sp;「拜托你们这群弱鸡至少赶在赏味期限过期前完成训练吧。一旦能通过品质测试，我也不必再帮你们把屎把尿，可以安稳睡大觉啦。」
※注3:「清净」与「正常」的日文发音相同
只要事先明白，这类粗言辱骂都能装作没听见。问我气不气？当然气啊。可是一旦清楚对方目的在此，事情就不一样了。
「我只能祈祷你们至少正常得能够出货。不过你们也晓得神这种偶像早就死了对吧。没问题，因为我不向神，而是向商联人祈祷。」
今天吱吱喳喳声稍微强得让我皱眉，不过我随即想起莫札特才更能激发杀意。比起在狭窄空间内不断重复播放，连顿觉都睡得不得安宁，无名约翰之流再怎么哭天喊地也不过尔尔。
然后，一个人大声演独角戏的愚蠢教官大人也注意到了这个事实。
看到这边包含我在内的所有人都「乖乖地」默不吭声，他轻声啧舌转换话题。
「好，稍微说明一下吧。我不知道你们这群猪脑听不听得懂，也没傻到会抱持期待，不过厨房可不是地球。」
哎呀〜教官大人真是亲切呢。竟然愿意特地告诉我们这里不是地球耶……不用你多嘴我也知道啦臭家伙。就算知道摆明要挑衅，还是会不爽好吗。
「商联把你们这群家伙从地球带出来，对火星进行地球化，甚至还肯付薪水的理由绝非是在做善事，单纯是迫于需要罢了。」
教官大人在说完空虚废话后，开始提起正题。简单来说就是，商联军似乎要求所有参与行星作战的成员，即便是出身于母星以外也必须接受训练。依品质管控层面来说，即便是出身地球的弱鸡，没送上火星烤熟前都规定不能出货。
我学到了好多知识。
这种学习效率让我回想起日本的教室。多亏有这个优秀教师，每年肯定出现了大量落榜的学生。
就算不像我沉浸于过往扫兴的记忆，相信其他家伙也没感到特别有趣吧。当现场气氛变得沉闷至极时，教官大人拍了拍手。
哦，终于结束了吗？
「为了钱千里迢迢跑来火星上的输家们，该来跑马拉松啦。这里的重力比地球还低啊，还不快给我跑起来！」
随著一声令下，教官大人操纵了闸门打开入口。就算目的地是野外演习场，也终于算是踏出火星上的第一步了。当我为了抢先其他家伙在新世界踏出第一步而穿越闸门，察觉到不对劲。
这是怎样？
和从宇宙上看的时候差多了。要蓝不蓝的蓝色去了哪？眼前岂不是一片鲜红大地吗？不，火星的地表红不是重点。
问题在于空气。从我站到闸门外的那一刻起就知道不太对。我不是来到一颗经地球化的行星吗？为啥会觉得呼吸困难？
为啥明明站在地面上，却得活像溺水一样喘气？
「快给我跑起来！别杵在闸门前！」
被从后方这么一催，我惊讶地转头看。
不敢相信。
为啥教官在这种地方，这种难以呼吸的地方。
还有办法放声大吼？
「火星重力轻就算了，还偷懒啊！？」
那家伙的，肺，是啥做的啊？
「连气都喘不过来就别提跑步啦。为了记住呼吸法和移动身体的方法，给我跑就对啦弱鸡们！边跑边让身体记住！」
「是要我们——」
怎么记啦——这时约翰・杜竟狠狠撞飞想开口反驳的我，接著吼道：
「谁准你们叽叽喳喳！」
这家伙对著我们所有人持续吼，一副没有第二次的态度。
「跑！都给我跑就对啦！只会耍嘴皮子的废物，别用你们那头猪脑想东想西，照命令快给我跑！」
接著，隶属K321单位的所有人就在教官的追赶下，被迫在泛红的大地上持续跑马拉松跑了好一会。
在那之后的事我不愿多去想了。
光经过那一天，我已被迫切身体会到什么叫做商联人口中正常的「正确答案」。
除了悲惨到会成为梦魇的经验以外啥都不是。
然而，所谓道高一尺，魔高……不，是魔低一丈吗？
隔天等著我们的是名为「行星轨道步兵技术评价演习A程序」，我和其他家伙日后认定为「领域测试」的玩意。真要说的话，便是为了证明弱鸡经过彻底烧烤成为YAKITORI，以单位间相互对抗的模拟战。
在这之中我深刻体会到记忆拷贝装置的威力，甚至让我不禁认为自己输人一等。无论努力还是技巧，在最新技术面前只能被当垃圾践踏。
我头一次怀著耻辱，咬牙切齿地尝到商联的厉害。
靠著那叫记忆拷贝装置的玩意，我记住了斯里兰卡语。光靠这一步骤就让我听说读写样样精通，很厉害对吧？
之后我和K321的家伙们聊，都得到差不多的答案，才让我完全忘了。
——就是别单位的家伙脑中除了斯里兰卡语，其他资料也通通有拷贝进去的事实。看样子刚到火星时听到的「能将必要关键知识和记忆拷贝进脑中」这点所言不假。
简单扼要来说，除了K321以外的家伙们早已将「