网译版 转自 Zの小屋
修图：刀雨 ＠Zの小屋
翻译：仁心 ＠Zの小屋
0
意识自惺忪而生。
那一瞬间既能说是『醒来』也能说是『察觉』。同时还是『感知』和『领悟』……估计还能成为些微的『摇摆』吧。
但是在那一瞬间，她还完全不懂说话。
她身处一个小小的箱中。而她也还不知道这个箱子叫做棺材。是供死者沉睡的地方，亦是她醒来的地方。
柔软的抱枕和浓密的黑暗气息，将静静躺在里头的她抱紧。这时候，她心里唯有对自己这个存在的认识，闭着双眼在黑暗中漂浮。
所有的感官都在震颤。那是将意识牵出的声音，那是一道嗓音。深沉而安稳的甜美呢喃，像是在催促她醒来似地指引着她。
一开始，她还不知道那声音的含义为何。但是那声音变成了话声，而话声进一步变成言语。
「──拉凯尔」
她感觉到，有谁正在呼喊自己。所以她睁开了眼睛。
金色的眼睛注视着那双俯视着自己的鲜红眼瞳。那双湿润的眼睛带有举世无双的魔性所赋予的色彩——这便是她目睹到的第一样东西。
「拉凯尔。这就是你的名字。这就是指代着你的词语」
「指代……着、我」
小小的嘴唇模仿起了那一个被柔和的声调倾吐出来的词语。名字，这个简短的词语赋予了她的意识以轮廓。不过如此的重量便足以让她的存在稳稳落地。
那是一种魔法。那是不知由谁编织而成的，十分简短却分量十足的魔咒。与此同时，也是强硬束缚的象征。
在这一瞬间，她成为了『拉凯尔』。
那双凝视着拉凯尔的鲜红眼睛盈出笑意，但却和温柔与安稳绝缘。虽然这时候拉凯尔尚未知晓该如何形容那股在深沉色彩之中摇摆的感情……却也依旧看得出那既是焦躁和怜悯，亦是冰冷的决心。
一开始的几个月，都是教育的时间。
鲜红眼睛的主人教会了拉凯尔相当多的事情。
天地之间散布的众多东西的名字。生与死，理性与本能。
世界。天理。苍。深沉幽暗的地方和空白虚无的地方。
鲜红眼睛的主人说自己是拉凯尔的父亲。而拉凯尔是自己女儿。
这一段教导的时间漫长而从不间断，好似在做一场不会结束的梦。
接下来的几个月，就是地狱一样的日子。
通过繁重的学习让拉凯尔得到了足够能认识清楚自己的知识之后，鲜红眼睛的主人把她带到了栖息的古堡地底下的最深处的房间。
这是为了开放她的认识。
鲜红眼睛的主人把拉凯尔的精神连接上了『境界』。
所谓『境界』，那是一个超越了时间和空间的地方。其中漂浮着所有的瞬间，所有的事像，以及所有的可能性。
为了让拉凯尔认识到其中的一切，于是将她连接了过去。
拉凯尔有些迟疑。因为她理解到这个行为伴随着危险。
但是鲜红眼睛的主人还是赋予了拉凯尔境界之中的情报。
……不对，他是把拉凯尔的意识丢进了境界的情报之中。
瞬间，庞大的情报量冲击着拉凯尔的所有神经。将她的感知器官吞没，把试图保存自我的大脑从内部强行撕裂。然后渐次把知识刻印上去。
那极其痛苦，也极其可怕。
拉凯尔哭喊着寻求救助——向着那双自称是她父亲的鲜红眼睛。
但是没有任何声音回应她的惨叫。
拉凯尔的心被无比零碎的名为情报的暴力撕扯得赤裸裸，束手无策地继续承受这样的煎熬。
地狱的终结带来了光芒。
拉凯尔已经不太记得清结束的那一瞬间。
估计是因为当时的状态实在没办法去记住什么吧。
无论之后找回了怎样的平静，拉凯尔依旧没能弄明白那一刻究竟是朦胧的意识所描绘出的妄想，还是在混沌的分界线中确实发生过的真切触碰。
周围一片昏暗。
拉凯尔维持自我的丝线似乎会随时断裂，已然失去了挣扎的力气。
在即将要失去一切的时候。正在这时候……她看见了光。
那是一道渺小而遥远的光芒。拉凯尔从中看到了一个人的模样。拉凯尔不知道那人是谁，但是无论是谁都无所谓，只希望能得到那人的帮助。因为她太痛苦了，痛苦到难以自已。
拉凯尔拼命伸出手去。
那道光芒像是在回应着拉凯尔似地来到了她身边。
光芒之中的人，是个男子。却不是拉凯尔在煎熬之中无数次叫唤的，唯一知道自己名字的父亲。
那人有着一头白发，双眼赤红。
&em