艾拉被誉为让人敬畏三分的酒馆霸主，外表看起来又像是不良少女。看到这样的她穿上可爱围裙的模样，佐特除了真心觉得不适合以外，也涌现了「或许正因为她像个不良少女，所以更要打扮成这样吧」的感想。
「是肉排？」
虽然内心想着「又是这个啊」，但佐特以踏入日本职场后锻炼出来的扑克脸，巧妙隐藏了这样的想法，然后询问哥兹这种肉排的肉是否很罕见的问题。
「不，跟你早上吃的是同一种肉喔。」
结果得到了这样的答案。这种时候，无法大发雷霆然后掉头就走的日本人天性，实在令人哀伤。
总之，佐特先在桌前坐下，然后对哥兹投以「给我说明清楚」的视线。
「这是在这个城镇周遭大量栖息的一种魔物的肉。吃起来不到难以下咽的程度，但也没有特别美味。不过，因为数量很多，店家都会以低廉价格提供给缺钱而无法吃昂贵肉品的新手冒险者。要是不吃肉，就没有力气嘛。」
哥兹又说，虽然这种魔物最近几乎被狩猎殆尽了，但数量应该很快又会增加回来。
听到这里，佐特有种恍然大悟的感觉。因为他前世也听说过类似的事情。刚当上冒险者，经验和实力都还不足的时候，去狩猎一些自己也能够打倒的弱小魔物，再把这些魔物的核心或肉变卖掉，一点一滴地赚钱，几乎是每个人的必经之路。虽然算不上是冒险者，但佐特本人也有过类似的经验。
也就是说，在这个城镇，眼前的神秘肉排，便是出自这种弱小魔物的身上。撇开「魔物的数量多到能做成价格低廉的餐点提供」这点不谈的话，是很简单的事情。
不过，这跟罕见完全扯不上关系。佐特再次对哥兹投以「你这番话根本算不上是说明」的视线，结果后者笑着表示「你吃吃看就知道了」。
于是，佐特再次望向眼前的肉排后，发现它的色泽和香气，跟自己今天早上吃的那份完全不同。
总之，打算先尝一口的他，以刀子切开一如往常的柔软、没有肉筋而能够轻松下刀的肉排。
佐特将肉块放入口中咀嚼了几下。或许是有用药草去除腥味了吧，吃起来完全没有之前那种独特的草味。煎得焦香酥脆的表面，飘散出肉类诱人的气味，还有胡椒以及其他数种香料带来的香气。最重要的是，那入口即化的柔软，让佐特相当惊艳。
之前说它是神秘的肉、滋味很微妙什么的，真是太失礼了。这块肉排美味到让佐特忍不住在内心这么赔罪。同一种肉，竟然会有这么大的差异吗——他这么想着而抬起头，发现哥兹正以一脸恶作剧成功的表情望着他。
尽管有种输得心服口服的感觉，但看着眼前这张得意忘形的脸，佐特实在无法坦率认输，不禁在内心虚张声势地咕哝「这道菜又不是你做的」。
「这道菜让我费了好大的工夫呢～因为哥兹说『如果能把便宜的肉变成美味的肉，就可以吃一堆美味的肉了』。在研究该怎么让这种肉变好吃的时候，人家好几次都想跟他说『你直接去买美味的肉就好了呀』，可是，看到他那张『怎么，你做不到啊』的脸，就让我不想认输呢。现在，那段时光成了很美好的回忆哟。」
有着高大身躯、经过锻炼的肌肉线条，以及魄力十足外表的雅格，道出这番发言的时候，透露出像是努力满足任性孩子的要求的无奈，却又有几分开心的感觉。
看着让人莫名感觉到母性的雅格，佐特涌现了「这个人应该也很辛苦吧」的感想，然后询问一直让他很在意的问题。
「到头来，这到底是什么东西的肉？」
「噢，是差不多这么大只的毛虫。如果放任它们随便生长，就会长成成虫，所以得定期狩猎一些数量才行呢。」
「咦，真的假的啊……算了，再给我一份。」