网译版 转自 轻之国度
图源：Rhex's Translations (外国网站)
翻译：飘着的王道
回到久违的龙之城，感觉这里变得相当有活力。
在自己访问学园都市的期间，这里也出现了各种各样的进展。不仅仅是萝莉龙新造的塔。冈萨雷斯和诺伊曼也收到了报告。于是今天丑男决定去龙城各处转转。
因为对陛下和理查德先生的报告在后面等候着，所以也不能耽误的太晚。但是，确认领地情况也是作为领主的职责。如果是几天左右的话，在龙之城度过也不会有问题。
第一个到达的是位于南部的贫民窟。
龙之城作为城市开始发挥作用也经过了相当一段时间。贫民窟差不多应该按照预想的样子好好的荒废了才是。在学园都市时的生活充斥了“男根”。这也是为了将那样悲惨的记忆用女体覆盖，让其随着时间消逝。（译者：第六卷的内容，和女装大佬恋爱）
说不定这里会作为奇怪的地方在进行奇怪的事情。
比如能看到室外play的勇姿。
随着胡思乱想，田中的内心跳动也随之高涨。回过神来，田中发现自己的步伐变成了跑步，最后是使用飞行魔法浮在空中的疾驰。脚离地面浮起几厘米，田中避开人流，以贫民窟为目标。
以这样的速度来说，几分钟都没用就到达了目的地。
但是，田中那样期待的贫民窟，却变成了惨不忍睹的样子。
“……这是怎么回事？”
使用火球术精心设计的废墟们。其中大部分都被人工修复。用粘土修复墙壁的缝隙，添加了墙板，有的甚至连玻璃窗也镶上了，完全是普通民居的住房。
撒在路上的脏东西，到底消失到哪里去了呢？辛苦挖出的石板也被很好的修理了，没有明显的缺陷。而且街道的各处都种有树木和花之类的，已经哪都找不到糟糕的东西了。而且好像空气中漂浮着香味。
努力建造的极其复古的街道完全消失了。
当然，也感觉不到fuck的气息。
在无意中朝着街道的方向看的时候，一个可爱的十几岁的女孩子在路上追逐着像蝴蝶一样生物，欢笑不断。旁边有一个同龄的少年，用温和的眼神看着女孩。完全是男朋友女朋友的氛围。
不对。这不对劲。（译者：后面是脑内开车）
那里应该是前面的女孩被沾满污垢的大量流浪者轮奸，后面的男孩被痴女反强奸，一边嘴里说着“不要～，不要～”，一边用下半身使劲内射的场景。必然，不顾后方男孩的视线，一个劲地摇着腰的前面的女孩已经是快乐的俘虏了。勇猛的痴女。
来到这里的领主，应该是望着这样的景象，品尝今晚的菜肴。
“不行，这可不行。”
怎么可能承认这种状况。
这样下去，痴女和强奸男的活动地区就会消失。对龙之城失望的他们离开后，这个城市的贫民窟会变成什么样？想都不用想，这里会变成萝莉龙的钓饵，被她再次开发。
这样不会有人开心的。主要是丑男不会开心。
“……只能下定决心做了”
下定决心。
丑男会做的。
只有这次不能让步。
既然决定了就赶紧行动吧。田中用飞行魔法浮上天空的同时，寻找着一个即使在贫民窟也算比较安静的地方。于是他在东边发现了一个修补得不怎么样的地方。看来该片区的修整还没有完成。
所以，就让我在这里为所欲为吧。
田中用披在背上的斗篷遮住脸。
从现在开始，酱油脸要精神鬼化，成为贫民窟居民。
田中降落到地上，仔细检查周围有没有人。在确认无人的基础上，向并排的建筑物中的一个，开心地用魔法地轰击。威力控制地十分老道。但是，爆炸的时候有意识地制造出很大的爆炸声。
“fire ball！”
从正面举起的手掌中，射出排球大小的火球。
“咚”的一声中，火球笔直撞到了墙上，同时发出轰隆轰隆的声音爆炸了。
在确认第一发的效果后，田中继续连发火球。理所当然，其他居民听到爆炸声来确认情况。但是，当其他人看到了站在这的身影，就像深夜路上遇到了魔鬼一样，飞快地逃走了。
除了魔法这一威胁之外，应该也有酱油脸穿着的贵族服装而产生的联想吧。极为怪异的披风蒙面也有不少加分。完全是个变态嘛。因为如此，尺寸可以放开手随便做。
感觉很好。
总之，建筑物被毁了一半。
确认了这一点，然后落地走向建筑物。
不会让它倒塌的。以仅留下一边墙壁和屋顶的程度继续破坏。尝试着以从未有过的纤细感使用火球。激烈而温柔地用爆炸气浪炙烤着墙壁。田中重复着这样的事情，一个接着一个，按照顺序进行建筑物的装饰。
把用来填补墙上坑洞的粘土被去除。石板逐渐显露出原本的凹凸不平的粗糙质地。街上种的树木和花朵被烧成灰烬。这附近被漂亮地修饰的街道，确实地恢复了原来的贫民窟感。
&e