网译版 转自 轻之国度
翻译：市杵乙姬
校对：市杵乙姬
几经波折后，决胜战终于开始了。
承受魔王的第一下攻击后，和风脸采取的对策是浑身解数的治疗魔法。对著浮在空中的老师和地上的萝莉龙，施放持续型治疗魔法。万一她们两人因此逝去，和风脸肯定也会放弃一切，决意求死。
正因如此，我竭尽全力施放了魔法。
不幸中的大幸，两人的身体随即为淡淡的光辉所包覆，闪闪发亮。
『吼、吼噜噜噜噜噜噜！』
精力充沛的低吼声从地面传来，让我打从心底松了一口气。
老师的丰满大腿也恢复原状。尽管沾染衣服的血沫没有消失，从下襬伸出的紧致美肤却是如假包换的真品。那是丑男这几个月来持续欣赏，敢抱著自信大力推荐的珍品。
真的安心了。
开心到眼泪都快流出来。
好想和萝莉龙结婚。
好想让艾迪塔老师生小孩。
「艾迪塔小姐，请你立刻放我回地面。」
「不、不行！当代魔王实力高强，凭现在的我们是赢不过她的！纵使上一代的魔王与勇者齐心协力，也未必能与她匹敌。当代魔王就是被培育、成长到这么夸张！」
「即使如此，我也不能弃克莉丝汀不顾。」
「……」
我忽然想到，这种事本来应该是帅哥的职责，对吧。
应该是亚伦那类人的职责，对吧。
丑男有种终于要迎接人生光荣时刻的预感。
「艾迪塔小姐。」
「……好、好吧」
老师点下了头，与此同时，丑男的视野再度转暗。伴随著宛如从热水澡匆匆离去的感觉，脚底传来坚硬的触感。无论体验多少次都还是无法习惯啊，金发丰满萝莉老师的空间魔法。
转移的地点是远离中央舞台，最接近会场外围的观众席一角。这一带已经开始疏散人群，可以看见大批观众正在争先恐后逃离会场。大概是因为萝莉龙的庞大身体突然出现，吓到了他们吧。
「怎么办？你有胜算吗？」
老师正颜厉色询问道。
表情严肃到没话说。如果是现在的话，感觉我可以坦率相信老师曾作为上代勇者的队友参加魔王讨伐行动。我不禁想像了一下当时的情景。谁叫她这么帅。尤其是侧脸，帅到不行。
「……这部分再慢慢思考吧。」
现在的情况恐怕不容我们多想。
不管如何，先去找萝莉龙吧。
「啊，喂、喂！」
我驱使飞行魔法飞向空中。
不顾老师在后方大喊，和风脸飞往巨龙的鼻尖，插入两者之间，正面与魔王对峙。萝莉龙从背后呼出的温热鼻息化作强风，吹起了衣服和发丝。
『别、别过来！不准来这边！闪边去！我讨厌你！』
好久没看到萝莉龙慌成这样了。
我现在的定位肯定烂透了吧。感觉就像是主角拚命与敌人奋斗时，却在一旁扯他后腿的弱小女主角。从她慌乱不已的模样也判断得出这点。事实上，论耐久力的话，萝莉龙也远远在我之上。
「难得有幸活命，汝又回来送死吗？」
「…………」
她说的没错。
不过，我现在可不能乖乖让她肆意妄为。虽然我不打算老实认输，但也没理由和她大吵一架，连累萝莉龙她们。既然如此，现在重要的是身份为魔王所知的人们今后该如何生活。
「我还有一件事想跟你确认。」
「……何事？」
「她们两个不是人类，因此不是你的目标才对。」
「纵使如此，那两人仍站在人类一方吧？」
「我话就说到这边，可以请你放过她们吗？」
「不可，与人类为伍者格杀勿论。」
「…………」
她可真好战，让我联想起了刚认识时的萝莉龙。
不愧是由圣女拉拔长大的。
拜此所赐，这实在教人伤脑筋。
我总不可能逢人施放消耗剧烈的持续型治疗魔法。和以前相比，我成长了许多，如果只有一两人的话，倒不是什么大问题，但是会场里有许多我的熟人。
单靠我的魔法是不可能守护所有人的。
另外，就算是持续型，我也不清楚在魔王的超强攻击力面前可以起到多大效用。如果是萝莉龙和艾迪塔老师她们，也许有办法避免一击毙命。然而，若是艾丝特和小冈等人的话，可就未必如此。
和风脸也是，稍有差池，小命可能就会不保。