emsp;水明摆脱有关城墙的想法，朝附近放眼望去发觉有人群聚集。
那群人是身穿虽然朴素却整洁服饰的团体，以及约二十人左右的武装集团。两者相加人数规模高达数十人，再加上还有数辆载货马车，甚至称其为移动聚落也不为过，这即是水明目标的商队。
——商队，在原本世界被称为篷车队（Caravan），他们是为了在长程运送途中，从充满危险性的掠夺与暴行间保护商人与商品，靠复数商人或以运输为生的业者共同组织的集团。
（看起来倒还满象样的。）
水明嘀咕，对方外表与他自原本世界获得的知识中想象出的画面如出一辙，就他目睹的情况来看，这支位于眼前的集团与原本世界的商队并无二致。
只是商队周围有武装集团固守，这点或许能称为差别的区隔。原因恐怕出自这个世界特有的危险因子，也就是魔物等生物存在的缘故。
这里跟原本世界不同，是文明程度低落且充满各种威胁的地方，是个如果不具备某种程度的武力，甚至无法尽情在都市或国家间旅行的世界。抵达下座城镇的道路只有一条干道，当然不可能有街灯，甚至连确保水源与旅馆都很费工夫。
经过这番思考过后，他重新体认到原本世界是多么方便居住。
水明一边思忖这类便利与不便的差距而呢喃，同时他走近人群中看上去颇具商人风貌的男子。根据水明从柜台听来的消息判断，向宵暗亭提出委托的委托人无疑是这位男性。
「请问你有什么事吗？」
「在下是隶属冒险者公会宵暗亭的水明•八键，本日受领护卫商队的委托，因此前来拜见委托人。」
水明以这般事务性口吻打招呼后，男子原本满是狐疑的表情倏地笑逐颜开，他答道。
「这样啊，你真是太客气了，我是负责统整这支商队的格雷奥，你应该就是会使用回复魔法的八键阁下吧。非常感谢你这次愿意承接我们的委托，假如抵达格兰特市为止的路途出现伤患，还要劳烦你多加照料。」
「不会，我才要请你多多指教。」
水明握住对方朝他伸出来的手，这段交涉就此平安告终。接着，尽早结束对话的格雷奥前往其他商人那边，想必他还有其他安排，毕竟已经接近出发时间，统整队伍的负责人会如此繁忙也是在所难免。
此时他从后方听见熟悉的声音。
「……请问，难道你是水明吗？」
「咦？啊，葛莱齐斯小姐？」
水明转过头，不知为何竟然出现蕾菲尔•葛莱齐斯的身影。
受怀疑驱策的水明询问道。
「葛莱齐斯小姐怎么会在这里？」
「我也跟这支商队同行。」
「跟这支商队？我记得葛莱齐斯小姐应该更晚点才要动身吧？」
没错，涌现于水明脑海的就是这道疑问。
事情发生在他投宿旅馆时，先前他们也曾巧遇过。由于这次又刚好跟她投宿同一间旅馆，基于这段奇缘，水明跟她有好几次聊天的机会，根据当时他听到的内容表示，她因为有诸多理由以至于更晚才会启程，然而为何她会打扮成仿佛即将展开旅途的模样，他对此甚感疑惑。
于是蕾菲尔颔首。
「嗯，原本应该是这样没错，不过两天前受理的委托刚好获得比想象中更丰厚的收入，金钱比预期内累积得更快，所以我就稍微改变安排。」
「所以你已经赚到先前所说的必要经费？」
「是啊，这部分已经没问题。」
水明询问后，蕾菲尔则流露出沉静的微笑。
根据在旅馆聊天的内容来看，她需要旅费与就读魔导院的初期费用，为了能前赴帝国她必须先在梅特尔赚钱。
照她的说法，旅费应该不成问题，但就读魔导院却必须支付庞大至极的金额，所以她才说自己无法立刻动身。既然这问题已经解决，就表示她受理的是虽然相当困难，却有丰厚收入的委托。
「……容我问个无礼的问题，请问是怎样的委托？」
「讨伐魔物。距离这里的不远处突然出现强大魔物，我就前去参与讨伐，毕竟是紧急提出的委托，所以才能获得相当高额的报酬。」
「强大魔物？」
「没错，是相当于准巨人种的欧格尔。」
「……欧格尔是吗？」
「对，我就是被委任去讨伐这家伙。」
水明似乎对蕾菲尔口中的名称有印象，于是他稍微试着插嘴询问。
「你刚才说是准巨人种吧，请问跟奥加（注2：此处的欧格尔与奥加语源皆为orge，欧格尔代表日文翻译中所采用的法文发音，奥加则为英文发音。）不同吗？」
「奥加？不，欧格尔跟那群会吃人的鬼怪截然不同。」
「是喔……」
水明发出困惑的声音，在原本世界里欧格尔是民间童话『穿长靴的猫』中登场的食人怪物，理应是成为奥加一词语源的欧洲巨人总称才对。名称之所以被如此置换，是为了要把巨人与奥加做区分的缘故吗？
「顺便请教那是怎样的魔物？」
「……你不知道吗？真令人意外。」
&