限制年龄。那个……因为先生您的外表实在太过成熟稳重，看到您的年龄让我吓了一跳。真的非常抱歉。」
其实亮真还是有些不满，但旁人眼中的他就是比实际年龄老。
他尽量用平和的语气笑著对她说：
「啊啊，没关系，我已经习惯了，那就麻烦你帮我开户。」
「好的。现在正在制作卡片，请您稍等。」
柜台小姐说完，在一张名片大小的纸上写了一些字，接著用透明薄板把纸夹起来，再以一种像熨斗的道具用力把两者压黏在一起。
(这是在护贝吗？)
那东西的外观看起来就像驾照或员工证。真是难以判定这个世界的文化水准究竟是高还是低，或许这里存在著可以取代科学的某种力量。
「让您久等了。接著请把手放到这边的圆球上。」
把卡片放进玻璃圆球底座的插槽后，柜台小姐将圆球推到亮真面前。
「这样吗？」
亮真一把手放到玻璃圆球上，圆球瞬间发出光芒。
「好，可以了。这么一来，御子柴先生的个人资料就登录进卡片中了。如果您日后遗失卡片，请到附近的银行去，我们会进行补发。」
圆球的光芒消失后，她从底座取出卡片交给亮真。
「这样就行了吗？」
「是的，开户作业已经完成。您有其他想办理的事项吗？」
开户的流程简单到令人震惊，亮真不禁有点失望。
不过，原本的目的是在开户之后。
「我想把钱存进户头里。」
亮真说完，便把装硬币的袋子放到柜台上。
「您要存钱吗？我明白了。请把要存入的硬币放在这里，再把户头卡片放入底座的插槽。」
柜台小姐做完指示后，把一台像电子秤的仪器放到亮真眼前。
亮真默默地照著她的话，把装了硬币的袋子轻轻放到磅秤上。
「好，可以了。硬币全部都没问题，现在帮您确认金额。」
柜台小姐从袋子里拿出所有硬币，依十枚一叠的方式排好。
(我懂了……这台机器是辨别伪币的装置，太方便了……可是清点金额却靠人工……)
明明有卡片，却好像没有自动清点金额的机器。
无视亮真的感叹，柜台小姐继续堆叠硬币。
大概过了二十分钟，确认了三次硬币数量后，柜台小姐才笑容满面地说：
「让您久等了。这里总共是金币三枚、银币五十四枚、铜币七百三十五枚。请问金额正确吗？」
(海鸣亭的午餐才五枚铜币吧？一银币等于一百铜币，这笔钱还真多！)
那几个被杀的士兵们似乎不信任卡片，看来不管哪个世界都会有现金主义者。但也多亏他们身上带著现金，亮真才得以暂时不用烦恼伙食费与住宿费。
「正确，麻烦你了。」
「好的，钱已经存入户头。」
柜台小姐说完，把卡片放在零钱盘上，并对亮真一鞠躬。
(呼，总之银行这边没有问题，接著就是注册公会了。)
虽然目前已经得到充分的生活费，但不工作的话依然活不下去。走出银行后，亮真接著进入隔壁的建筑物。
门后有几个柜台，里面都坐著柜台小姐。这栋建筑物的构造和银行颇为相似，亮真选了一个没人的柜台坐下。
「欢迎光临，请问您今天要办什么事呢？」
这里也是由身穿制服的柜台小姐接待客人。
「我要注册成为冒险者，还要麻烦你介绍工作。」
「我明白了。不好意思，请问您有银行的户头吗？」
「户头？用这个可以吗？」
亮真拿出刚刚才制作好的卡片。
「可以，有这个就行了。最近报酬都是透过卡片支付，因此我们会请第一次注册的人先办理开户。」
「喔喔，原来如此。我听说并不需要特别准备什么，差点就空手来了。」
亮真露出苦笑，对方跟著陪笑。
「是啊，很多人都没有户头。我们都会请对方先去开户后再来。」
她边说边把卡片放入圆球底座的插槽。
「好了，注册手续已经完成，御子柴先生。」
「咦？」
柜台小姐的语气十分自然。但突然被叫到名字，使亮真不自觉绷紧了身体。
「银行卡片的资料与公会的注册资料共有，因此我们会从中撷取公会需要的资料，只要带银行卡片过来就行了。」
她说著，并拿出一叠纸张开始查阅。
(组织之间进行资讯同步吗？不对，比较像是资本来源相同的企业集团吧