网译版 转自 轻之国度
翻译：烤饼
从梅拉托尼坐马车摇摇晃晃五天，终于能看到圣舒尔勒共和国中心圣都舒尔勒。
在冒险者公会和前台们学习的时候，娜娜艾拉小姐她们曾说只需要两、三天，结果却多用了一倍时间。
这是有原因的。其实一出发，巴赞先生立刻向我提议。
「我们有两个选择。一是路过会有魔物和盗贼出没的地区，露宿行进；二是绕点路，经过各个村子，只在白天赶路，不但方便休息也不会遇到盗贼和魔物。你觉得哪个比较好？」
既然他这么说，我当然只可能倾向后者，果断选择绕远路。
当然也偶尔会遇到魔物，但每次都会在袭来之前被巴赞先生他们歼灭掉，我甚至还没来及感到恐惧。
其实我原本还在期待，说不定途中能提升一下等级，结果现实却没有那么简单，1级都没升上去。
看来只在同一地点别说是升级，连经验都无法得到，我再次体会到现实的残酷。
但能看到A级冒险者队伍<白狼的血脉>的战斗姿态，其实便已经是莫大的收获。
明明是在用自然的合作将对手逐一切分、各个击破，结果不知为何在我看来就好像敌人在飞蛾扑火一般，真是巧妙的战斗方式。
以后开设治愈院时，如果能请他们来做常驻护卫就好了，我偷偷想着。
结果证明，接受巴赞先生的提议是正确的。
这五天没有露宿，还能保证一日三餐。
周围的村子和梅拉托尼镇不同，很难说他们设施完善，别说治愈院、连诊疗所都没有。
因此我通过施展回复魔法，换来伙食和住宿。
我借用村长家中的一间屋子进行治疗，被一位位病人感谢，等我治好全部病人时，不知何时起村里竟开起宴会来欢迎我。
当然不止第一个村子，而是我路过的所有村子，都是如此。
我不知道这样做到底对不对，但我很庆幸当初选择得到能够拯救人们性命的能力。
即使开了宴席，师父禁止我喝酒，巴赞先生也以护卫任务为由拒绝饮酒，所以他们后来换成大量食物接待我们。
我在宴会途中为他们施展治疗的村民们，说希望能通过当我的手下来表示感谢，这件事让我倍感焦虑、记忆犹新。
其中还有进行叩拜的人，我始终都只对他们说一句话。
「你们已经为我准备丰厚的食物以及干净的床铺作为治疗的交换，请不要在意。」
我笑着表达自己的意思，结果他们却拜得更厉害。巴赞先生他们看到我手足无措的样子笑了起来。
之后路过的村庄也是一样，用圣属性魔法治疗村民的伤口后，大家很高兴地帮我们准备食物和床铺。
多亏他们的帮助，我们才能毫不费力地抵达圣都舒尔勒。
「那就是圣舒尔勒共和国圣都舒尔勒……那个金光闪闪的城堡是治愈士公会本部吗……」
像基督教堂那样的城堡，对于我这个已经戴着有色眼镜的人来说，只会让人变得更不想去。
「是啊。那就是圣舒尔勒教会所运营的治愈士公会本部。」
巴赞先生一脸嫌弃地看着教会本部的建筑……城堡，虽然不知道以前怎样，但现在的冒险者和居民都不会有什么好印象。
「那个就是圣舒尔勒教会运营的治愈士公会本部吗……话说舒尔勒也用得太多了吧。」
「路西耶尔君，这个是禁语哦。建立这个国家的王……教皇大人好像有什么原因。这种无知的发言会惹祸上身的。」
确实指的是雷茵斯塔卿吧。有可能因为无心之言而变成被非难的对象，必须小心一点。
我将赛奇罗斯先生的话铭记于心。
在这个识字能力并不算太高的世界里，要是不知道所有人都知道的事……会相当麻烦吧。
我思考着，看到卫兵向我要进门许可证，于是将手里的任免令递给他。
「刚才失礼了。从这里开始由我代替这些兽人带你去教会本部吧。」
我很恼火，表面上笑着拒绝这个人族至上主义的卫兵，只和白狼一起走向圣舒尔勒教会本部。
「这样好吗？」
「什么好吗？」
「不，没什么？」
进入圣都内部，巴赞先生立刻在意刚才的事向我询问。
虽然在梅拉托尼没感觉到，但在人族至上主义的地方自己什么都做不到只能咬牙切齿，这件事让我倍受打击。
那时，在抵达圣舒尔勒教会本部的城堡之前，令人怀念的冒险者公会映入我的眼帘。
「啊，说来物体X快没了。」
「吗。你拿的好像确实是个只能装十天份的小桶。怎么办，先去冒险者公会补充一下吗。」
「是啊。巴赞先生你们也能顺便报告护卫结束，刚刚好呢。」
「……真心话呢？」