（该章标题取自1961年美国电影『西区故事（West Side Story）』）
美国作为第二次世界大战的战胜国，从世界各地收集财产和人才。纽约便是利用这些财产成为了世界第一的文化·商业中心。既是最前端的文明都市，同时也是聚集了各类人群，混沌色彩浓重的大都市。
贝雅托莉丝在纽约的空中门户之一爱德怀德机场（现名为肯尼迪国际机场）等待着卢萨鲁卡。不，准确来说是等了许久。
「太慢了，真是的太慢了……！」
脑海里回放着两个月前的对话。
花费了一些手段，总算取得了联络，然后将这边的事情详细说了一遍。对此，她只回复了一句话。
『抱歉。我有点忙，能等到八月吗？』
嘛，这也没办法，她有她自己的预定。不管是立刻挂电话还是应付式的回应都是她个性的表现。具体的会合时间和场所是通过寄信的方式来通知的，而且还是寄到了早就搬出去的秘密基地。算了，这些可以不计较。但是，没有任何联络迟到一个小时以上，这就有些过分了。
贝雅托莉丝强压怒火，继续在机场中心的大厅里等候。在机场中往来的人群，各式的语言，某种意义上可以算是纽约以及美国的缩影。
「哎呀~~美国真是个厉害的国家。简直大开眼界。」
「感谢招待我们前来的哈曼先生。多亏了他和布洛克公司，诹访原市才会有这种机会。」
听到路人用日语说到那个城市的名字，贝雅托莉丝下意识地看向那边。她已经学会了日后必将需要的日语。
诹访原市。极东之地日本的一个城市，莱因哈特约定归来的地点。贝雅托莉丝日后也会前往那里。
路人们走进了一个日本人团体，乐此不疲地谈论着本次赴美观光旅行的回忆。看到他们的笑容，不由地有些伤感。当神怒之日来临时，他们是否还活着，依旧生活在诹访原市，这些都未曾可知。
既然是那个城市的市民，等待着他们的将是成为祭品的命运。看到那些将来可能会被自己所杀的人在享受着人生，原本消失的罪恶感又重新苏醒了。
「好的好的，各位都辛苦了。美国的体验旅行，感觉如何？如果玩的尽兴，那实在是再好不过~」
领队的导游一边挥舞着『诹访原市团队』的小旗子，一边进行着谢辞。
「嗯！？」
贝雅托莉丝吃惊的瞪大眼睛。那娇小可爱的导游看着很眼熟。
导游无视贝雅托莉丝的困惑，继续和游客们互动。
「那我就在这里和大家告别了。虽说这是大家教给我的，但还容我在此重申一遍，返程的路途遥远，回去的路上请注意安全。」
「这次的旅行很开心哦！」
「谢谢你！小姑娘！」
游客们向身材娇小的导游送上了欢呼和鼓掌。
「真是的，人家已经是个成熟的大·人·了哦？」
导游适当回应着送来的欢呼声，目送游客们走向登机口。
等所有人走进登机口之后，导游对着满脸狐疑的贝雅托莉丝微微一笑。视觉、直觉、第六感的判断并没有错，那个导游毫无疑问是自己正在等待的卢萨鲁卡·休维盖琳。
卢萨鲁卡把旗子扔进垃圾箱，朝贝雅托莉丝走了过来。
「你在搞什么！？」
贝雅托莉丝率先开口了。
「嗯？观光导游。因为我没来过美国，所以就想先收集一下情报。毕竟美国是穿刺公的地盘。以穿刺公的性格，别人若是随便动他的东西，可是会发飙的。俗话怎么说来着，搞事要趁吸血鬼不在的时候。」
圣枪十三骑士团 第四位 威廉·爱登堡，通称穿刺公。在黑圆桌中，他和施莱伯一样，是个不折不扣的狂人。虽然平时将北美作为据点，但对他来说，没有鲜血和杀戮就活不下去，于是便成为了战场上的常客。
最近威廉中意的是胶着的越南战线。
就算谈论不在场的人也没有什么意义，于是卢萨鲁卡继续说道。
「将自己学的东西讲给别人听，这样会更容易记住。刚开始是随便玩玩，结果被夸奖：知识丰富，声音也好听，非常完美！搞得我都怀疑自己是不是天生做导游的。」
「行了行了，别说了。」
贝雅托莉丝制止了滔滔不绝的卢萨鲁卡。虽然卢萨鲁卡的声音好听，能言善语，确实很适合当导游，但现在重点不在这里。
「既然早就到了，起码联络一下啊！？」
「因为导游的工作无法抽身，然后又不知道该怎么去联系你，感觉意大利人应该会原谅这种小迟到，所以真是对不起。」
「我们都是德国人吧？」
「我们都是经历过战争的德国人，而且都对意大利很不爽。我觉得这次需要把意大利给踢出去。嘛，虽说原本就没他们的份儿。」
这次极东的仪式不管是成员还是地点都没有意大利参加，所以她说的并没错。日德意三国同盟早已成为了过去。
「实际我几天前就来美国了。最近结识了非洲的独裁者，借他的私人飞机来的。金钱的力量真是厉害，不用杀人就能让不可能变为可能哦？因此比预定更早的抵达了。而且，独裁者的周围……真是愉快的停不下来！多亏了他，这边也得到了不少好处。」