网译版 转自 轻之国度
翻译：诛诺
校对：酒神曰神
图源：诛诺
### 1 晚上，自己家里
夜空笼罩着小镇；星光没有出现。
我站在家门口，右手拿着装有玫瑰盆栽的尼龙袋；玫瑰没有开花。
“…………”
注意着不弄伤未开的玫瑰花蕾，我打开了郊外小房子的家门。将盆栽放到玄关的鞋柜上。鞋柜上的金鱼受到惊吓，将身子藏到鱼缸里去了。
当我用马蹄铁花洒给盆栽浇水的时候，母亲用手指转着车钥匙，走进了玄关 。
“文弘，别给玫瑰浇太多水啊”
“为什么？”
“虽然不知道为什么，可能之前听谁说过吧”
吃晚饭的时候谈到了我生活中的问题。
主要是不去学校的问题。
家里只有我和母亲，我基本上不张开嘴。起居室里只听得见母亲一个人的声音。如果我张开嘴只是因为要把饭菜放到嘴里。
桌子上放着我和母亲做的料理，味道怎么样我也不太清楚。桌子另一边的母亲一直在自言自语。
母亲的身后，起居室的墙上挂着一个绗缝的装饰品。好像是我小学时候做的东西，记不清了。
那个装饰品用蓝色的布来表现辽阔的夜空，水晶玻璃珠制成的星星漂浮在夜空中。星空之下有一座用三角形和四边形组合而成的城堡。
我受到了启发。
世界上的一切都是由这些简单的形状组合而成的。从前，有人研究过这种简单的形状，将其连接拆解，从中诞生出了复杂的事物，形成了现在的世界。
“…………”
母亲的脸又小又圆。圆形会让人感到美丽和柔和。
学校里四边形的东西比较多，让人感到坚硬锐利。
装饰品上的城堡也尖锐的耸立着。戴着兜帽的朝圣者走在从城门中延续出去的漫长道路上。装饰品上米粒一样小的无所依靠的朝圣者，到底什么时候才能到达目的地呢？
“呐，文弘。你现在在想什么事情呢？”
“没什么”
“听我说，文弘。高中生不去学校是不行的哦。妈妈虽然没怎么去过，但是他们都说不去是不行的哦。明天，绝对要去学校哦”
“我知道了，绝对会去的”
“哇~我爱你、我的文弘！ 等长大了就和妈妈结婚吧！”
“嗯，结婚结婚”
我和母亲的讨论一直得到这样同一个结论。
和我勾指起誓的母亲露出笑容，抱住我，吻了我一下。
然后开始收拾桌子。
我不想让母亲生气，总是想吃光晚餐。但是，那天晚上依然是怎么也吃不下，和往常一样，一定会剩下一两口饭在碗里。
我也不知道为什么。
可能是压力太大了。但是又是什么压力呢？我的家庭应该是没有什么问题的。
### 2 海滩 之后去了学校
第二天醒来的时候，家里除了我之外没有其他人。
因为在家中居住的两个人中，有一个人会去上班。
母亲的工作是与数学相关的工作。我不擅长学习，所以对母亲工作的详细内容也不清楚。
“…………”
走出房间，起居室桌上的盘子里装满了食物。我将食物吃掉，穿上制服，走出了玄关。
因为天气很好，我去了海边。
堤岸的外边是一片沙滩。海浪声很平静。
沙滩上散落着浮木、写着外文的塑料容器，纯白的海鸟的羽毛。
除此之外还有动物的脚印点缀其间，可能是猫或者什么的吧。
沿着足迹向前望去，能看到不知道是谁堆砌的巨大沙堡，以蓝色大海和地平线为背景摇摇欲坠。穿过沙堡的一边，坐在岸边护堤用的水泥块上。然后拿出妈妈用旧的手机看了时间。
早上九点，我内心平静。
想就这么一直晒着太阳发呆。
“…………”
闭上眼睛，太阳的温暖、手掌上水泥的触感、往复的涛声一齐在内心深处响起。
想在这放松一下。
但是突然想起来，和母亲有今天必须要去学校的约定。
约定。为什么不遵守约定不行呢？不太清楚。
但是，约定就是约定。
被那咒语一般的话语所压制，我去了学校。
但是在这之前，要去修理一下那个摇摇欲