p; 璐卡说完，转身面向史黛拉。
「你来帮拉恰处理伤口。这我没办法。因为我不太清楚到底该怎麽止血。我的手很笨，所以一定无法缠好绷带。史黛拉你行吧？你来处理伤口吧。」
「少罗嗦。」
「你来处理伤口。」
「少罗嗦。」
「我叫你来弄。」
「少罗嗦。」
「给我过来。」
「少罗嗦！」
「我叫你快给我处理！」
「少罗嗦！少罗嗦！少罗嗦！」
「笨蛋。」
璐卡吐出了这句话後，将拉恰扶了起来。「你去把伤口洗一洗。」ㄗ啊，嗯。」「赶快去。」「喔，好。」「OK绷在架上的箱子里。乔治。不好意思在你哭泣时打扰你，不过你帮我去拿一下OK绷好吗？」什麽嘛，刚刚还口口声声说自己不知道怎麽止血，结果不是知道得很清楚吗？乔治也慢慢地站起来，努力伸手从架上拿了箱子下来。尽管拉恰说不上来，但看到乔治这样做的身影，总觉得自己的心情变得轻松了一点。明明之前一切都停止不动了，但如今却一点一点地开始动了起来。拉恰现在的感觉就是这样。
不过，并非全部都开始动了起来。安娜和泰德还是不肯从二楼下来，史黛拉还是继续把额头靠在餐桌上，不肯抬头。
拉恰在厨房清洗伤口。水渗入伤口中。乔治一边用袖口擦了擦脸，一边拿OK绷过来。「谢啦。」「没什麽」乔治将OK绷递给拉恰之後，用几乎算是小跑步的步伐回到躺椅上，然後打开书本。就像以前一样，就跟萝拉还在世的时候一模一样。
我也要去跟师傅道歉，然後从明天起开始工作。我本来想要努力工作，快点成为独当一面的造船工人，要不然就是加入潘卡罗家族，赚很多钱，让萝拉过得轻松一点。不过这个目的，现在消失了。可是，我还是要工作。不管萝拉在或不在，我能身为我自己，能够在这里能够住在萝拉家，这都是托萝拉的福。这个事实是不会消失的。无论如何，都无法消灭这个事实。
璐卡一个人收拾着碎片。
史黛拉还是不肯抬起头来。
安娜抱着咪咪从二楼走下来。
泰德还是不肯下楼来。
乔治正在看书。
拉恰用贴着OK绷的右手搓了搓肚子，对安娜说道：
「呐丶安娜。你肚子饿不饿啊？」
安娜虽然用凹陷的双眼看着拉恰，但也仅仅如此而已。她仍旧一句话也不肯说。不过，她还是听从璐卡的话，从二楼下来了。总之，没关系。这样就好。反正我们还只是小孩子，一次只能进步一点点而已嘛。而且安娜的年纪比我们都还要小啊。我得好好努力工作，先往前进一点，然後再拉着安娜的手，带她往前走才行。这种事情，萝拉生前都全部一个人包办了。一旦发生什麽事情，她总会斥责我们丶安慰我们丶温柔地抱紧我们，就算这样，她还是能够兼顾工作。这我应该办不到。我应该没有办法。可是，萝拉已经不在人世了。
「好。我来做饭吧？」
「拉恰吗？」
璐卡开口询问。口气有点瞧不起拉恰的意思。
「什麽嘛。我也会做菜的好吗！我以前当值日生的时候不是煮过吗？」
「拉恰煮的菜很难吃，所以我不要你做。」
「我也不想吃。」
「乔治你这个浑蛋，你还有脸说别人吗！」
「我当然敢说啊。我比拉恰厉害多了。」
「那你来做啊！你得做得比我煮的东西还要好吃才行喔！」
「好啊。只要你肯帮我，我就做。」
「好样的！要我帮我就帮啊。不过呢，如果你煮得很难吃，那我可不保证会发生什麽事喔。」
「如果发生那种情况一定不是我的错，而是拉恰不小心哪里弄错了，才害得菜变难吃啦。」
「坏事都是我的错吗！」
「那个你要帮忙是很好，不过因为家里什麽材料都没有，所以我们得去买才行。」
「那，采买大队就这样组成啦。队长是乔治，我是副队长。璐卡是队员。」
「为什麽我是队长」「我是队员？话说回来，什麽大队」
「罗嗦！在你们碎碎念的时候，我都快饿到前胸贴後背啦。啊，真是有够麻烦的。既然如此，你们告诉我哪些是必要的东西吧。我会自己跑去买。啊！料理丶当然，还有里克大哥那份。虽然他去参加了家族聚会，但不知道他什麽时候会回来」
不过，当天晚上里克并没有回家。
当里克终於回到家时，天色不但已经变得昏暗，也已经是隔天了。
听到开门声而醒过来的拉恰想要下楼去，却听见似乎一如往常地等待里克回家的璐卡说道：「为什麽？为什麽在这种时候」「这种时候又如何？」「可是，这麽突然」「之前卡尔罗先生跟我提过好几次，我也一直都在考虑。所以并不突然喔。」「可是，为什麽是现在？」他们到底在说些什麽呢？拉恰走下楼梯，和里克四目相交。而背对拉恰这边的璐卡，似乎完全没有查觉到拉恰的样子。「有很多人死了。」里克说完，将视线从拉恰身上移开。虽然这样，但若要说里克正在看着璐卡，事情又并非如此。由於拉恰还半梦半醒的，整个人好像有点神智不清，但他总觉得事情