子开始。」
我和小润相互点头,也开始移动。我的紧张稍微舒……不对,现在我感觉好像大功告成一样,不过实际上才刚要开始呢。
——帮助三名小学女童组乐团,成功在教会举行小型演唱会。
面对这个挑战,我毫无经验也完全不适任。可是我已经答应要帮忙,至少要认真动头脑,一起思考能帮上什么忙。
「那个,好。这首曲子的和弦是这种感觉,先单纯合一下低音指法扫弦和根音吧。鼓打八节拍,第一拍和第三拍带大鼓……嗯,就是这样。」
「低音指法,就是低音和弦对吧?那我应该……没问题……」
「什么啊,贝斯暂时只弹两个音就好了吗?轻松简单。」
「呼啊。『咚踏咚,咚踏咚』的感觉吗?知道了。」
我再次来到教会地下室。在这间令人感到兴奋难语,有如藏身处的练习室中,我向三个孩子分解自己写的曲子。
总觉得有些害臊,有些难为情。这是至今不曾有过的体验,感觉好奇妙。
三人把我递上的B4纸放在乐谱架上,接着弹奏出中速度的节奏。第一首我选了最近刚上传的〈柳丁色房间〉。曲名很随性。自己说也很奇怪,不过我做的曲子都很简单(难的我也不会)。例如这首歌只要改编一下,很容易就能边弹边唱。
「…………」
我靠在墙上,听了三人的演奏片刻。
——或许这样表达她们很陈腐,但她们就像钻石原石吧。
这个乐团果然有吸引人的地方。三人在技术上已经有某种程度的基础。而且,昨天我可能失去平常心所以没注意到,乐器不光是外形好,音色也很卓越。把曲子改得朴素一点,便能听见这种纯净美音,或许这是一个非常正确的决定。
&emsp