>
这时我恍然大悟。
原来我无论如何都喜欢不了中国人的理由就在这。那家伙和鲍金都是一丘之貉,满肚子似乎藏著如何利用别人的坏水这点十分相似。假如说鲍金是坏心大狸猫,中国人就是小狸猫?我默默在心中咒骂起来,这类家伙就是常靠真相掩饰谎言才会那么难搞。
虽不知该不该用「雁过拔毛」来形容,反正就是这类人。要是对他们的话囫囵吞枣,肯定危险之至。话虽如此,鲍金目前还算挺诚恳的。
当我正犹豫该不该多听鲍金说话来判断出他的底细时,他同样想开口说出词藻华美的重逢贺词。然而很不凑巧的,一阵突来的敲门声打断了他正想发表的冗长发言。
正确来说的话,这门敲得该说粗暴,或其实该说只随便敲了一次。而就在注意到声响的鲍金转过头,要开口应门的瞬间——
也不等室内的回应,一个家伙擅自走进室内。
说真的我没多大兴趣,只是照著惰性往声音传来的方向瞄去……顿时吓到愣住。
出现在我眼前的竟是狗,一只大狗……不,不是狗。
脑袋一团混乱,不知该如何表达,但总之不是我所认知的狗,是其他种难以言喻的狗……双脚直立步行的……狗头生物。
假如不是我听错,我感觉自己听得懂它说的话。
还戴在耳边的收音器中仍然传来柔和女声,说了「厨师,有空吗?」。
接著那家伙瞪大眼睛注视起我们这边,一眼扫过室内后,从口中吠……说出:
「唔……看样子打扰到你了。等你忙完再通知一声吧。」
这次应该也不是我听错。
只见外观与人类相差甚远的生物随意挥了挥手,缓缓转身离去。我不晓得该作何反应……等到犬型生物的背影一消失,我忍不住对鲍金使了个质问的眼色。
「那是怎么搞的?」
「就算你这么问,不过是名商联军系氏族的武官啊。虽然还有舰队士官等各种头衔……其实形同我们的饲主啦。」
「你说那个?」
「没错啊。」鲍金的回覆让英国人狐疑地皱起眉来。
「和我在地球上看到的照片差太多了。商联人应该是种由双脚步行的猫科哺乳类动物形成的种族才对吧?」
「商联是由多数种族形成的氏族构成。生活在地球上的各位或许难以想像,实际上甚至连加盟种族都非常多元。总而言之,只要记住在火星上除了人类以外用双脚步行的哺乳类便为商联市民——地球人口中的商联人就够了。」
「这样懂了吗?」鲍金这一问,似乎陷入混乱的瑞典人回应:
「这……该怎么说呢?」
见他的嘴欲言又止地扭动,或许是想说出真心话?虽然不关我的事啦。
「现在的商联人可说与地球的智人种十分相似。当然,我明白在生物学上仍是不同物种……」
要不是瑞典人用了「生物学上」这种拐弯抹角的说法,我恐怕会完全同意他的说法。
我明白一旦来到宇宙,包含商联人在内,必定还会与其他宇宙人接触。只是我预料的是截然不同的相会。
要说我误认为会是更具戏剧性的相会也可以。
毕竟我和其他的家伙正是为了成为拿命厮杀的佣兵,才会离开地球。当我们终于一同来到宇宙,紧张兮兮地心想到底会出现哪些牛鬼蛇神时……结果冷不防现身的竟是只挥手说「等你忙完再通知一声吧」这种人情味十足的狗,是要我做何反应?
「唉,那就是我们的主人吗?没想到人类竟然会被狗养啊。」
「根本反过来了吧?」听了泰隆半开玩笑的抱怨,我也面露苦笑。
这家伙毕竟是美国人,虽说已经没落,美国境内仍埋有广大资源。我不是在挖苦他,我想以前他周遭的环境肯定够这家伙养头宠物才对。
「如同Mr.泰隆所言,他们是地球地持有者,但要说是主人就不太通了。假如要讲求正确性,最好还是订正一下,毕竟他们本人没什么自觉。」
「没自觉?」
大概是忍不住脱口而出吧。而听了泰隆近乎神经反射的回问,鲍金暧昧地笑著开口:
「他们是受全宇宙公认,有权管理地球的人。若说得简单些,他们是持有主权的老板,不过在他们心中,大概只觉得自己在穷乡僻壤买了栋投资用的公寓吧。」
喜欢举这种根本让人听不懂的例子难道是鲍金的兴趣吗?我于是摇摇头,插嘴说:
「鲍金先生,难道你就不能说得更清楚点吗?」
比起故弄玄虚,满嘴狗屁道理,我最想听的是结论,结论好吗?
「……用最简单的例子来说,他们认为地球就像家一样。」
又在举例子了——我朝他露出傻眼表情。而令人不爽的是,鲍金一看到我的脸,竟边叹气边接著说:
「各位难道是那种连自己体内的每一滴血都要强调所有权的类型?」
「是又怎样?」
「相信就算是执著于所有权的人,也不会感到『拥有』存在于家中的微生物对吧?」
「从刚才开始你就一直在拐弯抹角耶,可以直话直说吗?」