台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
塔诺王国西部。
森林与塔诺王国农民们种植的金黄色小麦，在丰沃的土地上一直扩展至地平线的彼端。经过农作物地带，再越过森林地带后，横跨塔诺王国跟邬顿王国的大片马尔奇亚平原会渐渐映入眼帘。这里没有栖息什么特别强悍的魔物，如果是平常，会流逝著平稳的日常时光……
「别采取密集队形！散开来放箭！」
男子一边大喝一边发出指令。就算在众骑士之中，他穿在身上的铠甲也特别显眼。
「提利亚团长，您走得太前面了！这里交给吾等处理，请您退向后方！」
「请将这里交给吾等负责！」
「现在应该暂时保持距离，重整态势才对！」
「开什么玩笑！你们叫我在这种情势下自己独自逃跑？你们知道出现了多少牺牲者吗！看看那些尸骸的数量！全部都是吾等第二骑士团的团员啊！」
副官与将官们打算将塔诺王国第二骑士团团长提利亚诱导至安全的地点，但提利亚不肯就范。
在提利亚、副官及将官们的面前，光是随眼一望就有数量超过两百具，化为无言尸骸的第二骑士团骑士横躺在地。每具遗体都损伤得非常严重，不留原形。简直像是从高处被重重摔到厚实的岩盘上面，身体被压扁，铠甲跟盾牌也扭曲变形。
「我再说一次──看看那副惨状。万一『那东西』入侵前方的村子跟城镇的话会变怎样，你们是明白其后果而说出这种话的吗？那个可恶的巨──」
「唔喔喔喔喔喔喔喔！」
宛如巨兽咆哮的轰鸣声抹去提利亚的声音。音源是制造出这副惨状的存在──巨人。
那不是与人类共存的巨人族，而是据说从远古就与人类斗争至今的巨人族。证据就是与人类共存的巨人族平均身高是两百五十至两百八十公分，就算再高大也鲜少有人超过三百公分。然而眼前的巨人却轻易地超过一千六百公分，躯体巨大到连比较都让人感到荒谬。
「别、别害怕！让他通过这里的话，前方的数十座村子跟小镇都会成为牺牲品！吾等第二骑士团无论如何都要挡下这只巨人！」
光是对上一只巨人，塔诺王国第二骑士团一千五百名的成员就遭受到如此严重的损伤。
事情要回溯至猎人在森林打猎，追著猎物穿越森林至马尔奇亚平原之际，发现巨人的那个时候。猎人丢下正在追捕的猎物，冲进村子里的小兵舍。起初，士兵们就算从猎人口中听见他发现巨人的消息，也没人相信在没什么强悍魔物的马尔奇亚平原上，会突然出现巨人族。但士兵们带著猎人一同前往平原后，看到以从远望也能一眼看见的巨躯为傲的巨人正步行而来。士兵们慌张地策马狂奔，用附近乡镇的通讯魔导具请求王都派出军队。
塔诺王国的应对行动很快速。他们立刻派出第二骑士团一千五百名成员，同时请求赛特共和国派兵救援。塔诺王国这个小国家之所以能数百年都没遭到邻近诸国攻打，也是因为它是赛特共和国的从属国，国家跟人民因此受到保护之故。
「臭人族！吾等巨人族所受之屈辱，就由我波尔刚顿百倍奉还！」
「散开！聚在一起会变成肉靶──呜呃！」
巨人横挥让人误以为是巨木的棍棒后，发出指示的骑士与数十名骑士都惨遭轰飞。尽管身穿以钢铁跟黑曜铁素材为基底打造的铠甲，骑士们的四肢与头颅仍像纸张一般被撕碎，轰飞并消失。
「可恶，臭怪物！弓兵队、魔法炮队，开火！」
号令发出的同时，数百支箭矢与火、雷魔法有如雨霰般朝巨人撒落。
「好！很好！干得好！这下就算打不倒巨人，应该也能让他受伤才对！」
这些人都以骑士身分锻练至今，就算看到一些胜算，也不会因此解除戒备。即使如此，众骑士的紧绷情绪仍略微舒缓了一些。就在此时，朝巨人放出火魔法所引起的烟雾渐渐散去。
「目、目标……毫发无伤。根据判断，对方用结界防御了所有箭矢跟魔法。」
听到侦察骑士的报告，众骑士的脸都僵住了。
「怎么可能，你说结界？不是斗技吗？」
「不！那肯定是结界！」
「巨、巨人族使用魔法吗……？」
一般而论，巨人族的躯体庞大，臂力也是个威胁，但使用魔法──更何况还用结界防御人族的攻击是不可能的事。
被弹开的箭矢有如剑山般刺上巨人周围，而巨人不耐地用左臂挥开微微残留的烟雾。
「撤、撤撤、撤退。全员，撤退！」
骑士们似乎无法相信发生在眼前的情况，都处于心不在焉的状态，不过队长率先回神后，吼叫似的指示众人撤退。然而，这个命令下达得太迟了。巨人已将巨大棍棒高举至头顶，就这样狠狠敲上大地。
下个瞬间──
大地爆开。巨人并不是使用了棍技，只是用蛮力狠狠敲击地面而已。这个单纯的行为引发了惊人的结果。以巨人为中心，半径超过二十公尺的大地陷落，还有超过一百公尺的蜘蛛网状龟裂爬过大地，同时掀起大地。骑士们为了吸引巨人注意而在前线与他对峙，但就算众骑士试图用盾牌防御从头上逼近而来的棍棒直击，却还是当场死亡。免于遭到直击的人则跟大量尘土一同飞舞至空中，从一百公尺以上的高度自然下坠。没有人能承受这股冲击。存活下来的只有从远距离攻击巨人的弓兵队、魔法炮队，以及从后方发出指示的提利亚与副官、将官及少数