网译版 转自 轻之国度
图源：黑羽早雪 (Andromeda)
翻译：黑羽苑珠 (sword_world)
「呼唔……是这样的么」
我叹了口气，合上了古老的魔法书。
上午，代替忙碌的的父亲，沃尔特·霍华德，我参加了贵族的聚会，在这之后的午后，则一直在看书，或许稍微有点专注过头了。
夕阳照进自己的房间，我望向房间的窗外。
远方是就算在夏天也被雪所覆盖的北部群山。这是令我怀念的故乡风景。
我的目光落向桌子上翻开的笔记本。
这里记录着温柔的魔法使先生为我所写的一句话。
『差不多就好了，史黛拉。这笔记上写的，说到底也只是试制的魔法，不能马上用出来也没什么关系，不要努力得太过头了！』
——不可能的，那样的话。
因为，我想被你，被亚连你夸奖！
现在正在东都疗养中的魔法使先生，如果知道我能使用这本笔记上的魔法的话，一定会大吃一惊——
『令人困扰的学生会长呀——不过好好的努力了呢』
只是想象了一下这个情景，脸颊就开始发烫，身体忍不住地左右摇摆。
果然想在王都再会的时间之前，学会使用这个新的魔法！
离晚饭还有一些时间，再稍微努力一下——听到了敲门的声音。
我吓了一跳，但是还是装作平静的回答。
「请进」
「失，失礼了」
「哎呀？是爱莉呀。欢迎回来，发生了什么事了吗？」
打开门进来房间的是一位女仆少女。
她是我的妹妹蒂娜的专属女仆，同时也是等同于我另外一个妹妹存在的爱莉。
今天的话，明明应该和蒂娜两个人一起出去了才是……。
爱莉在环视着房间的同时，不知为何一副为难的样子。
「啊啊……也不在这里。本来想肯定会在史黛拉大人的房间里的……」
我再次呼唤他的名字询问。
「爱莉，发生什么事了？」
「是，是的！那，那个……蒂，蒂娜大小姐哪里都找不到……。从外面回来之后，直到刚，刚才为止明明还一起在房间里的，但是我稍微离开了一下，回来之后……」
「不见了吗？」
「是的……即使探知了魔力，也不清楚在什么地方……」
爱莉低下了头，我也探知了一下宅邸内的魔力。
……确实不知道。
我合上笔记本站了起来，走到这另外一位的妹妹身边。
「那么，我们分头去找吧。如果出了宅邸的用地的话，马上就会被警戒魔法给发现，我觉得倒不用担心——晚饭之前没有找到的话，就不能一起吃饭了呢」
「！史，史黛拉大小姐」
爱莉眼眶湿润地向我抱过来。
我温柔的抚摸着她的头的同时思考着。
——那个孩子会去的地方一定是。
打算和爱莉去不同的场所寻找的我来到了书库。
——门正虚掩着。看来是猜中了。
蒂娜从小的时候开始，就喜欢读难懂的书，偶尔会像这样潜入到书库里面。
爱莉当然也知道，不过虽然是知道这种事，但是估计没想到会突然来这里吧。
探知不到魔力的理由还不知道就是了……我静静地打开门，里面弥漫着冷飕飕的空气。
但是，不止是如此——
「冰花？」
书库内无数的冰花在飞舞着。
隔绝蒂娜的魔力是因为这个原因么？
……但是，对蒂娜来说的话，这样的魔法应该不会的吧。
感觉到疑惑的同时我走进书库的深处。
——有了
「蒂——……」
刚想搭话又停了下来。
我的妹妹蒂娜·霍华德，正坐在天窗下方的椅子上面，专心致志地读着厚厚的书。她还是保持着出门时的装束，但是没穿外套。
表情和平常那种给人一种稚嫩感觉的不同，是认真的表情。呆毛也挺直地立了起来。
每一次用手指翻书的时候，冰花就在周围飞舞。魔力似乎在无意识中泄露了出来。
……多么地漂亮
稍微感到一点嫉妒，然后胸口一阵刺痛。