「只有我看见,世界扛在你小小的肩膀上(暂译)」——我不知道观众是否会接受这句话,当成属于自己的歌词。不过读了这本小说,我觉得我理解到,所有人都拥有只属于自己的世界,在这个世界当中拼命努力生活。拥有自己的任务、背负着某种责任,天天将自己这个独一无二的生命从今天延续到明天——这样的人不只有阳菜而已,所有人都挣扎着生活在只属于自己的这个「世界」里。我了解当有人在近处看着自己这副模样时,会感到多么可靠与安心。「有人看着自己」「有人知道我这个微小的世界」「有人会问我:『还好吗?』」——我了解这样的想法会成为多大的支柱。每个人看到最珍惜的人挣扎的模样,就会希望「自己能够成为这个人的倚靠」。
我想这首〈大丈夫(Movei edit)〉就是这样的歌。导演让我明白自己这首歌的意义。
新海导演,谢谢你。(RADWIMPS illion)