盖斯两人按照设计图组装的书柜鸡蛋里挑骨头。不，成品确实是有问题，或许不能说是鸡蛋里挑骨头。因为左右横板长度上的细微差距，使得整个书柜微微倾斜。
当然，亚济安一开始就发现横板的长度出错了。虽然他请求塔里艾洛让负责切割木材的人重做一次，却被回绝了。根据塔里艾洛的判断，这点差距不会有什么问题——但结果就是这样，即使反驳这应该是塔里艾洛的错，对方也只会装傻而已。
同样的情况连续发生了二次，他甚至开始怀疑就连裁切出错也是奉塔里艾洛之命设下的陷阱；此时，塔里艾洛举手找死神过来。
「——是呀。就是这样。他们似乎有些懈怠了。当初学得很快，应该还满合适的。我也是看中这一点才请您帮他更换工作的。简而言之，我想应该是觉悟不够吧。即使只是在一旁看着，也能感觉得出有没有干劲呀。能不能请您帮忙来个当头棒喝呢？必须拜托大哥做这种事，该说是因为我的无能所致呢？还是该说遗憾呢？总之，我真的感到非常抱歉。」
「我知道了，你回去工作吧。」
「非常抱歉，大哥，给您添麻烦了。」
「这是工作，没有办法。」
死神命令亚济安及库鲁盖斯负责不定期的「移动」工作。
将堆积如山的木材从这一头搬到那一头，再搬回原处，只是一味地搬运。这份工作必须持续到他们发自内心反省完毕后。
反省的程度，是由死神根据工作态度及记录在日志感想处的悔过书判断。关于工作态度，虽然若非持续地默默工作就会遭到威吓或喝斥，但那倒是没什么问题。然而悔过书要写些什么，他却一点头绪也没有。
亚济安一边思考悔过书的内容，一边扛着木头走。
好久没负责移动了，相当吃力，得花几天让身体习惯呢？就算木材再怎么沉重，跟利契耶鲁决斗获胜的自己，竟然光是搬运木材就立刻气喘吁吁，真不可思议。话虽如此，事实上手跟肩膀都隐隐作痛，背部、手臂及双脚彷佛不再属于自己一样。动作不快但力量不输利契耶鲁的库鲁盖斯一脸傻愣愣的，却能轻轻松松拿起大木头行走，见到这幅景象多少令人有些泄气。若死神能早点放过自己就好了。移动果然还是件苦差事。但是，接下来自己一定会被分配到其他工作去吧。一想到自己好不容易快抓到组装的诀窍，亚济安便自然地垂下了脑袋。如果这才是塔里艾洛的目的，那么干脆就一直负责移动算了，他暗自决定。悔过书就写偶尔负责移动也不坏之类的话吧。死神会很愤怒吗？或许会吧。也许真的会一直让自己负责移动也说不定。这果然还是难以忍受，也只会让塔里艾洛更乐吧？别逞强，认真做好移动工作，写些像悔过书的内容就好了，他转念一想。像悔过书的内容？不懂。要找库拉尼求救吗？简直就像自己的心思被人摸透似的。
「虽然我们还没有相处多久……」
吃完晚餐回房后，库拉尼靠着双层床的梯子，没看向亚济安，他耸耸肩。
「总而言之，要说再见了。虽然非常突然，但似乎要更换小房间了。」
据库拉尼说，更换小房间要由室长提出申请，在透过管理员得到所长的同意前，需要花上几天。也就是说，申请并非在亚济安昨天当面拒绝成为塔里艾洛的伙伴后才提出，而是在那之前就已经先做好准备了。
到了自由时间，亚济安得知波达达格、托托及彭德也落得必须更换小房间的下场。而且，亚济安与修特列豪仙、波达达格与亚鲁巴特、托托与欧诺、彭德与多尔盖，所有人都分配到与塔里艾洛派的人同房。也就是说，昨天之所以清扫彭德与托托的八号小房间，是为了在更换小房间后让别人使用第八间房的缘故，这么一来就说得通了。提出更换小房间的申请时，一定用了更冠冕堂皇的理由，因此所长也认为没有必要拒绝吧。
坦白说，他不由得感到赞叹。
「反正就是这样啰。」
绿发的亨醉客拍拍亚济安的肩膀。
「总之你也得小心点啦。」
「小心？」
「因为你这次可是要跟修特列豪仙同间房不是吗？」
「喔喔，我打过招呼了。自由时间一到我就立刻就过去了。他似乎跟库拉尼没什么两样。」
「笨蛋，你不知道吗？那家伙是晚上才会露出本性的类型喔。」
「晚上？」
「怎么，你不知道呀？」
金发中分的昂哥森嗤笑了一声。
「这事可是很有名的。那家伙是『双刀』呀，你懂吗？所谓的双刀，就是二刀流喔，二刀流。换言之，就是两边都行的意思。」
「我听过。」
「你被盯上啰？」
「我吗？」
「那当然啰。说明白点，因为你长得很漂亮呀，就算某些不是双刀的人也可以接受吧？比方说，如果要在长得像波达达格的女人跟亚济安之间选一个，这可是很难抉择的吧？」
「我会选亚济安。」
亨醉客轻抚下颚点头，将黑发绑起的寂星也露出浅笑。
「再怎么说，比较对象也太惨了点。但我也会选亚济安。」
「喂喂喂，真的假的？就算长得再漂亮，他可是个男的，男人喔。就算都有洞也是不同的洞吧？你们可真是勇者呀。跟你们这些疯子不同，我可是很有常识的——」
昂哥森瞥了缩在小房间角落的波达达格一眼，皱起眉头。
「还是选亚济安好了，那种的我没办法。」
「……别、别说没办法啦！虽